Echanges commerciaux sino-russes
cctv.com 07-03-27 23:01 

La visite du pr茅sident chinois en Russie verra aussi la signature d'accords commerciaux estim茅s 脿 des milliards de dollars am茅ricains.

La Chine et la Russie profitent du d茅veloppement rapide des 茅changes commerciaux bilat茅raux. Selon les experts, l'acc茅l茅ration du commerce ces derni貓res ann茅es refl貓te leurs besoins en mati貓re d'expansion 茅conomique.

En 2006, ces 茅changes ont augment茅 de pr貓s de 15% par rapport 脿 l'ann茅e pr茅c茅dente, pour atteindre environ 33 milliards de dollars am茅ricains. Le taux de croissance augmente chaque ann茅e de 29% depuis 1999. Aujourd'hui, la Russie est le 8e plus grand partenaire commercial de la Chine, et la Chine le 4e de la Russie.

Les statistiques montrent que les 茅changes aux fronti貓res des deux pays ont atteint 7 milliards de dollars am茅ricains en 2006, ce qui repr茅sente 20% des 茅changes bilat茅raux en g茅n茅ral.

L'茅largissement des liens commerciaux et 茅conomiques sino-russes est porteur de nombreuses opportunit茅s.

La Chine a investi environ un milliard de dollars dans plus de 700 projets russes alors que la Russie a investi 70 millions de dollars en Chine.

Ces investissements vont de la fabrication des appareils 茅lectrom茅nagers aux t茅l茅communications, en passant par les mat茅riaux de construction.

Beijing doit augmenter ses importations de machines et d'茅quipement 茅lectroniques de Moscou cette ann茅e, en perspective d'une restructuration des 茅changes bilat茅raux. Le gouvernement chinois encourage aussi les entreprises du pays 脿 acheter des produits russes pour aider le pays voisin 脿 faire connaître ses produits sur le march茅 chinois.

Les deux gouvernements exhortent les grandes entreprises des deux pays 脿 renforcer leur coop茅ration et 脿 promouvoir leurs marques.

Les experts estiment que les 茅changes sino-russes doubleront cette ann茅e, pour atteindre les 60 milliards de dollars, un chiffre qui devrait passer 脿 80 milliards d'ici 2010.

Jiang Dongn眉, CCTV

Graphiques:

Echanges commerciaux sino-russes

Taux d'augmentation en 2006: 14,7%

Valeur commerciale: US$ 33,39 milliards

Echanges aux fronti貓res sino-russes en 2006

Volume: US$ 7 milliards

20% des 茅changes bilat茅raux en g茅n茅ral

Source: Minist貓re chinois du Commerce

R茅dacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.