CCTV.com消息：(前方記者金曉辛、鄭德春慕尼黑報道)德國當地時間6月7日，德國世界盃開幕式音樂會在慕尼黑奧林匹克體育場舉行，眾多世界著名的音樂家參加了此次盛會，來自中國的鋼琴天才郎朗和多名戈、梅塔一起參加了音樂會的演出。郎朗的到來受到媒體的極大關注，德國當地一家中文報紙登出“世界盃，中國隊沒來，文化大使郎朗來了”作為頭條，對這次演出作了詳細的報道。6月8日，我們隨主持人白岩松一起，在中央電視臺駐德國記者站同事的幫助下前往郎朗入住的酒店，對郎朗作了一期短暫的專訪。以下是白岩松採訪郎朗的音頻文字：
白岩松：我首先恭喜你，演出完了以後，自己的感覺是什麼樣子的？
郎朗：當時很振奮，一夜都沒有睡好，其實對於我來講，一夜沒有睡好的事情很少。世界盃結束以後睡不著，整個世界盃的幾個歌曲，最後大連串那塊，整個是特別的振奮，但這樣不好，因為我昨天特別累，感覺特別的累，很少這麼累。因為晚上太冷了，彈鋼琴的時候，在特別冷的時候，特別難彈，因為這麼快的速度，但是那天晚上我什麼都不管了，只管往上走。
白：前一天晚上睡的好嗎？
郎：那天我從華盛頓趕過來，來了就被揪進了演播廳，這種感覺特別的不好，特別的困，然後臉都沒有洗，又累又冷的，那天晚上睡覺睡得特別好，因為感覺很累。
白：還回憶得起了最初那個導演給你打電話，因為他是費了很半天的勁找到你，當他找到你的時候，你什麼感覺？你的第一反映是什麼？
郎：當時世界盃的總導演凱勒先生，舉辦了很多文藝盛會的開幕式，當時是在電視上瞄準我的，然後給我打電話，他當時問，這個中國人是誰？因為他以前不知道，他説如果用這首曲子在世界盃開幕的話，肯定好，最後他開始做調查，能不能邀請你來世界盃開幕式上？我覺得這對我來講，是一個夢想，參加世界盃的開幕式。當時計劃是在柏林，是6月8號，因為他當時的想法是雅典的奧運會那個想法，做一個特別的盛會，因為想用多媒體的形式來襯托，他當時的想法就是，比如説我在二戰以前，或者二戰以後的鮮明對比，或者是在戰後積極向上的形象，像用我的匈牙利狂想曲，在經濟飛躍時候的這種力量，所以當時跟我談，什麼樣子的曲子比較適合，我就建議這個曲子，後來就開始研究，用多媒體形式來襯托，來加入。後來當大家都興致勃勃地討論6月8號的開幕儀式，突然柏林傳來了很不好的消息，國際足聯取消6月8號的開幕儀式在柏林，因為它破壞了草地，這畢竟是世界盃，所以我覺得足球至上。
白：在慕尼黑舉辦更好，因為畢竟是揭幕戰是在世界盃打響的？
郎：慕尼黑的人很不高興，他們想把整個開幕，整個的活動全部都在慕尼黑，這樣他們也不舒服，但是柏林畢竟是首都，當時還是政府在做。當時是20萬的志願者來介入這個開幕式的。最後突然一下崩掉，慕尼黑就是説，我們有一個新的主意，想用三個最著名的將領，跟最頂尖的指揮，他們當時的想法就是三高，在1994年美國的世界盃的時候，包括1998年。
白：90、94、98他們三高都辦了，但是因為年齡大了，尤其帕瓦羅地退了。他最初看到你在演奏的時候，應該不是匈牙利的狂想曲，你為什麼選擇它？
