La Chine et la Russie vont am茅liorer leur coop茅ration dans la culture et l´environnement
cctv.com 07-03-28 15:59 

MOSCOU, 26 mars (XINHUA) -- La Chine et la Russie sont d'accord pour renforcer leur coop茅ration dans la culture, l'茅ducation et l'environnement, selon une d茅claration commune publi茅e lundi 脿 Moscou 脿 l'occastion de la visite du pr茅sident chinois Hu Jintao en Russie.

La coop茅ration dans le domaine humanitaire entre la Russie et la Chine est vitale pour consolider la fondation de leurs relations de coop茅ration strat茅gique, dit la d茅claration sign茅e par le pr茅sident russe Vladimir Poutine et son homologue chinois Hu Jintao, arriv茅e lundi 脿 Moscou.

Les deux pays s'efforceront de renforcer leurs relations dans l'茅ducation, la culture, la sant茅, le tourisme, les sports, les medias et la gestion des archives et d'encourager la participation des peuples de tous les milieux.

La coop茅ration sino-russe dans la protection de l'environnement a 茅t茅 remarquable et a enregistr茅 des progr貓s satisfaisants, selon la d茅claration.

Sous le m茅canisme des r茅unions r茅guli貓res entre les Premier ministres de la Chine et la Russie, les sous-comit茅s sur la protection de l'environnement ont 茅t茅 mis en place et les groupes de travail charg茅s de surveiller la qualit茅 de l'eau des rivi貓res transfrontali貓res ont 茅galement 茅t茅 cr茅茅s, rappelle la d茅claration.

La pr茅vention et le traitement de la pollution, la diversit茅 biologique et la surveillance de la qualit茅 de l'eau des rivi貓res transfrontali貓res sont les priorit茅s des deux pays dans leur coop茅ration environnementale.

La coop茅ration sur l'immigration a 茅galement connu des progr貓s stables et les deux pays poursuivront leurs efforts dans la lutte contre l'immigration ill茅gale et prendront des mesures efficaces pour multiplier les contacts entre les peuples, indique la d茅claration. Fin

R茅dacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.