編導 趙瑋 攝像 田新華
【字幕】江蘇?南京
【解説】這裡是南京市江寧區的一個普通的居民小區，綠樹成蔭，環境優雅，但是，從2004年的夏天開始，幾乎每隔幾天，都會從這扇窗戶裏傳出異樣的聲音，神秘而怪異。
【女兒】出來了沒有？出來了沒有？
【解説】從外觀上看，這扇窗戶的背後就是一戶普通人家，那麼，從這扇窗戶裏傳出的這些怪異聲音，會是什麼呢？
【吳女士】我真的就像要死一次一樣地難受。
【吳女士的女兒】我感覺我心裏面就很絕望。就看到媽媽這樣，我們也沒有辦法。
【解説】原來她們是一對母女，趴著的人是母親，站著的是女兒，那麼，她們在做什麼？她們的家裏，又發生了什麼事情呢？
【主持人】觀眾朋友您好，這裡是《中華醫藥》，看了剛才那個短片，大家一定會覺得很奇怪吧，説實話，我第一次在看到這個片子的時候，也挺奇怪的，這對母女在做什麼呢？誰也看不明白，為什麼要這麼做？又誰都猜不出來。是什麼讓這個母親覺得沒有希望了？她為什麼要説自己像死一次一樣的難受呢？其實這就是我們今天的《中華醫藥》要跟您講的一個真實的故事，這個故事發生的地點在江蘇，故事開始的時間是1998年，主人公就是這位吳女士。
【解説】吳女士是江蘇無錫人，退休前是一名護士，目前生活在南京，1998年， 60歲的吳女士正準備享受她的幸福黃昏，但命運卻在這個時候跟她開了個玩笑。她的丈夫因病去世，這對於和丈夫相濡以沫近30年的吳女士來説，精神上的打擊可想而知，而也就是這個時候，她的身體也開始出現了異常。
【吳女士】就是突然之間大便解不出來，好幾天解一次，而且非常難受。
【解説】總是好幾天不解大便，剛開始，吳女士的心裏的確産生了過疑問。
【吳女士】始終是個謎，為什麼我不解？我一開始的時候還不難受，大便到哪去了？
【解説】儘管不知道自己的大便究竟哪去了，但吳女士當時並沒有十分在意，她認為自己不解大便，只是還沒有從失去丈夫的痛苦中恢復過來，身體的不舒服也不過是受了情緒的影響而已。
【吳女士】有的時候一個禮拜不解大便，我都無所謂，覺得也不脹，就是不解大便也不覺得怎麼樣。
【解説】但是，僅僅過了半個月之後，吳女士就開始認識到問題的嚴重了！
【吳女士】我脹得，好像覺得呼吸心跳都受影響了，好像有點撐不住這樣子。
【解説】肚子脹得難受的時候，吳女士只好去衛生間，可在衛生間裏，她的難題還是無法解決。
【吳女士】好像大便要出來的那種感覺，就是跑廁所，脹又脹不出來。
【解説】這時，她才隱約意識到，肚子脹，正是和她之前關於排便的疑問有著某種聯絡，連續幾天不大便，肚子怎麼能不脹呢？看來，必須先解決排便困難的問題才行。可是，如何才能讓自己的排便正常起來呢？
【吳女士】多喝水，要多吃水果，就是幫助排便的一些輔助，我一直在堅持用的。這些都不行。
【解説】此後的吳女士，依然經常為排便困難而苦惱，不得不忍受著肚子脹的痛苦，不僅如此，慢慢地她發現，這個當初看似無所謂的問題，實際上給她帶來了很大的麻煩，已經開始影響到她退休後的生活。
【吳女士】我長江三峽去了，七天沒有大便。回來以後，我説大概這個旅遊，從我的人生當中要抹去了，不可能再出去。因為受太大的罪了。
【主持人】這時候吳女士才明白，原來自己的大便哪也沒去，還留在自己的肚子裏！肚子脹的原因就是排便排不出來！按照一般的飲食來講，這個食物和糞便之間的形成的比例大概是五比一左右，也就是説我們每攝入5克的食物，經過消化吸收後，就會轉化為1克的糞便，而我們正常人一天攝入的食物大約是在350克到500克之間，按照這個數值計算的話，人體一天産生的糞便就要是70到100克，吳女士7天不解大便，您可以算算啊,這些食物轉化成糞便一天就是70克到100克，7天呢，就是490克到700克，您想想，這麼多的殘渣停留在肚子裏排不出來，那得多難受啊？看來只要把排便的問題解決了，吳女士肚子脹的問題才能夠解決！但怎麼才能夠解決排便的困難呢？
