世界盃單板滑雪平行回轉比賽昨天在奧地利繼續進行，瑞士名將西蒙肖赫和本土選手科林斯分別以微弱的優勢摘得了男女組的冠軍。

　　率先進行的是男子平行回轉比賽，爭奪冠軍的兩名選手都來自瑞士，一位是西蒙肖赫，他曾在今年2月份的都靈冬奧會上獲得了該項目的金牌；另一位則是他最大的競爭對手，同胞羅蘭哈迪。但從出發的一瞬間開始，位於畫面左側的哈迪就落後了。儘管中途階段哈迪奮力追趕，可他的滑行節奏似乎沒有肖赫看上去協調。最終，肖赫以0.92秒的優勢戰勝同胞，獲得了冠軍。而在總積分榜上，肖赫也以領先第二名600分的成績暫居榜首。在隨後進行的女子組比賽中，冠軍同樣是在一對同胞中産生，他們是奧地利的科林斯和諾伊魯爾。在前一天的角逐中，科林斯以微弱劣勢屈居亞軍，而昨天，位於左側的他雖然一直領先，但優勢幾乎是微乎其微，他最終只比同胞快了0.27秒。難怪獲勝後，科林斯是這樣興奮。季軍歸屬了法國的波馬戈爾斯基。世界盃高山滑雪女子小回轉比賽昨天也繼續在法國的瓦勒迪澤爾進行。今年冬奧會同牌得主、奧地利名將施爾德以兩輪1分46秒15的成績摘得桂冠，這也是他本賽季連續第三次獲得該項目的冠軍。第一輪比賽過後，施爾德的成績是52秒15，這是所有參賽選手中是最快的。此時，能夠對她構成威脅的就是美國姑娘基爾多，在前一天的速降比賽中，基爾多曾經奪得過冠軍。可第二輪，施爾德又滑出了54秒的好成績，而基爾多卻發揮欠佳。最終，桂冠歸屬了施爾德。在目前的總積分榜上，他也以300分的成績遙遙領先。

責編：賈文國