原標題:
淮劇《孔乙己》劇照
黃藝芹 本報記者 洪偉成
“故事情節步步推進,耐人尋味,小説中的人物呈現鮮活生動。”2月25日晚,上海淮劇團新編淮劇《孔乙己》在上海紅星美凱龍金橋店星劇場上演。作為星劇場的開臺演齣劇目,《孔乙己》得到不少觀眾的喜愛,70分鐘的演出裏,不時響起掌聲、叫好聲。上海財經大學的幾名留學生一齣劇場,便在門口討論起劇情。一名俄羅斯姑娘興奮地説:“這是我第一次看淮劇,沒想到這麼精彩。雖然語言上有些障礙,但還是意猶未盡。”她的話音剛落,另一位留學生便擺出撩起長衫往前一邁的動作,學著孔乙己的口吻説:“掌櫃的,溫兩碗酒,再來一碟茴香豆……”
淮劇《孔乙己》取材于魯迅的同名小説,講述了窮秀才孔乙己與丁舉人、酒店掌櫃、妓院老鴇、夢蝶姑娘等人的恩怨糾葛,刻畫了在科舉制度戕害下,迂腐窮酸、貧困潦倒、飽受戲謔的孔乙己的形象。該劇編劇為上海淮劇團副團長、國家一級編劇管燕草,青年演員高挺擔任復排導演和主演。
“淮劇中的文人戲歷來較少,清裝的淮劇文人戲更是少之又少。”管燕草表示,此前,戲劇中出現的孔乙己形象,主要是越劇表演藝術家茅威濤塑造的越劇版《孔乙己》。此次淮劇版《孔乙己》聚焦主人公的內心世界,展現了一個被現實層層剝離的孔乙己形象。在劇本創作中,管燕草還將論文抄襲等現實問題融入劇情,引起不少年輕人的共鳴與思考。
飾演孔乙己的高挺本是京劇演員,此番首次出演淮劇,高挺在唱腔、吐字發音等方面下了不少功夫。“戲曲中的唱念做打,唱是排在首位的,這部戲中的唱腔非常好聽,有著江南水鄉的柔美。”高挺説。為了盡顯曲調的特色,該劇的指導老師梁仲平一直幫高挺糾正發音。在舞臺表現形式上,高挺巧妙地運用戲曲中倒插虎、搶背、滾背等動作,將孔乙己的悲慘境遇淋漓盡致地展現出來。最後一個場景中,高挺還根據自己對孔乙己的理解,設計了被丁舉人毆打致殘的孔乙己從駝背瘸腿走路到慢慢挺起腰板竭力向前邁步的形象,表現文人骨子裏追求夢想的堅韌信念。“這也設置了一個懸念,讓觀眾自己去解讀孔乙己後來的命運。”高挺説。
戲曲的傳承重在出人齣戲。淮劇《孔乙己》中絕大多數角色都由上海淮劇團“90後”青年演員擔綱,讓該劇顯得年輕而有活力。該劇演出結束後,上海淮劇團的微信公眾號增加了100多人的關注量,其中不少新粉是年輕人。據悉,該劇3月還將登上上海逸夫舞臺再次演出。“《孔乙己》售票時,後臺還接到過‘90後’觀眾來電諮詢票務,全團都為淮劇能贏得青年觀眾的關注深受鼓舞。”管燕草説。今年,上海淮劇團計劃再送約30場淮劇進大學。而紅星美凱龍金橋店星劇場也已成為淮劇專屬劇場,定期舉辦“淮音專場月月演”活動。