R茅actions de la presse françaises sur l´APN et la CCPPC
cctv.com 07-03-07 10:52 

Actuellement 脿 Beijing se d茅roulent les sessions annuelles de l'APN et de la CCPPC. Voyons comment les m茅dias français ont couvert jusqu'脿 pr茅sent ces 2 茅v茅nements majeurs de la vie politique chinoise. Les 銆奅chos銆rappellent quelques chiffres: la Chine a enregistr茅 en 2006 une nouvelle hausse du PIB de 10,7%, ses r茅serves de devises d茅passent mille milliards de dollars am茅ricains et son surplus commercial s'茅l貓ve 脿 177 milliards de dollars. Le journal souligne que "la Chine insiste sur la n茅cessit茅 de r茅sorber les disparit茅s sociales et de multiplier les efforts pour am茅liorer la qualit茅 et le rendement de la croissance 茅conomique". Selon le journaliste, "les mesures de macro-contrôle doivent 錨tre renforc茅es". Il est mentionn茅 par ailleurs que le Premier ministre chinois, Wen Jiabao, a ordonn茅 aux instances locales et aux entreprises d'appliquer la r茅glementation et les normes visant 脿 茅conomiser l'茅nergie et 脿 prot茅ger l'environnement.

La presse française souligne 茅galement la construction d'une soci茅t茅 harmonieuse en Chine. Le journal 銆奛ouvelles d'Europe銆 pr茅sente dans son 茅ditorial le processus menant 脿 "l'harmonie sociale chinoise". Le journal cite le Premier ministre chinois, Wen Jiabao錛"On veillera 脿 pr茅server l'茅galit茅 et la justice au sein de la soci茅t茅, de mani貓re 脿 ce que toute la population partage les fruits de la r茅forme et du d茅veloppement." Selon cet artcicle, la Chine acc茅l茅rera l'茅dification d'une d茅mocratie 脿 la chinoise et luttera contre la corruption.

銆妉es Echos銆

La Chine a enregistr茅 en 2006 une nouvelle hausse du PIB de 10,7%, des r茅serves de changes sup茅rieures 脿 mille milliards de dollars am茅ricains et un surplus commercial de 177 milliards de dollars.

La Chine insiste sur la n茅cessit茅 de r茅sorber les disparit茅s sociales et de multiplier les efforts pour am茅liorer la qualit茅 et le rendement de la croissance 茅conomique et les mesures de macro-contrôle doivent 錨tre renforc茅es.

Les instances locales et les entreprises doivent appliquer la r茅glementation et les normes visant 脿 茅conomiser l'茅nergie et 脿 prot茅ger l'environnement.

銆奛ouvelles d'Europe銆

Le Premier ministre chinois, Wen Jiabao : "On veillera 脿 pr茅server l'茅galit茅 et la justice au sein de la soci茅t茅, de mani貓re 脿 ce que toute la population partage les fruits de la r茅forme et du d茅veloppement."

La Chine acc茅l茅rera l'茅dification d'une d茅mocratie 脿 la chinoise et luttera contre la corruption.

Li Shan, CCTV

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.