 新華網上海頻道8月29日消息 8月27日上午，上海市第二中級人民法院對《辭海》盜版案作出一審判決：不法書商李渭渭被判處有期徒刑三年，並處罰金4萬元；哈翎被判處有期徒刑四年，並處罰金5萬元。
8月28日下午，在上海中華印刷廠，3000余套共計9000余冊盜版《辭海》在轟鳴聲中被雙刀軋機攔腰截斷，隨後送往造紙廠化為紙漿。
歷時兩年半的全國書市第一大案劃上了句號，打擊盜版《辭海》的工作一共連破四案，取得了重大勝利。這四起案件初步查實盜版《辭海》1. 3萬餘套，碼洋高達上千萬元。目前已經收繳盜版《辭海》4000多套，並抓獲涉案人員數十人。
新聞出版總署副署長、全國掃黃打非辦公室副主任在盜版《辭海》的銷毀現場表示，此次活動傳遞了三個信息：對民族文化的結晶，特別是中國有代表性的著作一定要重視保護。各級政府部門對打擊盜版要堅定立場、充滿信心。盜版行為損害了出版者和作者的權益，損害作者的創作積極性，損害了消費者權益，最終損害整個民族的創新能力和我國的國際形象，阻礙了民族文化産業的發展，造成國家稅收大量流失。
《辭海》遭遇瘋狂盜版
《辭海》始纂于1915年，初版于1936年，是目前我國唯一的一部兼具字典、語詞詞典和百科詞典功能的大型綜合性辭書。它從50年代中葉重新編纂，歷經四次修訂。
《辭海》的編纂工作得到了黨和國家三代領導人的關心支持，江澤民總書記為1999年版《辭海》親題書名。《辭海》凝結了5000余位專家近半個世紀的心血，通讀3次，校對有5個校樣、10個校次，一個條目至少要審20次才能過關，是我國科學文化水準的象徵。
國慶五十週年前夕，99版《辭海》彩圖本、普及本發行，2000年1月，縮印本上市。2000年4月，《辭海》的“娘家”上海辭書出版社突然獲悉，山東、安徽、北京、河北、陜西等地相繼出現了99版《辭海》的各類盜版本。有些盜版本印刷裝幀質量極其低劣，像普及本盜版書的四、五、六冊，就有300多處字跡模糊，難以閱讀，而《詞目外文索引》還漏印了80多頁。有的盜版本的質量卻異常精良，顯然出自專業廠家之手。
2000年5月26日，99版《辭海》主編夏徵農，副主編葉叔華會同錢偉長、蘇步青、李國豪、談家楨、葉叔華、翁史烈、錢谷融、徐中玉等參預編纂的學界泰斗發出“打擊盜版，維護《辭海》作者、出版社合法權益刻不容緩”的呼籲書，呼籲迅速追查、嚴厲打擊盜版《辭海》。
同一天，辭海編輯委員會和上海辭書出版社向全國鄭重宣佈：凡發現盜版《辭海》的一個版本，提供確鑿或有價值的線索，上海辭書出版社將根據查處的結果給予相應的獎勵，最高金額可達人民幣15萬元，併為其嚴格保密。
初戰漢中：初戰受阻
2000年5月底，上海辭書出版社收到舉報，陜西省漢中印刷廠在盜印《辭海》普及本。
上海市公安局文保分局、上海市版權局和上海市辭書出版社組成了專案組飛抵漢中，經調查獲悉：在最近一個月內，漢中印刷廠沒有辦理任何合法手續，非法盜印新版《辭海》5000套。委印人是西安書商李渭渭和南京書商哈翎，盜印《辭海》所用的菲林片也是他們提供的。
6月8日，在陜西省版權局和漢中市公安局的配合下，專案組趕赴漢中印刷廠調查取證。據職工反映，幾天前廠裏聽到風聲，組織突擊“大掃除’，清理出來的印刷品裝了3卡車。1月至3月，廠裏10台膠印機晝夜加班加點，盜印新版《辭海》，印刷完畢後，業務員就將2500余套盜版《辭海》發往火車站，餘下的2400余套轉移到廠外，去向不明。
