CCTV-10 首播 11：45 重播 00：15 次日 06：00

　　背景介紹

　　在1月1日的節目裏，我們為您介紹莊懷青的文章《劉翔：我心依舊》。

　　觀眾朋友，在這個辭舊迎新的日子裏，我們《子午書簡》全體編播人員祝您工作順利，身體健康，闔家歡樂！祝您新年好！感謝您一年對我們節目的熱心支持和關注。在來年的節目中，我們將一如既往，為您奉獻更多好看的節目。

　　2006年11月12日，一年一度的國際田聯年度頒獎在摩納哥舉行。在群星薈萃名將雲集的晚會上，高潮無疑就是揭曉年度最佳男女運動員。而在這其中，中國田徑選手劉翔大放異彩，他力挫群雄，獲得了“年度最佳表現獎”。在今天的文章中，就讓我們走進劉翔，文章選自文匯出版社出版的《影響中國》。

　　2006年，對於風頭正勁的劉翔來説，可謂是突破的一年。7月12日淩晨，在2006年瑞士洛桑田徑超級大獎賽男子110米欄的比賽中，中國選手劉翔以12秒88打破了由他和英國選手科林傑克遜共同保持的12秒91的世界紀錄，並奪得冠軍。劉翔自己評論説：“能夠獲得年度最佳成績男選手獎我感到由衷的高興，因為哪怕是2004年雅典奧運會拿了冠軍，我也無緣這份殊榮。今年憑藉自身的努力，我創造了12秒88的新世界紀錄，這個紀錄是對我多年努力的一個肯定。”

　　點睛

　　今天我是最好的，明天會更好！——劉翔

責編：子午書簡