傑克，男，于公元1998年1月出生在美國麻省波士頓北部一個小鎮。因遇車禍傷勢過重，搶救無效，不治身亡，卒于公元2003年11月，享年五歲半。

　　傑克是中國古代名犬——巧巧 (英文名是漢語直接音譯:chow chow).。唐代宮亭畫中便有巧巧和宮女們玩耍的圖畫，後傳到英國皇宮，深受歡迎，再傳到美國.。傑克有著棕色的長毛， 立耳朵,，紫色的舌頭，50磅左右。主人是一對熱情好客沒有孩子來自四川的夫婦,。他們來到美國，讀完書，找到工作，拿到綠卡，買了房子，希望還能有一條狗來實現他們心中那“汽車，房子和狗”的美國夢。傑克是在波士頓北面一個叫密樹恩(Methuen)的小鎮的動物領養中心(Animal Shelter)領養的。當時傑克只有九個月，原名叫安德勒(原主人可能是蘇聯人因故不得不離開美國)。 當純種獵犬傑克懵懂的來到這個家的時候很調皮， 在家裏的沙發上亂跳,，亂咬東西，把家裏的玩具熊含到後園的游泳池裏。傑克很饞，女主人在做早餐烤麵包圈(Bagel)時，一轉背麵包圈就不見了，當女主人趕快追到後院時，傑克早已把麵包圈吞下肚。

　　這對來自中國大陸已經在美國生活了十幾年的夫婦對他分外疼愛，並且按照中國傳統風俗所説，通俗的名字好養活的方法給他起名為“鐵蛋”。從“鐵蛋”加入後，這個家庭便成為了三口之家。然而，一次意外的走失後，主人的美國同事傑克告訴主人，他認為，一方面應該入鄉隨俗得起一個英文名字，讓所有的人都會稱呼它，另一方面他願意把他自己的名字送給它，因為他認為“傑克”是一個吉祥的名字。男主人也很喜歡這個名字，因為傑克威爾奇(Jack Welch)，前GE公司總裁是全世界最偉大的企業家。後來男主人真的見到了傑克威爾奇。可謂人有人緣，狗有狗緣。

　　伴隨著春去秋來，傑克漸漸長大也變得非常懂事。它不再破壞家裏的東西，他也從睡在門廳外，轉而睡在屋裏，最後到了主人的臥室甚至床上，而傑克的狗糧也變成了與主人一樣的食物。傑克與主人之間的感情日漸深厚，一家人相互尊重，互為珍惜，平等相待，相互以父母兒子相稱，並成為彼此生命中重要的一部分。傑克雖然年紀很小，但卻很會表達對家人的感情和愛意。每當家人出門或上班，他無論風霜雪雨或春夏秋冬都要送到門前，而當家人歸來時，他也能早早感覺到那臨近家門的腳步，出門迎候，從不間斷。尤其在家庭出現小爭吵時，他還會輕輕趴在其中發出聲音較大的人的腿上主動勸架，示意要“有話好好説”。

　　一次傑克與主人一起到很遠的地方爬山，卻在分道口走失，當主人發現時，傑克已不見蹤影。主人焦急的呼喊著，尋找著，從山上找到山下，當找到山腳時，就遠遠看到那善解人意又識途的傑克已經在汽車旁等候主人，並且在聽到主人的呼喊時飛奔而上，直奔主人跑來，傑克找到了主人，主人也找到了傑克，她們喜極而泣相擁而立。

　　然而，世事難料，生命無常；快樂總是伴隨著短暫，幸福總是伴隨著悲傷。一個意外的車禍發生在傑克家門前，傑克倒在了地上，氣息奄奄。美國當地警察隨即封鎖道路，處理現場，疏導交通，緊急呼叫動物醫院的救護車火速趕到出事現場，進行醫療救治（美國交通法規定：如遇車禍，現場緊急救援和處理，無論是人還是寵物都須一視同仁）。而附近的居民得知傑克遭遇車禍後，便有許多的鄰居朋友主動上前幫忙救助，安慰主人。但是，傑克最終還是在11月20號離開了……

　　生命本無高低貴賤之分，所有生靈本應平等相待；生命的消亡是不可避免的， 但這過早的離開卻給主人帶來了巨大的痛苦。夫婦倆為此請了一週的假. 他們在波士頓北面傑克的出生地密樹恩(Methuen)鎮上的動物墓地買了一塊墓地和棺材，還專門到波士頓南面的千佛寺請法師對傑克進行一整天誦地藏經超度，併為傑克取法號為“念恩”。

　　傑克的靈堂設在主人家中，傑克的身邊堆滿了許多朋友鄰居們送來的鮮花，蠟燭和祝福卡片還有從加洲寄來的禮物。傑克下葬的時候，波士頓天降大雪為它送行……

　　失去家庭成員的主人一直沉浸在悲傷之中，他們特意從印度進口了一塊巴哈馬藍色的墓碑矗立在傑克的墓前。墓碑上寫道：

　　傑克 念恩

　　No body is perfect (沒有人是完美的)

　　Jake， you are perfect (傑克,你是完美的)

　　Love you forever (永遠愛你的)

　　Mom/Dad (媽媽/爸爸)

責編：李恩泉