【吳女士】我就開始想吃藥吧，沒有辦法了，就吃番瀉葉。
【解説】這就是番瀉葉，雖然看起來像乾枯的樹葉，但卻是很多人首選的瀉藥，價格低廉，用法簡單，不少像吳女士這樣的便秘患者，都會用它來對付便秘。別人用番瀉葉，都是用一點，而吳女士用番瀉葉卻是一大把，比平時泡茶葉的三倍還要多，還別説，吃了一段時間之後，效果還挺明顯。
【吳女士】解了大便以後，那種很愉快的感覺，很輕鬆的感覺就是那種。我總算還是可以過這種很輕鬆的日子。
【解説】當時已經是2002年，吳女士發現，這種輕鬆的日子只過了一個多月，從這一年6月開始，一切又回到了過去。
【吳女士】開始吃的時候也是有用的，以後就沒有用了。
【解説】但瀉藥已經讓吳女士看到了希望，番瀉葉沒有用了，那就換其他瀉藥，反正市面上的瀉藥有那麼多，她的目光盯上了藥效更強大的大黃片。
【主持人】這個大黃片的主要成分是大黃，而這個大黃又是中醫常用的瀉下通便的藥，醫聖張仲景就曾經創立了36張以大黃為主的復方，比如説大承氣湯，大黃附子湯等等，但是中醫也認為大黃藥性峻猛，有沖倒墻壁之力，所以又把大黃叫做“無聲虎”！同時在民間還流傳著這麼一句話：人參殺人無過，大黃救命無功。意思是大補功效的人參，雖然也可能因為服用不當，導致意外的後果，但功大於過，人們還是會忽略人參的副作用，認為它是好藥；而這個大黃呢，大黃雖然可以治療一些急性腸道堵塞的急症，甚至可以救人一命，但是由於它瀉的作用太強，所以即使能夠救命，人們也不認為大黃是好藥，大黃的這種遭遇其實也反映了一個問題，那就是大黃瀉的作用確實非同一般，用不好的話會適得其反，出現危險。可是當時正在被排便痛苦折磨的吳女士，已經顧不了這麼多了！
【吳女士】當時覺得就用這個藥了，不管它了，只要舒服就行了。
【解説】吳女士沒有想到，大黃片剛吃了一次，就見了效果。
【吳女士】我覺得很輕鬆，能這樣解決我的問題，我已經很滿意了。
【解説】2003年，吳女士排便的痛苦已經持續了近5年，仿佛真的找到解決辦法的她，五年來她頭一次如此輕鬆地走出了廁所。而就在同時，她對大黃片的依賴程度，逐漸到了無以復加的地步。
【吳女士】我記得開始是買100粒，每天四到五粒這樣吃。吃了以後我想，一直買挺麻煩的，還總是要用，我就一大瓶，一千粒的，我就買了一千粒放在家裏。
【解説】斷斷續續吃了半年，吳女士只要肚子一脹，解不下大便，吃幾片大黃片總能解決問題。
【吳女士】這半年時間我很舒服，我每天早晨都去跳舞的，我跳早舞的，每天早晨都去跳早舞，完全很健康，人家都説我身體很好，精神也很好，我舒服了。我想有這樣的日子過過也可以了。
【解説】如果不是後來發生的事情，就連當時的吳女士都要以為自己真的要徹底告別排便的痛苦了。
【解説】一轉眼，時間就到了2003年的年底，也就是吳女士服用大黃片半年之後，在她的家裏，依然是這樣一個場景。。
【吳女士】每天都處於這種狀態之中。就是人嘛整天肚子就是一直處於大便解不清那種，肛門那種下墜感，肚子脹。
【解説】哎？大黃片不是挺有用的嗎？這又是怎麼回事呢？
【吳女士】時間長了，這個藥也沒有用了。
【解説】連藥效如此之大的瀉藥都已經解決不了問題了，情急之下，吳女士想到了最常見、對於別人也是最有效的藥物──開塞露，被便秘痛苦折磨著的她，把自己全部的希望都寄託在了這小小藥瓶裏。
【吳女士】開塞露不解決問題。開塞露我都是用兩支三支不解決不了問題.
