CCTV-10 首播 11:45 重播 00:15 次日 06:00
背景介紹
在11月18日的節目裏,我們為您介紹由鄭曉龍導演的電影《刮痧》。
刮痧是我們中醫治療的一種手法,從推拿、針灸、拔罐、放血等療法變化而來,據説始於宋朝。而一部以《刮痧》命名的電影,卻讓如今的人們重新審視了文化衝突這個話題。
電影《刮痧》抓住了東西方文化的差異和不同,並以此為切入點,展示了兩對父子的真愛。主人公許大同的父親給孫子丹尼刮痧,被美國的社會兒童福利局發現,美國人沒有見過中國這種中醫手段,誤認為這是虐待兒童。於是他們將許大同告上法庭,許大同家庭被拆散了。但他們不放棄努力,最終用愛感動了一切,《刮痧》被證明是一種中醫手段,全家人重新團聚,故事以圓滿結局結束。今天我們就來看看這部電影《刮痧》,文章選自九州出版社出版的《心靈影帶》。
異國他鄉的故事,金髮碧眼的群眾演員,連篇累牘的英語對白,再配以好萊塢式的拍攝方式,電影《刮痧》容易讓人當成好萊塢的電影。導演鄭曉龍坦承自己的拍攝是有意“帶點好萊塢化的”。透過好萊塢化的戲劇包裝,《刮痧》伴隨著故事情節的展開,討論了全球化過程中出現的一個問題,即文化衝突與溝通。應該説這是一個處於全球化的大環境中、擁有不同文化背景的觀眾都要關心的問題。
點睛
《刮痧》凸現了中西文化差異。——觀眾觀感
責編:子午書簡