3月24日下午4：00－5：30，《電視批判》論壇在央視全程實況轉播第75屆奧斯卡頒獎典禮之前，特別邀請到了著名電影翻譯家、外國電影理論研究員邵牧君先生與網友在線解讀“奧斯卡金像獎”，並對中國電影節及中國電影發展現狀與前景和世界電影節及電影發展現狀與趨向進行了探討。
邵牧君先生是較早將西方電影理論介紹進中國的電影學者之一，他曾經翻譯大量的西方電影理論著作，因此對西方電影發展比較關注和了解。他認為目前歐洲的電影節也在朝商業化方向發展，堅守所謂藝術電影的，也只剩下歐洲的一些小電影節，電影是一種面向大眾的消費藝術，奧斯卡歷來大力張揚商業電影，並沒有什麼錯，奧斯卡電影獎的最大貢獻就是不斷地提高了面向大眾的、受觀眾歡迎的電影的藝術和文化質量，歐洲一些國際電影節迷戀只供少數人欣賞的藝術電影，其貢獻最多只是在某種程度上豐富了電影的一些有獨創性的手法，而不可能真正提高供大眾觀賞的電影的質量。
邵牧君先生的這種觀點在中國影界是比較獨特的，也是困惑中國影人的一個問題，究竟我們要發展商業電影還是探索藝術電影之路？這個問題留待我們在實踐中去解決，總之，我們現在當務之急是先發展我們的電影。央視首次全程轉播了75屆奧斯卡頒獎典禮，這拓寬了我們對外來信息攝取的通道，希望通過越來越多的文化交流，我們中國的電影能真正地走出去。
【網絡主持人：羅石曼】各位網友大家好！今晚9：30－淩晨1：30，央視將實況轉播第75屆奧斯卡頒獎典禮，這是央視首次進行全程轉播，電影頻道《世界電影之旅》欄目也派出了特別報道組前往美國洛杉磯，對本屆奧斯卡頒獎典禮相關籌備情況進行跟蹤報道，這表明我國電視媒體的力量正在加強，與世界的距離越來越近，反應更迅速、信息更快捷，也越來越注重文化的交流。為此，關注媒體發展、注重文化建設的《電視批判》論壇在今天也特別增設一期探討“奧斯卡文化現象”，我們特別邀請了著名電影翻譯家、外國電影理論研究員邵牧君先生做客我們論壇，歡迎網友踴躍參與討論！
【網絡主持人：羅石曼】我們的論壇現在開始，下面請邵老師跟網友問候一下！
【特邀嘉賓：邵牧君】開場白：各位網友好，我對這種比較時髦的交流方式還不太習慣。過去倒是做過一次，一個感覺是有點不平等，因為我是真名真姓出現，而你們的名字千奇百怪，當然這也沒什麼關係。你們提問，我當然要盡可能地回答，如果你們有不同意見，我非常歡迎。我歷來是最喜歡和人家辯論的，我過去也寫過許許多多和別人商榷的文章，因為真理是越辯越明。當然今天我們不可能長篇大論，但是肯定會有意見的衝突。希望你們提問題。