郎：他看到的是李斯特的《唐璜》，跟這個有點像，就是特別難彈，特別有氣氛的曲子，我喜歡用這樣的曲子作為音樂會的結束，可能比較容易彈起來，到高潮的時候，彈這個比較好。尤其大型的體育開幕式，不可能彈一個很慢的曲子，雖然是很德國風格，但是這不可能獲得震動，因為裏面是廣大的觀眾。不可能面對的是全部都是古典的愛好者，大部分都是足球愛好者，這是最大的一個根本的區別，我想選擇的，我當時就想，我是不希望用《唐璜》，因為這個聽起來，世界盃用《唐璜》這個好像有點，就是我覺得有點不太對頭，從名字上。比如説，你像維也納的新年音樂會，他們説維也納之夜，不是説堂皇不吉利，但是這個故事比較的怪異，對世界盃的形象，我覺得還是匈牙利狂想曲，雖然是匈牙利的，但是奧匈帝國是一起的，尤其是在德國，感覺都屬於有點一碼事的感覺，雖然不是完全一樣，但是還能接在一起，所以用匈牙利狂想曲也不是太過分，用貝多芬的交響樂也可以，但是這個熱情的第三樂章到最後可能有這種成績。
白：在這場演出對你來説也算新的嘗試，畢竟不是以前的在音樂廳的演奏，而是三萬人的體育場，你在現場彈完的感受是什麼樣子？
郎：第一天試音的時候，聲音很亂，當時楊宋是非常生氣，這個聲音太爛了，後來不知道從歐洲、德國請來很多的專業技術師，下午專門調整，完全為這個音響，整夜沒有睡覺，第二天一下子就變好了，後來我們不擔心了，要不然就是真很擔心，第一擔心天氣，第二擔心音響。像前幾天的維也納音樂會臨時取消，在兩個小時之前取消，因為下大雨，冰雹，如果像我們排練的那天晚上，就完蛋了，那天晚上整個飄著雨，我説著有點像足球賽的感覺，一邊下雨一邊彈琴，我説鋼琴倒楣了，因為鋼琴蓋卸去了，因為鋼琴蓋影響整個的場面，如果下著雨，整個的就像臉盆往裏掉雨滴，所以那天真是謝天謝地了。
白：這次合作，今年畢竟是維也納的新年音樂會，也是他的指揮，還有多明格的這樣一個大宛，完事之後他們怎麼評價你，跟你説了什麼？
郎：多明格在媒體發佈的時候，因為很多的記者問，你覺得朗朗表現的怎麼樣？他説朗朗表現的時候，在臺上是20個手指，雖然你看到的是10個手指，但是我在臺上是看到20個手指，當時太逗了，因為美國的脫口秀，雷諾，他説你們沒有看見，郎朗他隱藏了一個手指，他是13個手指。我説多明格讓我變成了20個手指，楊宋就是對這個很滿意，非常高興，從聲音上來講，從發位上講，得到了我們的合作，我彈了一個獨奏，非常的高興。
白：其實在邀請你的時候，他看到的首先是一個藝術家，不會先去關心這是來自哪個國家？但是請完了之後，你是一個中國人，你自己會是感覺我是一個藝術家，還是我是來自中國的藝術家？
郎：應該是來自中國的藝術家，因為藝術雖然不分國界，但是在世界型的晚會上，我還是代表中國的，所以對我來講是很榮幸的一件事情，我説我對組委會説，我非常榮幸地參加世界盃。
白：包括在白宮演出的時候，也會強烈地感受到自己負載的中國的符號嗎？
郎：應該會，雖然我在美國已經住很長時間了，但是畢竟我還是就是，就是説，尤其是很覺得很奇怪，你知道嗎？當我知道，在七年級的時候，14到18歲，受美國的影響很大，因為你在美國上學的話，你會受到強烈的美國文化，因為美國小孩的文化思想，代表美國人的這種氣質，那個時候有點變化，尤其我剛來。但是後來一點點每次回國，後來五年以後，那個回國以後，我就感覺就是説，我覺得好像突然一下中國人的那個根的東西在我心裏，在我的腦子裏，就感到特別的特殊。