8月7日CCTV—10 首播：11：50；重播：23：50，次日：6：00

　　背景介紹

　　您好，這裡是《子午書簡》。在今天的暑期閱讀時間裏，我們將繼續“受益終生”系列，今天為您選取了美國著名華裔導演李安先生的文章《理智與情感》。文章選自重慶出版社出版的《受益終生的一句話》。

　　華人導演李安近年來斐聲國際影壇，在太平洋兩岸均取得了不俗的成就，毫不誇張地説，他架起了東西方文化的溝通橋梁。作為一個自小在傳統中國家庭里長大的人，他除了拍出了《喜宴》、《飲食男女》及《臥虎藏龍》等華語片以外，居然還能拍出令國際影視界一致叫好的跨文化的《冰風暴》、《理智與情感》等英語片。也許對於一個真正的金牌導演來説，電影不存在什麼文化與國別的區別，只要他的作品能觸動觀眾。

　　1995年李安執導了他的第一部英語片《理智與情感》。這部電影改編自簡奧斯汀的同名小説，編劇是本片的女主角艾瑪湯普遜。該片獲得的評價極高，獲得了諸多的獎項，包括奧斯卡最佳影片提名，在柏林電影節上獲得金熊獎及多項英國學院獎。2000年，武俠迷李安推出他的作品《臥虎藏龍》，他將中國傳統文化融入一個曲折動人的悲情故事，將唯美的畫面和飄逸的武打相結，推出了一部新派武俠電影，贏得了西方觀眾的一致好評。該片一經推出，即創造了亮麗的票房成績、獲得了影評界的高度讚賞。

　　點睛

　　與眾不同不容易——烏比戈德堡

責編：木鐸金聲