Nanning: festival de folk avec un son moderne 
cctv.com 07-10-31 13:26 

L'茅dition 2007 du Festival international de chansons folkloriques de Nanning est actuellement en cours. Cette ann茅e, des rythmes modernes ont 茅t茅 int茅gr茅s. Il s'agit l脿 d'une tentative des organisateurs pour attirer un public plus jeune dans le but de revitaliser les chansons folkloriques traditionnelles.

L'茅v茅nement de 4 jours a commenc茅 脿 Nanning, dans le sud-ouest de la Chine, avec une c茅r茅monie d'ouverture intitul茅e "Chanson de vol 2007". Le spectacle comprenait 4 chapitres, chacun portant un nom de couleur: le rouge, l'or, le vert et le bleu.

Un groupe impressionnant compos茅 d'environ un millier de chanteurs a particip茅 脿 cet 茅v茅nement. Certains d'entre eux sont des chanteurs de chansons folkloriques importants issus de multiples groupes ethniques, voire m錨me de Singapour, de la Thaïlande et des choeurs d'茅l貓ves locaux.

A part les chansons ethniques truculentes et originales, on a aussi entendu des groupes de musique pop venus de Hong Kong, de Taiwan et de l'茅tranger. Parmi eux, on retrouvait Nicholas Tse, Twins et Tata Young de la Thaïlande. Ils ont tous incorpor茅 des 茅l茅ments de chansons folkloriques dans leurs derni貓res œuvres.

Nanning, la capitale de la r茅gion autonome Zhuang du Guangxi, est connue comme 茅tant un "Oc茅an de chansons". C'est la r茅gion natale de la chanteuse l茅gendaire Soeur Liu. Le festival international annuel de chansons folkloriques, qui en est maintenant 脿 sa 8e ann茅e, vise 脿 rendre la musique traditionnelle folklorique plus populaire et pertinente chez les jeunes.

Le festival a 茅t茅 inaugur茅 en 1993. On l'appelait alors le Festival international de chansons folkloriques du Guangxi. Pendant les 12 derni貓res ann茅es, il est devenu un des plus importants festivals du pays. En 1999, le nom du festival a 茅t茅 chang茅 pour "Festival international de chansons folkloriques de Nanning". Chaque automne, des artistes de tous les coins du monde se joignent 脿 ce jamboree pour chanter, danser et 茅changer leurs styles et leurs id茅es.

Les fonctionnaires et commerçants qui sont 脿 Nanning pour la 4e Exposition Chine-ASEAN ont 茅galement assist茅 脿 l'茅v茅nement.

Liu Rui,CCTV

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.