因為以前還沒有這種體會，但是五年沒有回國，突然回去一趟，中國人根的這種感受很強烈，我想可能很多出國的人，如果在國外待了一旦時間，回國的第一印象就是這樣，就是特別強烈的一種感覺，説不出來的感覺，覺得這是你自己的國家，你感覺不一樣，再回來的時候，就一點點對這個文化有點淡了，對美國的文化，所以現在來講，好像年齡越大，越覺得跟自己的文化越來越近，所以我今年剛剛做了一個新專輯，也是覺得這個時候已經到了，不管怎麼樣，都應該通過自己的努力來把自己的文化事業做得更好，尤其是鋼琴屬於文化事業的一個領域，應該從文化領域領略這些，來拿這些所謂的智慧、氣質，通過中國的作品能體會中國人的文化，跟我們的哲學的這種氣質。鋼琴會是一個很好的。
白：一提中國不能不提足球，這次你説了一句話，中國足球隊沒來，但是郎朗代表中國來了説這句話世是一種自豪呢還是一種遺憾？
郎：我沒有説這句話，我希望中國足球隊來。我覺得我很高興，但是他們當時問我，就是説，我從來沒説過，我代表中國來了，中國足球隊。
白：媒體是這麼寫的。
郎：外國人問我，為什麼中國隊沒來，因為我們沒有出線，但是我説，我相信我們下次還會有機會。畢竟四年時間比較長，但是還是會有機會，但是我覺得這次，我覺得沒有出現，不能説算是失敗，我覺得應該算，你看亞洲的四個隊你就知道了，從總體的實力，這個東西像藝術一樣，我們要面對現實，來挑戰自己的，超越自己，只有做到這個。人最重要的是不能犯同樣的一個錯誤，就是説你一定要吸取教訓，堅決不要再犯同樣的錯誤，這是最重要的一點，所以我也希望，不能一次兩次三次犯同樣的錯誤。
白：其實當大家熟悉了鋼琴邊上的朗朗，多次忘了這是一個來自遼寧瀋陽的朗朗，也有人説，朗朗曾經很喜歡遼寧隊，也有遼寧隊的哥們，包括遼寧隊的隊服。
郎：因為我成長在遼寧十聯冠的時代，遼寧隊被慣壞了，遼寧球迷每次都等著接風，實際上就是説，也有好，也有不好，就像媒體説的，現在你看，當時就是説，我覺得就是説，不敢怎麼説，但是在那個年代裏，我感到很自豪，畢竟遼寧有這樣的球隊，他們居然拿過亞洲盃的冠軍。所以我想，對我來講我是很驕傲的，但是後來很感受，也是覺得在情理之中，因為也要給別的隊機會，因為沒有一個隊長時間拿冠軍。
白：你在離開的時候，甚至拿過遼寧隊一件？
郎：遼隊給了我一件冬天穿的大外套，我很喜歡穿，覺得很暖和。
白：自己喜歡過足球嗎？有沒有在跟父母説，我踢球或者鋼琴這樣的選擇還是當一個愛好，或者會上場？
郎：我喜歡踢足球，但是我的足球是不能看的，就是很傷自尊的一件事情。我覺得還不行，第一沒有速度，第二沒有膽量。
白：看不看世界盃？
郎：從小就看，從1990年開始看尤其是國足踢世界盃的時候，也是特瘋狂，那是那次也是挺遺憾的，不管怎麼説，我們起碼衝出去了。我跟你説，這次真的，我從來就沒有為任何體育流過淚，但是中國足球當時衝出世界盃的時候，我真的我頭一次，但是中國失利的時候我也是，但是那一次我頭一次感覺到喜悅的興奮。
白：這屆世界盃馬上就要進去了，我們在媒體當中也看到了你的預測，你跟觀眾朋友説一説，你看好哪支隊？喜歡什麼答覆？
郎：我喜歡拉丁隊，我首選肯定是拉丁隊，然後是意大利，然後西班牙，阿根廷，這肯定是我最喜歡看的。英國踢得也很好，但是在西歐的球隊裏面，踢的比較好看應該是荷蘭隊，打法打起來，德國隊我不太看好，但是因為是東道主，所以，我覺得這次就是在德國，他們還是有可能的。英國也是很好的一支球隊，但是如果上不去的話，破門的機會還是會少一些。別的隊，我對亞洲隊這四支隊不是太看好，非洲隊不太熟悉，所以我太敢推測，所以我覺得還是壓在這八支強對。
