張藝謀對《黃金甲》未來在全球市場的票房有何期望？歌劇《秦始皇》如何突出中國元素？面對公演後的種種爭議他又作何回應？全國觀眾關注的奧運會進行到什麼階段？在《黃金甲》表彰會後，百忙之中的張藝謀導演接受了我們《綜藝快報》節目的獨家專訪。

    記者：我們知道張導十八號將到韓國去為《黃金甲》做宣傳，請問這次去韓國宣傳的日程安排是怎樣的？

    張藝謀：十八號我特別和我們奧組委請了一天假，我就説只有一天的時間，因為韓國和日本是亞洲最大的兩個市場，我聽我們發行公司的人講，在台灣、香港、新加坡、星馬泰這一帶都非常好，它們説頭一週都超過《英雄》的記錄，所以我很希望韓國和日本能夠做的好一點。

    記者：十三號歌劇《秦始皇》在美國上演的時候舉行了一個全球直播，讓更多的觀眾了解了這部歌劇，普通的中國觀眾是很難聽到國外的一些評論的聲音，您聽到過什麼？親身經歷過什麼呢？

    張藝謀：十三號的直播可能在它們歌劇歷史上是第一次，我在美國的時候聽他們講過，這個行為是非常獨特的，非常有意義，首演的當天晚上我差不多一點多就走了，走之前沒有聽到更多的東西，因為當天晚上剛演完嘛。在演出結束後，全體人上臺大概四五次謝幕，因為那是首映，所以從編劇開始，到作曲，到導演，到我們所有的執行導演，美術，包括編舞，諸多人上臺，一大排都是中國人，我記得當時底下有中國的觀眾，他們就很感嘆，他們説在美國主流的，代表高端的主流市場上，第一次看到謝幕的，他們特別有感受。一排全是中國人，他説這從來沒有過，很多人就掉眼淚了，就覺得很難得。《秦始皇》它的歷史意義和影響力是不可低估的，我聽譚盾講，原創歌劇在這一百年曆史在大都會這是第四次，原創歌劇全部把票，十場票全部賣光的，這在歌劇歷史上是第一次。

    記者：我們了解到的情況是，國外的一些評論説咱們這出歌劇中國的元素用得太多了，太密集了

    張藝謀：它不是密集，它壓根就是全部都是中國符號，不是密不密的問題，因為它就是一個中國的故事，中國故事，中國的人物，我認為臺上的所有的符號都是中國的，今天晚上整個就是整體中國符號，除了那個歌劇演員多明戈那張臉之外，長得是外國人之外，連他鬍子的粘法都得是按中國風格粘，甚至旋律我都能聽出來，譚盾的旋律很多東西取材于秦腔，你要不是中國就不對了。

    記者：其實有很多評論説您作品是形式大於內容，你怎麼看這種評論？

    張藝謀：我對這種評論聽的很多，我從來不發表反饋的意見，因為我覺得從來都是説的人有他的道理，也不去反駁他，關於形式本體我自己的看法是我比較喜歡，在形式上作探討，因為我覺得在中國的藝術通常形式不是多了，是形式少了，對於形式的討論，對於形式的挖掘，有時候不是多了是少了，但是什麼是標準呢？我覺得沒有標準，誰能開出一個藥方來，説形式和內容是幾比幾，做到什麼程度是完美，還是沒有的，對吧？觀眾永遠是有他自己的判斷。

    記者：剛剛您從《黃金甲》、《秦始皇》還有“印象系列”中都談到了文藝演出中    如何融入中國文化元素，這些經驗的積累對您接下來的奧運會開閉幕式的執導會産生一些什麼樣的作用？

    張藝謀：大型露天演出，可以講廣場藝術吧，其實我自己做的並不多，我們奧運會開幕式你可以看成是一場最大型的廣場藝術演出，廣場藝術演出有它的許多限定，和舞臺藝術不同，和電影藝術不同，全世界其實大型廣場藝術集中表演的，中國相對多一點。我覺得，因為中國從晚會開始，這種廣場藝術，還有演唱會，各種東西很多很多，有時候外國專家的説，你們中國人很有經驗啊。天天搞，你們一年搞的量是我們十年的量。西方反倒大型廣場藝術做的並不多。現在全國觀眾對它的關注已經遠遠超過了對於普通的廣場藝術所能承擔的全部。當然我自己知道身上的擔子很重，我會竭盡全力把它做好。

    記者：前不久多哈亞運會的時候，很多人看的時候都想，張藝謀導演一定和我們同步在觀看，因為他可能要去取經。

    張藝謀：我看的是電視轉播，説起來也很有意思，其實亞運會的開幕式在以往，在中國人的關注程度上是很低的。這次人議論的特別多，連媒體也要談論這個問題，是因為２００８年臨近了，大家就特別關注這一類的活動。我覺得多哈的東西我們不去評價它，因為這是沒有可比性的，任何一個民族的演出其實沒有可比性，就是因為它都是本民族的東西。它很有它的特色，但是我們也堅信，我們也有我們的特色，是完全不同的。我只是很佩服他們，能有很多的錢。這個挺不容易的，就是他們出了很多的錢，我聽説很簡單，就是這樣的條件，他們説不僅是中國，至今全世界都沒有一個大型活動能有這樣好的一個條件。因為他們團隊的人我們都認識，全世界做大型活動的團隊我們現在都比較熟，也就是這攤子人，出不了十個導演。這些人接全世界的活。連那個導演都説沒這麼好的條件，全部是空調，二十四小時。我現在跟我們的團隊努力工作，我相信我們會奉獻我們全部的精力和時間，會奉獻我們全部的聰明才智，所有的人，不是我是團隊所有的人，關注這件事情的所有的人，最終我們會打造出一台非常精彩的開幕式，就像我們的外國專家告訴我們的説，從來沒有一個事情幾十億人在同一天觀看，這是全世界最大的一個實況轉播，這是中國人的一個機會。

責編：曉宇