央視網首頁|搜視|直播|點播|新聞|體育|娛樂|經濟|房産|家居|論壇| 訪談|博客|星播客|網尚文摘
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:

李少紅執導新版《紅樓夢》難上加難

 

CCTV.com  2007年11月28日 09:59  來源:和訊部落  

  李少紅第一次看《紅樓夢》的時候,才八九歲。 正是“文化大革命”破“四舊”的時候,當時她囫圇吞棗,把書翻完了,然後,在書上一本正經地寫了幾個字:“這是一本壞書。”

  最近父親特意把當年那本書找出來給李少紅看。李少紅驚訝,沒想到當年自己看的就是人民文學出版社1961 年出版的第一套《紅樓夢》,是父親1962年在北京買的。“但是被我無理地寫上了幾個字。估計那時候看這本書,就像是看生理教科書。”

  14歲,李少紅就被父親送出家門當兵。起初幾年都在醫療隊,她比較苦悶,老是不能提幹,原因是思想不先進。李少紅看了很多書,其中就有《紅樓夢》。她的記憶力特別好,能夠把一整本書從頭到尾講下來。“那個時候我和書裏人物年齡差不多大,也都是十六七歲,戰友們不喜歡看書,喜歡一邊聽故事,一邊織毛衣,我講《紅樓夢》成了當時大家很重要的娛樂項目。”

  沒想到,有戰友把李少紅給告了。《紅樓夢》給當時的李少紅帶來了苦難。後來她才知道,當年被送往農場勞動改造,就是思想有問題。

  再讀《紅樓夢》,就已經是30多年後的事情了。現在,李少紅在三位中國重量級紅學家張慶善、孫玉明、沈治鈞的指導下,逐字逐句地通讀全書。曾念平表示: “她很清楚這次要拍一個大眾化的、喜聞樂見的電視劇,否則根本就不會找紅學家。”

  “博大精深”,現在李少紅用這4個字來概括《紅樓夢》原著的精神。在她看來,在不同人生階段來看這本名著,都有新發現。她強調:“這不是講富人家小姐、公子的生活,一個單獨大宅院的事情,不是那麼回事。曹雪芹很多筆墨在寫小人物,不僅僅寫小姐、公子的故事,甚至寫到下人家裏的哥嫂姐妹。這部書不光是紅男綠女,不食人間煙火。同時也不是一個偶像小説,不是一個清朝的偶像小説、瓊瑤(blog)式的故事。”

  但這並不意味著名著和大家的距離就很遙遠 ,“博大精深不是個遙遠的、高不可攀的理論境界,凡人不可觸碰的東西”。在李少紅看來,賈寶玉其實是個普通人。他身上的東西,我們每個人都有。“11歲遺精,哪個男孩子沒有?只有一個是特別的,他身上的玉,我們沒有”。

  李少紅拍電視劇的功力早已獲得肯定,以細膩格調見長。這個長處還會繼續保持在《紅樓夢》中。曾念平表示,現在整個劇組最重要的事情就是確定拍攝風格。曾念平認為妻子拍電視劇的水平一點也不含糊,“少紅拍電視劇很成功,因為她太在意追求新意,是最不能忍受守舊的人。舊的東西根本就不能讓她激動,《大明宮詞》、《橘子紅了》都是很好的例子,她打破了一般電視劇的常規。”曾念平覺得,李少紅的成敗都是在追求新意上。

  讓我們拭目以待吧!

責編:談錚

1/1

更多相關新聞