當偵查員向副廠長張明、廠黨委副書記陳文德了解該廠情況時，兩人矢口否認。作了偽證後，兩人還簽字畫押，表示“願意承擔法律責任”。
當天下午，偵查人員就在該廠裝訂車間廢紙堆裏發現辭典的印刷樣張，便將其揀出，卻被突然衝出的一名青工搶走。偵查人員要求廠方找到該青工，繳出辭典印刷樣張，但張明、陳文德聲稱不認識這個青工。偵查人員欲進一步了解該廠盜印《辭海》一事，陳文德以廠長差為由進行推脫。
6月9日，案情上報到北京，全國掃黃打非辦公室將此案列為2000年全國重點督辦案件。並指示陜西省掃黃打非辦和陜西省省公安廳協助上海警方依法查處此案。
轉戰山東：合作破案
與此同時，上海辭書出版社又收到了山東省東營市新華印刷廠涉嫌印刷盜版《辭海》的舉報信。偵查員從漢中趕赴山東，他們的工作得到了山東省公安廳和山東省版權局的支持。
當晚10時許，上海專案組人員在東營市新聞出版局兩位領導和東營市廣饒縣縣長的陪同下，趕到東營市新華印刷廠，在廠內一個垃圾坑內查獲印刷盜版《辭海》的一塊PS版。
據廠領導交待，2000年1月，受北京不法書商呂某委託，用對開輪轉機，以每本58元的印工費，非法印刷新版《辭海》縮印本5000冊，盜版所用的菲林片由呂某提供。
山東省新聞出版局派出工作組，決定對東營新華印刷廠停産整頓15天，吊銷書刊印刷省級定點企業證書，並撤消了廠長職務。中共廣饒縣紀委、廣饒縣監察局對有關領導和中層幹部給予黨內嚴重警告、撤消行政職務等處分，並按照國家規定沒收其非法所得。該廠法人代表到上海市公安局文保分局到案。
專案組會同北京警方掌握了不法書商呂某的基本情況，對其多方布控。9月下旬，呂某在家人的陪同下攜帶25萬元鉅款向上海警方投案自首，如實交待了犯罪事實，並將未售的《辭海》盜版本全部收回，發往上海，並悉數追回己售出的盜版本。鋻於呂某的認罪態度較好，上海警方對他採取了取保候審。
事後，東營市新華印刷廠法人和廣饒縣有關領導一起專程到滬向上海辭書出版社當面致歉，主動賠償人民幣數十萬元。
再戰漢中，突出重圍
在山東辦案期間，漢中印刷廠催促盜版書商把餘下的書提走。兩人害怕被捕，不敢上門提書。幾個廠負責人便到處拋售這些盜版本，還恐嚇全體職工不得洩露，否則就是“千古罪人”。
2000年11月初，上海辭書出版社收到一封署名“一名有良知的共産黨員”的檢舉信。上海專案組從山東濟南某造紙廠獲悉：漢中印刷廠于1999年 12月在該廠購買了 35噸40克字典紙，每噸價格8034元。據行家計算，這些字典紙正好印刷5000套《辭海》。
12月3日，全國掃黃打非辦，陜西省公安廳、新聞出版局，上海市版權局、上海辭書出版社、上海市公安局文保分局有關同志組成專案組，抵達漢中。
經專案組突擊審訊，漢中印刷廠法人代表、廠長張一鳴，副廠長張鳴、市場開發部副經理張存光和廠黨委副書記陳文德交代了犯罪事實：
1999年12月，張存光夥同張明受不法書商李渭渭、哈翎委託，接受了由他們提供的盜版《辭海》菲林片和預付款30萬元，在兩個月內盜印《辭海》普及本5000套，總碼洋240萬人民幣。其中2500余套已被書商提走，剩餘的2400余套，于去年5月底轉移到郊外藏匿，專案組立即查封了這批書。
12月6日下午，專案組決定將涉案人帶回上海，突然遭到數百人圍困。漢中市公安局迅速調集百餘名民警趕赴現場，把已衝進樓內的人員勸退到大門外。被困人員嘗試在子夜時分突圍，但被鬧事者發現，突圍未果。為避免矛盾激化，經與當地政府協商後，專案組決定：3名涉案人員暫留漢中，但在這個月裏須主動到上海接受警方審查。
