Presidente conversa con astronautas 

cctv.com 10-16-2005 10:06

El Presidente de la Rep徂blica Popular China, Hu Jintao convers帙, en el Centro de Mando y Control Espacial de Beijing, con los dos astronautas a bordo de la nave espacial tripulada Shenzhou-6.

En una conexi帙n especial con el m帙dulo orbital, el mandatario chino felicit帙 a los astronautas Fei Junlong y Nie Haishen y les pregunt帙 por su salud y trabajo.

Hu Jintao dijo: "Ustedes han hecho un gran trabajo. En nombre del Comit岢 Central, del Consejo de Estado, de la Comisi帙n Militar Central y del pueblo, felicitaciones. ¿C帙mo está yendo todo?"

Nie Haisheng dijo: "La nave espacial está funcionando normalmente y nos sentimos bien. Hemos realizado los experimentos sin contratiempos como lo hab岥amos planeado. Puede estar tranquilo, y el pueblo puede estar tranquilo".

Hu Jintao añadi帙: "Estamos muy complacido de escucharlo. El lanzamiento exitoso de la nave Shenzhou-6 representa otro gran paso en el programa espacial tripulado de China. La patria y el pueblo están muy orgullosos de ustedes. Deseo que completen con 岢xito todos sus objetivos, cumplan con calma y cuidado la misi帙n, y logren un retorno seguro".

Nie Haisheng dijo: "Gracias por su preocupaci帙n y por el apoyo del pueblo. Pometemos que cumpliremos la misi帙n con 岢xito".

El presidente Hu Jintao tambi岢n felicit帙 a los cient岥ficos, los investigadores y el personal del Centro de Mando y Control Espacial de Beijing.

Hu Jintao dijo: "Han hecho un gran trabajo. El 岢xito del lanzamiento y la operaci帙n normal de la nave Shenzhou-6, segunda nave tripulada de China, es el resultado de todos sus esfuerzos reunidos. La patria y el pueblo le agradecen por su trabajo. Conf岥o que continuarán as岥 y garantizarán la seguridad y el retorno sin problemas del m帙dulo de regreso y de los dos astronautas a bordo".

Editor:Victoria  Origen:CCTV.com