“人魚”在韓國是第三者的意思。 在劇中沈秀珍就是雅俐瑛家的第三者，雅俐瑛後來又是朱旺和芮瑩之間的第三者，因此本劇名為《人魚小姐》。 CCTV-8海外劇場正在熱播
雖然該劇的播出時間在午夜，但還是有無數觀眾守在電視前，不惜為此改變早睡早起的生活習慣。
在央視國際論壇中，關於劇情、關於演員、關於主人公的討論非常火熱，有不少男性觀眾也參與其中。
《人魚小姐》現在還變成了許多家庭主婦的“生活百科全書”。不少人看了之後開始自己動手製作泡菜。
《人魚小姐》裏的女主角就是韓劇編劇，從她的生活上我也看到，在韓國，編劇真的是一份很有前途的職業，不用動腦子，十分清閒，甚至她從來不坐在電腦前受輻射，平時看看書，人生最大的煩惱不過是取悅婆婆。[我要留言]
很多中國人喜愛看《人魚小姐》這部韓劇，一部外國電視劇為何如此受歡迎？這令許多人感到疑惑！ 其實，當我們看完整部劇作後，在我們愛上它的同時答案也就産生了。[我要留言]
昨晚又看韓劇《人魚小姐》了，時間開始的也真是有點晚，每次三集過後已是淩晨1點，早已過了入睡的最好時機，想想劇中的殷雅俐瑛，總有濕濕的酸酸的暖暖的而又幸福的眼淚流出來。[我要留言]