【解説】使勁、使勁、再使勁，無論吳女士怎麼努力，她都始終無法突破自己那最後一道關口。寄託著希望的瀉藥也沒有了效果，痛苦日復一日，馬桶成了吳女士最痛苦也是最無奈的地方。
【主持人】至此，吳女士的排便痛苦讓她陷入了前所未有的無助境地，對一般人來講，別説是番瀉葉、大黃片了，甚至都不要瀉藥，只用開塞露都能解決便秘的問題，為什麼到了自己這裡就全部都失效了呢？難道真的是別人幸運，自己倒楣嗎？這下吳女士自己也開始懷疑了，會不會自己的問題根本就不是便秘，而是其它什麼更嚴重的病呢？想到這裡，她和女兒有些擔心了，得上醫院看看去，於是2004年初，吳女士就去了當地的一家醫院，結果醫生一檢查，壞了，還真是有問題！
【吳女士】看門診，當時給我檢查的是一個，一個主任給我檢查的，肛指檢查以後，肛門緊得不得了。
【解説】當時的醫生告訴吳女士，肛門緊，是因為她的肛門狹窄，這使得糞便在出口這個位置遇到了阻力，所以才會出現排便困難，甚至即使排了便，也和正常人不一樣。
【吳女士】解出來大便，即使解了也是很細很細那種。
【解説】看來這家醫院的診斷還真是很有道理呢，一個複雜的問題原來不過由於一個極其簡單的原因，可是，即便真的如此，那又該怎麼辦呢？
【主持人】醫生認為，讓吳女士痛苦的原因就是肛門狹窄，我們一起來看一看這張圖片，您看這裡是口腔，這裡是肛門，這一上一下兩道關口，就構成了食物的進口和排便的出口，這段距離可以説是維持生命的保障線了！那麼這段距離有多長呢？一個成年人的的小腸，大約有6米，大腸大約有1點5米，再加上口腔、咽喉、食管等等，從進口到出口的總長度，一個成年人大約是在9米左右，食物就在這9米的距離裏，被人體消化、吸收，剩餘的那些廢棄物，最後就通過腸道，就來到了肛門，這裡就是食物垃圾的出口，那麼肛門狹窄的意思就是出口變窄了，垃圾排解不暢通，結果導致大量的垃圾都堵在出口上，這種問題怎麼辦呢？只能把這個出口擴大！治療肛門狹窄最有效、也是最常用的一種方法就是擴肛，經過擴肛手術治療的患者，便秘的症狀會馬上得到緩解的。如果這樣的話，那還真不錯，可是對吳女士來説，事情會真得會這麼簡單嗎？
【解説】2004年2月，吳女士在無錫接受了擴肛手術，手術做完後，不僅是醫生，連吳女士本人都認為，這下她的排便痛苦應該可以徹底解除了。
【吳女士】就覺得沒多少改變，還跟以前差不多。
【解説】本以為找到了排便痛苦的真正原因，但事實卻讓吳女士的這種想法又落空了。從1998年到2004年，排便的痛苦，已經跟隨了她整整6個年頭了。
【吳女士】因為我對未來沒有很多的希望。我覺得我什麼辦法都試過了，我已經想過一切辦法了。
【解説】痛苦、絕望，眼前的生活讓吳女士越來越煩心，她的脾氣也從原來的溫柔嫻靜，變得暴躁易怒。
【吳女士】經常這樣心情很不好，也愛發脾氣，看什麼事情我都不順眼。
【解説】看著吳女士都被排便困難折磨成這樣，家人也焦急萬分，但又束手無策。
【吳女士的女兒】我感覺我心裏面就很絕望。就看到媽媽這樣，我們也沒有辦法。
【解説】就在吳女士和家人都一籌莫展的時候，2004年5月的一天晚上，已經8天沒有排便的吳女士躺在床上，輾轉反側，忍受著又一次的痛苦。
【吳女士】大概三點多中鐘，我開始在床上難受。就是那種肚子脹，肛門脹，要想去解大便，但是我蹲了廁所又解不出來。
【吳女士的女兒】其實我已經在睡覺了。我就沒有注意到她在廁所裏待了很久。
【吳女士】我説不行，我説我又難受了，你要幫我了。當時我女兒，突然之間就跳起來，她説我來我來，媽你不要急，她説我來我來。
【吳女士的女兒】實在沒有辦法的辦法，就是很簡單，很粗暴的方法，就是我幫她去摳。
【吳女士】我想我實在是受不了了，我才叫你的，我要是受得了，我不會叫你的。雖然這個方法看起來比較粗暴一些，但是也解決了這個問題。
【吳女士】摳完大便以後我才覺得舒服一點，但是我整個人就虛脫了。我覺得我被大便折磨得實在太難受，當時我精神上也折磨，肉體上也折磨。我真的太痛苦了我覺得。