白：由這個足球正好直接可以聊多音樂，你剛才説拉丁派，拉丁有熱情。可是我注意你的新專輯有點內聯了，不是那麼狂熱，是不是有所轉變？
郎：我以前就很喜歡門聯的，旋律的東西，但是對於開門紅的唱片，還是以一種比較爆發力比較強的樣子，打開世界市場，但是唱片公司和我個人都認為，極力用這種爆發性強的，而且用超級樂團，和完全超實力派的幾個特別有熱氣的組合，也是為了敲響，先領先再説，現在我覺得就是説，這個東西如果熱情的曲子有點像主攻曲，再稍微靜一些，這張唱片可以説比較的內在的唱片。我覺得也是希望這張唱片可以讓大家更加全面地認識我，因為我從小不是一開始就是喜歡狂想的曲子，這只是開始，但是我想更全面地做一個曲子，下一張唱片就是中國的曲子，這張唱片有很熱情的，也有很內聯的音樂，很有一些內在的東西，像還有古箏的，就像中國的太極、氣功那樣。
白：今年就是説，擁有了這樣一次舞臺，在世界盃的舞臺上，別人也會説很好，對你自己來説，你認為這次世界盃的亮相，對你來説，你看得重還是不重？
郎：我覺得什麼東西都應該覺得很高興，很踏實，保持肯定態度，但是我覺得也沒有什麼，就是通過這個事，我就覺得我應該會改變一些什麼想法，我覺得這個東西，只能説是一時的一個亮點吧，我覺得每年都創造出來的亮點，不能説這一次，這幾年我比較幸運，因為從一開始，在美國爆發開始以後，04年是柏林的音樂會，05年是為維也納的音樂會，今年是世界盃，我想歐洲盃，決賽在維也納，08年的6月份，邀請我參加決賽的開球典禮，我覺得這個也很好。具體的曲目還沒有定，但是我想應該跟奧地利有關係，但是我作為一個中國人，我希望2008年的奧運會，那是我真正作為中國人，在自己的家門，向世界展示自己的文化。
白：渴望在接到和2008年開幕式和閉幕式的電話？
郎：這肯定是24年歲生日的喜訊。
白：足球有它的世界盃，但是音樂沒有，如果假如音樂有一個世界盃，在30歲以下的新生代的鋼琴演奏家裏，你是否可以很輕易地進決賽。
郎：跟足球一樣，很難預測，因為足球是三角的，所以我覺得很難去，因為音樂本來就沒有這種東西，就很難去衡量，但是我覺得，如果是就像您説的這種，進決賽應該是沒有問題。決賽是32個。
記者：我説的是最後決賽。
郎：最後決賽幾個人？首先我還不知道有沒有資格，如果真有這樣的比賽，那就説不好了，因為只要一開始進入這種階段就很難預測了。
白：我不是説鋼琴具體的比賽，而是指目前的人氣和影響力。
郎：這就不能我自己來評判，我覺得最好是觀眾和音樂家來評判，我自己説很白癡的感覺。
白：給學鋼琴的年輕的朋友，最後給揭一個謎，會不會現在接受採訪的時間比練鋼琴的時間多了？
郎：這兩天是，很遺憾，但是我要面對事實，這兩天我在接受你採訪之前，已經通了六七個熱線了，所以我感覺我很快就説不出來話了，昨天跟前天也是，就是這種炮轟媒體，怎麼説呢？炮轟是完全錯誤的用詞，但是媒體是炮轟我。我覺得我應該踏實下來了，從明天開始就是完全進入音樂會的狀態，明天我已經辭掉了在荷蘭的所有採訪，我已經把他們全部放在輕鬆的時候做，我覺得這是很重要的。
責編：張磊