新華社柏林6月8日電（記者鄭道錦 陳威華）：德國足球隊主教練克林斯曼８日在這裡召開的新聞發佈會上表示，隊中中場核心巴拉克由於腿傷未能及時恢復，將無法在９日與哥斯達黎加隊的世界盃揭幕戰中出場。
巴拉克在幾天前德國隊與哥倫比亞隊的熱身賽中拉傷了小腿肌肉，此後一直不能參加訓練。７日雖然他試圖和球隊一起訓練，但很快就發現自己無法堅持下去。
克林斯曼説：“看上去巴拉克已經無法代表德國隊出戰哥斯達黎加了，他昨天只練了３０分鐘就被迫離場。我們很需要巴拉克上場發揮他的隊長和核心作用，但是現在重要的是他能傷癒。我們希望他能完全康復，趕上後面的比賽。”
在揭幕戰中克林斯曼有可能會用不來梅隊的進攻中場博洛夫斯基或多特蒙德隊的前衛凱爾來代替巴拉克。
德國隊８日下午飛往慕尼黑，準備第二天在那裏進行的揭幕戰。
責編：徐峰