朝日首腦會談 雙方再確認《朝日平壤宣言》

央視國際 (2004年05月22日 18:33)

　　新華社平壤5月22日電 朝鮮最高領導人金正日22日在平壤與日本首相小泉純一郎舉行會談。據朝鮮中央通訊社報道，雙方再次確認了《朝日平壤宣言》，並就履行宣言的有關具體問題交換了意見。

　　

當天上午9時15分，小泉乘坐日本政府專機抵達平壤順安機場。隨後，他乘車前往位於平壤市東北郊的大同江迎賓館，與朝鮮國防委員會委員長金正日舉行了1個半小時的會談。

　　朝中社報道説，小泉訪朝是為了履行《朝日平壤宣言》和恢復朝日信任關係。金正日與小泉在會談中再次確認了2002年9月簽署的《朝日平壤宣言》，討論了與履行宣言有關的具體問題，並就國際問題和雙邊關係交換了意見。

　　金正日在會談中闡述了朝鮮關於改善朝日關係的原則立場。他説，朝日兩國地理相近，歷史淵源深厚，但戰後半個多世紀處於不正常的關係，無論從哪方面看，都是有百害而無一利的。朝日兩國友好相處，共存共榮，符合雙方利益，也有利於亞洲和世界的和平與穩定。

　　金正日説：“使不正常的朝日關係正常化，是落在我們政治家身上的歷史使命。如果我們為了兩國人民的願望和利益，從大局出發，下定決心，全力以赴，就沒有解決不了的問題。”

　　金正日説，朝鮮政府今後將為履行《朝日平壤宣言》積極努力。朝日關係能否取得進展，很大程度上取決於日本盟國的態度和立場。

　　據朝中社報道，小泉在會晤中對日朝之間發生的不幸事件感到遺憾，並表示日方重視《日朝平壤宣言》，希望通過履行宣言的過程將日朝間的敵對關係轉變為合作關係，從而最終實現兩國關係正常化。

　　小泉在會談中承諾，日本今後將停止實施針對朝鮮的制裁法案，友好對待旅日朝僑。為恢復日朝間的信任關係，日方將立即恢復向朝鮮提供人道主義援助，向朝方提供25萬噸大米和價值1000萬美元的藥品。

　　朝中社説，這次朝日首腦會談是在“友好、坦誠”的氣氛中進行的，是“一個歷史性事件”，對於兩國恢復信任、改善關係以及亞洲與世界的和平與穩定具有重要意義。

　　小泉22日下午在平壤高麗飯店舉行的記者會上説，被綁架日本人的5名親屬將在當天乘飛機前往日本。關於還有10名日本人下落不明的問題，雙方同意再進行調查。

　　關於朝核問題，小泉説，他要求朝方完全放棄核開發計劃。金正日表示，應通過六方會談和平解決朝核問題。

　　小泉定於當天晚上乘專機離開平壤返回東京。(記者姬新龍)

責編：劉雅虹