【解説】這就是本片開頭的那一幕，是吳女士的女兒在幫吳女士摳大便，而那種在外人聽來怪異的聲音，實際上就是吳女士被便秘折磨所發出的痛苦呻吟。也就是從那以後，女兒的幫助，就成了吳女士緩解痛苦最無奈的方式。
【主持人】吃瀉藥不解決問題，女兒用手摳，也不是常事；擴肛手術也沒有任何的效果，這下該怎麼辦呢？電視機前的您，會不會産生這樣的疑問呢？説不就是個便秘嗎？至於痛苦成這樣？其實，吳女士的這種痛苦還算是輕得呢，我就聽説過這麼一件事，有個人，50來歲吧，和朋友聊天的過程當中去上了一趟廁所，結果半天都沒回來，朋友們開玩笑地説，這個人是不是掉廁所裏了？結果後來一看啊，這個人不光真得掉進了廁所，而且連呼吸都沒了，朋友們趕緊把他拉到醫院搶救，醫生也回天乏術，後來醫生一檢查，説原來這個人就是因為便秘，在那兒使勁排便，結果導致心肌梗塞。您看看，這便秘都能要了人的命，還能是小問題嗎？所以吳女士當時也認為自己的這個便秘，不能夠再耽誤了，既然醫院都解決不了這個問題，那麼索性就在肚子上另開一個出口，讓糞便從這兒走，不行嗎？雖然她的心情可以理解，但是這麼做顯然是有點偏激，事實上，繼續求醫，才是解決問題的根本所在。
【解説】2007年6月20日，四處求醫的吳女士，住進了南京市中醫院肛腸科的病房，南京市中醫院坐落在南京繁華的夫子廟旁，這裡的肛腸科是中國中醫治療肛腸疾病的中心之一，每天都有上百人從這裡解除排便的痛苦，但即使是在這個每天都接待類似病人的醫院，吳女士的表現，還是給醫護人員留下了深刻的印象。
【南京市中醫院肛腸科護士 步琦】每次佔用廁所的時間也很長。特別是病友們都反應，每天廁所基本讓她一個人所佔用。
【解説】負責為吳女士診斷治療的，是中國著名中醫肛腸病世家丁氏家族的第十代傳人──丁曙晴醫生。在她看來，吳女士的病情顯然非常複雜！
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】她這個病到底是怎麼得的，到底能不能治療好呢？
【解説】連醫生的心裏都在打鼓，可見當時吳女士的排便困難有多麼嚴重了，丁曙晴和她的同事們反復討論著吳女士的病情，會有哪些原因能造成排便困難呢？那就要首先要弄清楚一件事，吳女士當時的排便困難，都有哪些表現。
【吳女士】老是覺得堵在裏面，可能已經是乾淨了，老是覺得那個地方有東西堵，我覺得不乾淨我還要去解。
【解説】據吳女士講，她總覺得大便堆積在肛門周圍，但不論怎麼用力，大便就是解不出來，正如之前那所醫院懷疑的那樣，出現這種情況的最大原因就是在吳女士腸道的出口位置出現了問題，可手術後無效的結果又證明不是肛門狹窄，那麼還會有什麼原因呢？
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】有些病人在靜態觀察的時候，她的這些形態基本都是正常的。只有在她動態的情況下，我們才能看出來她的異常。
【解説】丁醫生讓吳女士走進了一間放著一個特殊儀器的房間，醫生將一些叫做鋇劑的特殊物質，用灌腸的方式，通過肛門灌進了吳女士的腸道，然後讓她坐在一個特殊的馬桶上，將這些物質排出來，而在這個房間之外的一台屏幕上，醫生可以看到吳女士在排便過程中，腸道所出現的種種變化。此時，和特殊馬桶連接著的電腦屏幕上，就正在顯示吳女士整個的排便過程，您看，這裡是肛門，正常人的大便應該是順著這個方向排出體外，而醫生卻發現吳女士的排便方向出現了異常。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】我們會發現，她的鋇劑會往直腸前側陰道這個方向，開始往前突出來。
【解説】讓我們再來看一遍吳女士的排便過程，本來大便應該由這個方向排出，而吳女士的大便在快到達肛門附近的時候，卻突然拐了一個彎，不是向下，而是向前方運動，這裡好像有一個兜子，兜住了吳女士本應該順著肛門出去的大便。
而這個兜住了大便的兜子，在醫學上被叫做直腸前壁膨出，也叫直腸前突。而直腸前突，正是引起便秘的常見原因之一。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】因為在排便的時候，用力以後，糞便就全都突出到囊袋裏面去了。只有在囊袋積滿以後，要通過一定的外力作用，把它從囊袋裏面的糞便把它排出來，所以就比較困難。
