中制公司、日本德間書店1992年攝製

　　編劇：劉恒

　　導演：張藝謀

　　主要演員：鞏俐、李保田

　　播出時間：4月29日 23：40 CCTV-6播出

　　楊天青的叔叔楊金山，是一個有生理缺陷的染房主，為了續香火，在他娶的兩個女人被折騰死後，又花大價錢買了個年輕漂亮的女人——菊豆。

　　菊豆白天在染房是楊金山的長工，晚上是楊金山發泄淫欲的工具。年近四十而尚未娶親的楊天青，對因叔叔每夜濫施淫威而痛苦哀叫的菊豆産生了同情和異性的好奇，他時常偷看年輕的嬸子洗澡。

　　天青懾于禮教，對叔叔的暴行不敢有所動作，只能強壓下憤恨。乘楊金山外出，天青和菊豆情不自禁地擁抱在一起，二人方知人間的真情。不久，他們的愛情結晶天白出世了，楊金山不明真相，認為天白是自己的後代而欣喜若狂。

　　一天，楊金山突然中風而下身癱瘓，他終於知道了菊豆與天青的私情，想要報復，卻力不從心。後來，在和天白玩耍時，不幸掉進染池淹死了。

　　按家族的規矩，天青要搬出染房，他和菊豆只得偷偷到野外幽會。不久村裏傳出閒言碎語，被長大的天白聽見。儘管知道了天青是自己的生父，他還是懷著敵視和仇恨將天青趕出了染房。

　　菊豆和天青在地窖裏重溫舊夢時，因缺少空氣而室息，天白把昏迷的生父扔進了染池。絕望的菊豆一把火點著了染房，十多年的恩恩怨怨在烈火中化為灰燼。

　　該片獲得法國第四十三屆戛納國際電影節首屆路易斯布努埃爾特別獎；西班牙第35屆巴利亞多裏德國際電影節大獎——金穗獎、觀眾評選最佳影片獎；意大利第47屆威尼斯國際電影節最佳影片銀獅獎；美國第63屆奧斯卡獎最佳外語片獎提名。

責編：趙蕾