平常我們國內的觀眾看到駐外記者，都是他們工作時候的形象。小梅也來時空連線，中央臺駐外記者孫寶印與您見面。
孫小梅：多年以前，我們很多的電視觀眾，都是在《東方時空》欄目裏面見到你，因為那時候你是這個欄目的主持。後來你被派駐日本，這樣多少讓喜歡你的觀眾朋友有點失望。作為你來説，從臺前走到幕後已經有多長時間了？
孫寶印：我是1999年3月份，從北京過來到日本長駐的，再過兩個月，就整整四年的時間了。
孫小梅：平常我們國內的觀眾看到你們駐外記者，都是你們工作時候的形象，相信大家也一定非常想知道，你們平常的日常生活情況，能不能給我們透漏一點呢？
孫寶印：我們剛到的時候，還不是特別了解，哪些店可以買到比較物美價廉的東西，都是很貴，所以當時我們（吃）水果。我記得完全改變了在國內吃水果這種習性，幾乎是很捨不得的這種感覺，後來隨著生活時間比較長了，就會發現周圍有一些店，一些特定的店，在一些特定的時間，會有些打折的情況，我們會找那樣的時候，可以買到比較便宜的東西，長期下來，對生活還是有一定幫助的。
孫小梅：寶印，你在異國他鄉，這樣一個環境裏面工作，和在國內工作感覺有什麼不同嗎？
孫寶印：在這兒一個是有語言方面的問題，首先語言上得過關，另外一個就是，得慢慢深入去了解日本社會。比如説，我當初來的時候，日語方面、語言方面，可能沒有太大的問題，但是真正去深入到這個社會去採訪，是慢慢積累經驗的，這個過程很重要。
孫小梅：在日本進行採訪工作的時候，我相信你們一定遇到了不少困難。
 
孫寶印：當然有。我記得我們在1999年8月15日，第一次採訪靖國神社的時候，我就站在一群穿著當年老兵衣服的那些士兵的旁邊。他們都穿著過去的衣服，拿著步槍，列隊在那兒喊口號、踏步。我就站在他們旁邊説了一段詞，大概意思就是説，在世界反法西斯勝利紀念日的時候，但是在日本這個特殊的地方，依然是沉渣泛起。
就在旁邊恰恰有一個人，大概能聽懂中國話，或者他聽到了我説的話裏面提到的“法西斯戰爭”這幾個字，他會猜到我説的意圖，或者我的立場是什麼樣的，他告訴了身邊的幾個人，大概是右翼分子，他們過來就跟我説“我們不歡迎中國記者”。的確是在當時比較特定的環境下，能夠碰到這樣一些來自右翼的壓力。
孫小梅：平常你們是怎麼樣獲得新聞線索的呢？
孫寶印：我們的渠道有這麼幾個：一個是它的政局的變動，會有事先的一些徵兆。比如説 有比較大的變化之前就會有一些現象出來，日本的報紙、日本的新聞界會有一些報道，我會隨時關注這些東西，在一些預計的時間段，我們提前做好準備，當天發生新聞的時候，我們可以及時做報道。另外一個，自己有一些華人圈的朋友，有關華人、華僑的一些事情，他們會主動找到我們，因為在這兒工作好多年了，會建立一些聯絡，一旦有些大事的時候，他們都會通知我們。還有就是跟日本的一些媒體，保持比較多的聯絡。我們跟日本的電視臺，跟日本一些報紙，都有一些記者方面的朋友。
孫小梅：寶印，你到日本已經有將近四年的時間了，在這段時間裏面，也認識了很多新的朋友，尤其是很多日本的朋友，他們是怎麼看待你的工作的呢？
孫寶印：他們通過媒體的報道，了解到了中國的情況，所以他們知道我們是做媒體的，也是非常羨慕，覺得你們在為中國人了解日本做工作，所以在許多情況下他們也都很支持我們。比如説，我們有時候做採訪的時候，經常是一種很急的採訪，當天就要播或者是第二天就要播，我們沒有時間，在日本的習慣是必須要提前向別人做出書面採訪申請，經過對方單位宣傳部門的同意以後，才能給你一個答覆，然後會跟你商量一個時間、怎麼辦。但是好多時候，我們節目不允許的時候，我們只能跟別人説非常抱歉，我們的節目要求很緊，尤其是我們是要向中國的觀眾介紹日本的情況，這個時候一般他們都會給予很大的方便。
當時我記得1999年年底的時候，我們即將迎來澳門的回歸，我們希望能夠採訪到日本的一些政要，看看他們是如何看待澳門回歸，對我們中國人來説是非常大的事情，他們怎麼來看待這個問題。我聯絡的是當時的日本外長和野洋平，但是到年底的時候，和野洋平的日程非常緊，在整個聯絡的過程中，他們的秘書一直跟我説非常困難，我們努力爭取，但是給我的感覺是困難的，機會有些渺茫。
這樣持續了很長一段時間，突然有一天給我打一個電話，説在第二天的某一個時間段，只有十分鐘的時間，那段時間可以。我們非常高興，就趕過去了，當時和野洋平也非常高興，很健談，他提到了澳門回歸對中國的意義，甚至對亞洲的意義，而且非常看好澳門的前景，説得非常精彩。後來我們知道，他説完這段話，接受完我們的採訪以後，馬上就去機場赴德國訪問了。事後周圍的工作人員都跟我們説，這樣的情況是很難得的。
孫小梅：觀眾朋友，今天我們通過連線的方式，對中央電視臺駐日本記者孫寶印的採訪到這裡就要告一段落了。剛才我們提到了他在日本工作是一個小小的集體，也就是説兩個人的一個團隊，那麼下面我們也要請孫寶印的搭檔楊少波出來，和我們《電視你我他》的觀眾見一個面。
楊少波：《電視你我他》的觀眾，你們好！我們在日本向你們問候！
|