【主持人】直腸大家都應該不陌生，還是讓我們來看一看這張圖片，您看在這張圖片上，我們可以看到，這裡是直腸，這裡就是肛門，那麼這個直腸前突是什麼意思呢？實際上就是直腸往這個方向，也就是往陰道的方向，突出了一塊，在這個位置形成了一個兜子，有了這個兜子之後呢，排便按説應該是順著直腸，然後通過肛門排出體外，但是現在有很多的糞便，都積存在了這個兜子裏，所以有了這個兜子之後，就會出現兩種情況，要麼就是解不出大便，要麼就是解出大便也是很細很細的那一種，那這個直腸前突呢，多發于生過孩子的女性，根據統計，在所有生過孩子的女性當中，有70%都會出現程度不同的直腸前突，當直腸前突非常嚴重的時候就會導致便秘的出現。看來吳女士的病因似乎是找到了，但是丁醫生卻並沒有馬上就給吳女士確診，因為她很快就發現，讓吳女士備受折磨的便秘，比她想象的要複雜得多。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】如果説通過這個外力的作用，相反的一個力量的作用頂了以後，她糞便如果很順暢地能夠排出來，那麼説明她這個便秘，可能主要原因是由於直腸前突引起的。
【解説】由於直腸前突的部位，也就是這個兜子往往是在靠近會陰的部位，因此對於由直腸前突引起便秘的患者來説，如果從會陰給這個兜子一個反作用力的話，大便就會順利排出，而吳女士在這麼做了之後，排便還是非常困難。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】所以我們覺得，她並不是由於簡單的直腸前突，就造成她便秘。她雖然存在有直腸的前突，但是它並不是一個很主要的因素。
【解説】既然直腸前突不是吳女士排便困難的最主要因素，那麼讓她那麼痛苦的根源又在哪呢？丁曙晴醫生反復思索著這個問題，終於，她又找到了一個新的線索。
【主持人】丁醫生找到的這個線索是什麼呢？咱們先不説，先一起來看看這張圖片，您看在這張圖片上，可以看到，這裡就是腸道的出口，這個出口主要由直腸和肛門組成的，像吳女士這樣的排便困難呢，在醫生看來，最簡單的就是這裡出現了問題，但吳女士做過擴肛手術，擴肛之後沒有任何的效果，説明這個肛門是沒有問題的，那現在雖然檢查出了直腸前突，但是醫生又認為這不是造成吳女士便秘的主要原因，那既然肛門和直腸都沒有出現問題，那吳女士排便困難的原因又出在哪了呢？而丁醫生發現的這個線索正好就在這個地方，如果她的推測正確的話，那就能解釋為什麼即使吳女士肛門和直腸都正常，糞便也不會排出來，那這個原因又是什麼呢？
【解説】只見醫生讓吳女士側躺在一張床上，將一根帶有感應裝置的導管插入吳女士的肛門。
導管的那一頭，連著電腦屏幕，屏幕上這些或高或低的線條，就是吳女士直腸、肛管運動的記錄，這些線條，在一般人眼裏並不特殊，但丁醫生卻從中發現了蹊蹺之處。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】我們做排便的反射的時候，她在用力排便的狀態下，她這個肌肉應該是處於放鬆的狀態，她呢，不但不放鬆，反而處於收縮的狀態。我們把這個叫做一個反常的運動。
【解説】這正是丁醫生試圖發現的原因，丁醫生介紹説，糞便之所以能順利排出體外，離不開直腸和肛門的協調運動，糞便到了直腸，如果要排出體外的話，就必須是直腸收縮、肛門放鬆，才能實現，也就是説直腸和肛門必須是相反的運動方式，才能稱得上是協調運動，也才能夠順利排出大便。但吳女士的監測曲線卻表明，她的直腸和肛門之間的運動，非常不協調，也就是説，當糞便進入了她的直腸之後，直腸收縮的時候，肛門也在收縮，與正常情況恰恰相反！
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】我們給她下的診斷就是盆底失弛緩徵。