12月24日，張一鳴、張明、張存光先後到上海交代承印盜版《辭海》的非法活動。被轉移的2400余套盜版《辭海》也被迫運抵上海，交上海警方扣押。
2001年4月陜西省漢中市監察局作出決定：撤消廠長張一鳴、副廠長張明職務的決定，漢中市紀委作出決定，撤消張一鳴印務有限公司黨委書記職務的決定，給予張明留黨察看一年的處分。
不法書商落入法網
漢中案情水落石出，西安書商李渭渭和南京書商哈翎成為警方的下一個抓捕對象。
1999年11月，兩人見剛上市的新版《辭海》銷路好，便共同策劃盜印。兩人各投資15萬元人民幣，李渭渭花了9萬元人民幣，非法製作《辭海》普及本菲林片一套。同年12月李渭渭又通過張存光，經張一鳴和張明的批准與其簽訂了合同。
2000年4月，兩人在湖南長沙的全國書市上大肆推銷盜版《辭海》普及本，並預收了客戶定書款。此後兩個月內李渭渭和哈翎將2500余套盜版《辭海》普及本陸續發往全國15個省市。兩人正欲拋售其餘2400余套盜版《辭海》，不料東窗事發，急忙躲藏起來。
偵查員五上南京、無錫，經調查醫院生育記錄後獲悉，哈翎女友現住在他的父母家裏，隨後又根據南京一些書商的回憶，偵查員查清了哈翎的小車車牌號。南京警方根據這一線索，立即派員去哈父母居住的小區布控。
2000年6月15日，流竄各地一年的哈翎剛開著小車回家，即被發現，南京警方接報，立即將哈翎逮捕。
專案組接著五赴陜西，捉拿另一不法書商李渭渭。哈翎被捕後，李渭渭惶惶不可終日，同年12月，他在家人的陪同下，主動向上海警方投案自首，交代了全部犯罪事實，並積極配合公安機關追繳盜版《辭海》。
根據兩人交代的書商地址，偵查員們歷時一年，北至東三省，西至甘肅新疆，南至成都福建，東至江浙一帶，將銷售出去的盜版《辭海》全部追回，為檢察院、法院的定罪量刑提供了充分證據。
通縣邯鄲，兩案告破
在東營新華印刷廠、漢中印刷廠兩起盜版《辭海》案件之前，另外兩起案件也已告破。
2000年5月12日，上海辭書出版社社和北京市新聞出版局市場處在北京通縣通北裝訂廠時發現一批盜版《辭海》，它將99版《辭海》普及本三卷拆成六卷，定價從480元漲到1980元。這家廠裝訂的是六卷本中的後三卷（四、五、六卷），共1500套，4500冊。7月11日，查獲的盜版書打漿銷毀。這套盜版書質量太差，很快就斷了銷路。
2000年6月，上海辭書出版社又多次接到舉報，反映在河北省成安圖書市場在出售盜版的《辭海》。經出版社調查後，發現是一個新的盜版本，它將《辭海》普及本印成四卷，定價1580元，價格也比正版昂貴了許多。
2001年5月，河北省新聞出版局、成安縣公安局等部門，對成安圖書市場進行突擊檢查，在一家倉庫裏，發現了四套《辭海》盜版本。不久，成安縣警方破獲了成安盜版案。
經警方查明，成安縣海燕書店的申守廷、孔令光、孔德安、安玲等人勾結峰峰礦區新華印刷有限公司經理羅從輝，于2000年6月在峰峰新華印刷廠盜印了1300套四卷本《辭海》。
近日，成安縣法院作出宣判，判處羅從輝有期徒刑3年，罰款人民幣5萬元；判處孔令光有期徒刑1年緩刑2年，罰款人民幣1萬元；判處孔德安有期6個月緩刑1年，罰款8千；判處安玲有期徒刑6個月緩刑1年，罰款人民幣8千元。（馮源 陳珊珊 趙進一）
|
