深圳市康達富文化傳播有限公司繼《親情樹》、《香樟樹》後，今年又隆重推出了跨國巨制——26集電視連續劇《媽媽的醬湯館》。該劇 “人美、景美、情美”，看過試映的專家稱讚它是現實題材作品中比較難得的精品，在思想性、藝術性、觀賞性方面做到了比較理想的統一。《媽媽的醬湯館》把鏡頭對準延邊朝鮮族自治州人民的生活和喜樂，將為熒屏展現一道全新的朝鮮族民俗風情畫。

　　冰天雪地的邊塞風景

　　故事從韓國青年安平原來中國尋親講起。當他踏上中國延吉這塊親切的土地，平原的心情就從未平靜過。延吉秀美的風光、和韓國相同的寒冷氣候、熟悉的朝鮮族生活習性、親切的朝鮮民族服裝，還有自己那位“陌生”母親留下的醬湯館，都讓平原在激動與新奇中不停地觀察與思考。朝鮮族人民的熱情好客、勤勞淳樸，讓男主角和觀眾一起感受到了延吉這塊土地上特有的風采。

　　大雪紛飛的景象，在故事的幾個重要情節上都作為背景烘托著氣氛：在大雪裏，母親依依不捨地送走女兒到外地上學；在大雪裏，兒子無奈將母親遺留下的醬湯館轉讓給了別人；男女主人公迫於壓力而分開，同樣也是在大雪裏。大雪雖然寒冷，但它並不能將人與人之間的真情冷卻。

　　這部多年不見的朝鮮族風情電視劇，以延邊作為故事發生的背景。邊地的冰雪世界、能歌善舞的朝鮮族人民，對那些看慣了大城市燈紅酒綠、繁華喧囂的人們來説充滿了新鮮與好奇。《媽媽的醬湯館》展現在觀眾面前的是一幅民族風情畫，伴隨著精彩動人的故事，觀眾會身臨其境，真真切切地感受到延邊朝鮮族人民多姿多彩的生活。

　　另外，劇組還遠赴韓國首都首爾取景。首爾和延吉共有的高麗文化背景，不僅讓這個尋親故事的發展順理成章，還能讓觀眾在欣賞延吉傳統風情的同時領略到首爾別樣的時尚氣息。

　　含蓄內斂的朝鮮族舞蹈

　　《媽媽的醬湯館》的女主角金百合在劇中是一名優秀的朝鮮族舞蹈演員。在故事第一集裏，百合就遠赴韓國參加國際舞蹈大賽，並以一段高難度的長鼓舞獲得了冠軍。這就需要飾演百合的女演員有深厚的舞蹈功底。製片方為了真實地表現民族舞的特色，特別強調了該角色必須由專業舞蹈演員出身的影視紅星擔綱。經過多輪選拔和綜合平衡，最後有著十年舞蹈經驗的上海國際電影節影后陶紅脫穎而出。

　　長鼓舞和其它朝鮮舞一樣講究氣息與韻律，含蓄內斂，極難把握。要精妙地表現它的神?，需要長期的練習和理解，因此陶紅從一進劇組就開始了強化訓練。經過半個月的練習後，陶紅已能將長鼓舞跳得有板有眼，再加上身著朝鮮民族服裝的亮麗扮相，陶紅已經有一個完完全全朝鮮族舞蹈家的架式。可是長鼓舞確實太難，它對演員的節奏和氣息都有著苛刻的要求，所以在一些高難度環節，陶紅還是無法高水準地完成。最後還是不得不在部分動作上使用了替身演員。

　　陶紅坦言，在影視劇中飾演一位舞蹈演員一直是自己的一個夢想，是對自己曾經的舞蹈生涯的一個回顧。在跳長鼓舞時那種發自內心的感情不但感動了自己，相信也能感動觀眾。為此，陶紅非常感激“百合”這一角色給自己帶來的美妙體驗。

　　溫馨懷舊的朝鮮老歌

　　現在的許多老觀眾，還一定對上個世紀的朝鮮電影《賣花姑娘》、《南江春的婦女》和《摘蘋果的時候》有著印象。在《媽媽的醬湯館》裏我們就能重溫這些動人的旋律。

　　劇中著名歌星滿江扮演的角色金龍七是一位酒吧歌手。作為歌手，滿江唱好流行歌並不難，但要用朝鮮語唱好朝鮮歌可就不是一件簡單的事情了。為了唱好這幾首朝鮮老歌，滿江從進組前就開始練習，開拍時他不僅能用準確的發音唱出歌詞，還能融進感情投入地演唱，令每一位聽眾動容。

　　值得一提的是在開拍前，該劇歌曲編曲常馨內曾到延邊采風和蒐集素材。她偶然間發現了一首在當地流傳百年的名為《三兄弟星》的朝鮮族民謠，它的歌詞竟然和電視劇情節不謀而合，而且歌曲旋律優美動人。歌詞中描繪的三兄弟星就像劇中主角安平原、金百合、金龍七三個兄弟姐妹一樣分離團聚、交相輝映，相親相愛。製作人對此感到分外驚喜，立即決定將它作為《媽媽的醬湯館》的片頭曲和頌揚親情的主題配樂曲。

　　融合人生況味的大醬湯

　　大醬湯是朝鮮族一道特有的菜，它考究的做法和獨特的味道，十分誘人。在《媽媽的醬湯館》裏，我們能親眼看到醬湯的製作過程。著名表演藝術家柏青老師搖身變成醬湯館裏的醬湯專家，她為劇中的客人們精心炮製的一碗碗醬湯，也會讓觀眾垂涎三尺。製作一碗大醬湯要用有幾十種配料，每種配料還都有精確的用量要求，而且下料先後順序也有嚴格的考究，整個烹制過程相當複雜。從做醬湯的細節中，我們不難體會到朝鮮族人民對生活的嚴謹態度以及獨特的生活品味。可以説醬湯凝聚了朝鮮族人民的民族性格。

　　從劇情上來看，整個故事都圍繞著母親留下的醬湯館展開，劇中人物的喜怒哀樂都融合在了這一鍋濃濃的大醬湯裏。大醬湯從上一輩人傳給下一代人，傳遞的不僅是醬湯的調製，更是傳承了一種包容和博愛的精神。

　　該劇將於近期在央視黃金時段與觀眾見面。

責編：淩微