中新網12月7日電 據路透社報道，薩達姆案的審理工作將於今天繼續進行，又有兩名證人將向法庭提供證詞。

　　薩達姆是否出席今天的庭審還存在一些不確定因素，他在昨天結束庭審時向法官高喊“下地獄去吧”，並表示他不會出現在一個非法的法庭上。即使是在薩達姆不出席庭審的情況下，審判仍將繼續進行。

　　主審法官稱，兩名證人將於今天向法庭提供證詞。這兩名證人預計將在屏風後作證，他們的聲音也將進行技術處理以保護身份不被洩露。主審法官還暗示，在兩位證人提供證詞後，他可能會作出休庭的決定。

　　熟悉審判工作的官員稱，審判將因安全原因而休庭，因為伊拉克將於12月15日舉行選舉，對薩達姆審判將在這之後恢復進行。

　　薩達姆的審判工作于10月19日開始，法官隨後決定休庭四十天。當審判于11月28日恢復時，法官再次決定休庭一個星期。不過，在過去的三天裏，已有七名證人出庭作證，他們都指控薩達姆的安全部隊在1982年7月一次針對薩達姆的未遂暗殺事件後對杜賈爾村的村民犯下了暴行。

　　有五位匿名證人昨天出庭作證，他們提供了有關他們和他們的親屬是如何被薩達姆的安全部隊隨意逮捕並遭到酷刑折磨的經過。一些證人的證詞非常具體，另外一些證人的證詞缺乏連貫性。

　　薩達姆昨天在聽取證人證詞的大部分時間一直很安靜，但是在庭審快要結束時，他向法官大喊大叫，看上去是威脅説以後將不再出庭受審。他聲稱他不接受一個“非法的法庭”。

　　美國和伊拉克官員稱，如果一名被告不出席法審，審判仍將繼續進行。如果被告大鬧法庭，他也可被法警帶出法庭。

　　第一名女證人也于昨天出庭作證，她在向法庭講述了監獄看守強迫她脫衣、電擊和毆打她的經過時泣不成聲。薩達姆剛開始面無表情地聽著這名女證人的證詞，但他最後情緒失控，大拍桌子並用手指指著法官。

　　他説，美國人和猶太複國主義者想殺死他。薩達姆説：“我曾三次被判死刑，這不是第一次。我將不會出席一個非法審判。”在法官們離席時，薩達姆衝著法官高喊道：“下地獄去吧！”

責編：扈航