CCTV—10 首播：11：50；重播：23：40，次日：6：00

　　1、背景介紹

　　您好，這裡是《子午書簡》。在今天的節目裏，我們為您選取了作家馮亦代的文章，《我的老家》。文章選自北京圖書出版社出版的《流年》。

　　對於我國讀書界，馮亦代這個名字並不陌生。自上世紀30年代起，他在出版界、文化界就非常活躍，曾與戴望舒、鬱風等人在香港辦文化刊物。1941年創辦出版社，1943年組建中國業餘劇社。抗戰勝利後在上海編譯出版《美國文學叢書》，翻譯了海明威等美國文學作品。另外，他還寫了大量的文學評論、散文、隨筆，已出《馮亦代文集》五卷。馮老是個堅強的人，1998年他第五次腦血栓後重新開始練習説話、書寫，他寫出的第一句話是四個字——“難我不倒”。

　　馮老是第一個把海明威介紹到中國來的人，他是《讀書》雜誌創始人之一，他交友廣闊，在文藝界人稱“馮二哥”。2005年2月24日下午2時30分，我國著名作家、翻譯家、學者馮亦代先生因肺部感染導致心力衰竭在北大醫院逝世，享年92歲。按中國人的傳統説法，馮老的故去已屬“喜喪”。他選擇在元宵節這一天離去，或許也是希望大家都不要悲傷。他去世的下午，本來還有陽光的天空突然飄起了雪花，也許這是上天在迎接馮老回家吧。

　　2、點睛

　　我的一生就是一個字——難 ——馮亦代

　　3、作者簡介

　　馮亦代（1913～2005）。浙江杭州人。參加創辦英文刊物《中國作家》，並任《電影與戲劇》主編。代表譯著有海明威的《第五縱隊》等。

責編：木鐸金聲