專題:胡錦濤出訪英德西韓，並出席亞太經合組織會議

	APEC首腦峰會閉幕，各國首腦穿韓服照相。

　　新華社釜山１１月１９日電亞太經合組織第１３次領導人非正式會議１９日在韓國釜山通過《釜山宣言》，宣言表示將繼續推進區域穩定、安全和繁榮，承諾通過釜山路線圖在亞太地區實現貿易投資自由化和便利化的茂物目標，致力於在本地區營造一個透明、安全的商業環境，盡力彌合區域鴻溝，縮小差距。

　　宣言表示，堅決支持加快世界貿易組織多哈發展議程談判的政治意願，以推動在中國香港召開的世界貿易組織第六屆部長級會議和其後的談判取得實質、平衡的成果。宣言支持俄羅斯和越南儘快結束加入世界貿易組織的談判。 宣言歡迎茂物目標中期審評的成果，肯定亞太經合組織在貿易投資自由化和便利化方面取得的巨大成就，重申將繼續推進經濟技術合作，以確保經濟平衡增長和區域的共同繁榮。宣言表示將繼續推進知識産權保護，貿易便利化，反腐敗，投資和貿易安全等相關工作。

　　宣言呼籲繼續在本地區推動建立高質量、透明和趨於一致的區域貿易安排和自由貿易協定，歡迎亞太經合組織關於區域貿易安排和自由貿易協定中貿易便利化的示範條款。

　　宣言譴責那些奪取數千人生命和破壞地區經濟繁榮和安全的恐怖行為，並指出，這些行為對亞太經合組織促進繁榮的目標和加強安全的輔助性任務構成挑戰。為應對這些現實挑戰，宣言重申在曼谷和聖地亞哥做出的承諾，剷除跨境恐怖主義組織，消除大規模殺傷性武器威脅及其運載工具。

　　宣言鼓勵落實亞太經合組織在反恐、貿易和安全旅行方面的承諾，歡迎有關新倡議，例如關於放射源管理、肩扛式導彈對機場安全影響評估以及供應鏈全面安全和全球貿易便利化的倡議。

　　宣言回顧了本地區在過去一年中遭受的嚴重自然災害，承諾要採取措施，降低災害影響，提高集體反應能力，以保護區域經濟。

　　為防控禽流感，宣言承諾開展有效監測，提高公開和透明度，加強各成員內部、地區和國際協調與合作，採取聯合和現實措施，包括：加強成員間合作和技術協助以從源頭遏制禽流感並防止人間大流行；建立現有受資助的區域專家清單，加強流感暴發早期迅速反應的能力；測試流感防控能力，于明年早些時候進行虛擬模擬演練；測試區域反應和交流網絡；加強政府和工商界危機交流，加強邊檢和防控信息交流，增強透明度，減少商務和旅行風險。 宣言對高油價的影響表示關注，同意通過以下措施調節能源市場供求加以應對：共同努力增加能源産業投資，擴大能源跨境貿易，加快能源技術發展，從而降低風險，確保本地區的能源供應。採取節能和能源多樣化措施，這將有助於減少石化燃料需求，降低石油行業的投機行為。宣言強調，增加能源開發要考慮到扶貧、經濟增長、減少污染和氣候變化等因素。

　　宣言稱，亞太經合組織成員同意加強區域合作，取締腐敗分子及行賄者的藏身之所，凍結非法獲得的財産，並將腐敗分子，包括在跨境交易過程中行賄和受賄之人繩之以法。

責編：唐峰