本期《希望英語》當中，我們帶你了解每個人生活中都熟悉的朋友：Toilet 一起體驗最生活的文化。點擊本期關鍵詞Toilet廁所
第一部分
“廁所”應該怎麼説才文雅？
中文當中文明地用來表示廁所的説法
“辦公室裏我們通常叫它洗手間”
“女孩喜歡説化粧間”
“我們姐妹管它叫後花園”
English version:
toilet 或者lavatory是最常用的。可指“公廁”，也可指“私廁”。
W.C. 是water closet的縮寫，常用於英國英語，表示“有抽水沒有設備的廁所”。可用手勢表示，即拇指和食指圈成圓，其他三指向上，模倣成英文W和C的形態。
“go to the can” 和 “go to the john” 是口語當中用的方式
含蓄委婉表達想上廁所的説法？
中文當中文明地用來表示去廁所的説法
“在中國古代，你可以説如廁，更衣，出恭。”
“有次出去旅遊，導遊教我們你可以説去唱歌。”
“如果是在上課的時候我們就説去查資料。”
“我們喜歡開玩笑説應急。因為中文裏有三急的説法嘛。”
English version:
to powder the nose
如：I would like to powder my nose.
heed /answer the call of nature 跟中文的“三急”有相似點
go and see one's aunt是俚語，常用於英國英語，表示“上廁所”
有關廁所的中國對聯
上聯是：大開方便之門 下聯是：解決後股之憂 橫批：愉悅身心
關於廁所的笑話
一個外賓想上廁所，便對翻譯説：“I wonder if I can go somewhere.”我可以方便一下嗎？而翻譯卻把somewhere誤解為“某處”，因而回答道“Yes, you can go anywhere in China.” 行，中國你哪兒都可以去。可見，如不了解這些生活詞彙是非常容易鬧笑話的。
第二部分
最具教育功能的廁所
狗狗們的五星級廁所
最具藝術氣質的廁所
最昂貴的廁所
廁所的娛樂功能
WTO的含義
World Trade Organization “世界貿易組織”
World Tourism Organization“世界旅遊組織”
World Toilet Organization, “世界廁所組織”，它也簡稱WTO。世界廁所組織是一個非政府性的組織，由新加坡商人沈銳華先生於2001年創立，總部設在新加坡。目前已有17個成員。
第三部分
熱情可愛的“廁所所長”教你小竅門讓自家廁所改頭換面，更為你獨家奉獻Outlook“衛生間英語完全手冊”。
現代社會，人們對於自己的生活細節越來越關注，過去避而不談的“廁所”，如今也是人們追求健康時尚生活的一個方面。接下來義小姐就教你一些十分簡單的小竅門，讓你家的洗手間瞬間改頭換面。
TIP：衛生間重點在於通風透氣。如果您的衛生間是暗室沒有通風口，您可以考慮安放一些綠色植物。
TIP：洗臉池周圍是潮濕的場所，我們每天在這裡洗臉刷牙，難免會有陳腐的味道，如何改善水盆周圍的氣味呢？買兩隻自己喜歡的廣口瓶，將幹花插入瓶中，擺放在衛生間裏，每隔一段時間滴幾滴香水即可
TIP：將鮮檸檬切成片狀，乾燥後放入器皿中置於衛生間，可以防霉除味。
TIP：不宜存放很多化粧品。衛生間通常不宜放置洗衣機
OUTLOOK獨家“衛生間英語完全手冊”。
英語當中的bathroom，集合了洗浴和廁所兩大功能，也就是我們普通家庭裏的衛生間。
浴缸英文就是bathtub。這是一個複合詞，由bath和tub兩部分組成。Bath表示“洗澡”，而tub表示“像盆子一樣的東西”，合起來就是浴缸了。
OUTLOOK獨家“衛生間英語完全手冊”之二，洗手池篇
洗手池，英文是washing basin;
洗手池周圍也有許多重要的組成部分，比如水龍頭，tap;
為了使洗漱更加方便，你還可以考慮設計一些毛巾架，towel holder;
OUTLOOK獨家“衛生間英語完全手冊”之三，馬桶篇
常見的馬桶有抽水馬桶flush toilet，還有蹲式馬桶squatting toilet。
馬桶圈和馬桶蓋英文當中，用toilet seat和toilet lid來表示這兩樣東西。
“來也匆匆，去也衝衝。” Enter rushing, exit flushing.
責編：蘭華