【主持人】盆底失馳緩，實際的意思就是盆底周圍的肌肉在排便過程中的反常運動，這樣説可能不太好懂，我們拿了一個道具來演示一下，您看，現在我們看到得這一根管子，我們就把它比作是直腸，下面這個口呢，就比作是肛門，就像是這根管子，要排出管子裏邊的東西，我們必須是上邊是這樣的收縮狀態，這樣往下走，那麼下面這個口呢，是放鬆狀態的，底下是放鬆的，這樣這東西就排出來了，而吳女士啊，恰恰是上邊收縮狀態，下面的肌肉也是處在收縮狀態當中，裏面的東西自然是排不出來了。據了解，在整個慢性便秘的患者當中，有50%的人都是由於這個原因造成的。看來吳女士排便痛苦的罪魁禍首就是直腸和肛門運動的不協調！原來讓吳女士痛苦了十年的問題所在，不過就是盆底失弛緩綜合徵，的確，如果是一般的便秘患者，事情到了這裡也就水落石出了，可是對吳女士來説，卻恰恰相反。
【解説】針對吳女士的盆底失馳緩，丁曙晴醫生為她安排了生物反饋訓練的治療方式，也就是通過特殊的儀器來幫助吳女士恢復直腸和肛門之間的協調運動，協調一旦恢復，排便痛苦就會迎刃而解但是就在治療的過程中，丁醫生卻還有一個疑問。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】她經常五天，七天，甚至七天，她都沒有想要大便的意思。
【解説】吳女士的痛苦不是主要集中在排便困難上嗎？而且原因也已經找到了，只要直腸和肛門的協調配合得到解決，排便自然就順利了，這和她想不想大便有什麼關係呢？但丁醫生卻認為，要想徹底解決吳女士的痛苦，這才是更關鍵的問題。
【主持人】其實到目前為止，無論是吳女士、醫生還是電視機前的您，都把關注的目光放在了吳女士因為腸道出口有問題而導致的排便痛苦上，也許我們大家都忽略了丁醫生發現的問題。為什麼呢？您想想啊，這人排便的過程，應該是這樣的，首先是感覺想要去排，然後排的過程又順暢，才是正常的。而吳女士的直腸和肛門配合失調，只能説明她排的過程不順暢，但是即使這個問題得到了解決，只要她還是三天五天甚至七天不想去排，那麼那些食物殘渣就仍然會堆積在她腸道裏出不去，這當然是不對的了。因為正常情況下，人的排便意識是很規律的，吳女士這麼長時間都不想去解大便，只能説明一個問題，那就是由於某種原因，從她攝入食物到排便的這個過程被延長了，到底是什麼原因呢？丁醫生和她的同事們決定用一種特殊手段找到它。那這是什麼特殊的手段呢？他們用一些不透X光的物質，做成了20個標誌物，然後把這20個標誌物裝在一個膠囊裏，讓吳女士服下，然後每隔24小時去拍一個X光片，以期發現當吳女士吃下東西之後，在她的肚子裏到底發生了什麼！
【解説】這個膠囊就好比吳女士吃下去的食物，正常人在72小時左右，這些物質經過消化吸收的過程，大部分就會變成糞便排出體外了，那麼吳女士的情況又是如何呢？
【吳女士】一大早起來就是去蹲廁所，但是整個四天，我沒有解出一點點大便來。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】她到120小時的時候，她的標誌物仍然還留存在直腸裏面，沒有一粒排出來的。
【解説】這就是吳女士分別在48小時、72小時、96小時、120小時所拍攝的X光片，在這些不同時間的X光片上，那些白點就是不透光的標誌物，我們可以清晰地看到，雖然時間有變化，但這些白點的移動卻非常緩慢，到最後甚至是停步不前。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】那麼這個結果説明她肯定是存在腸道運輸功能減弱的情況。
【主持人】現在還是要請大家來看這張圖片，前面我們介紹過，人體的腸道大約是7點5米左右，小腸大約6米，大腸大約1點5米，而食物被吸收以後産生的糞便，主要就存積在這個像問號一樣的結腸裏，它是大腸的一部分,結腸通過自身的蠕動，會將糞便一點一點向直腸肛門的方向運送，當積累到一定程度之後，人就會産生排便的反應，通過直腸、肛管的協調運動，最終將糞便排出體外，我們剛才看到了,吳女士肚子裏的東西到最後其實是在結腸裏停滯不前了,這説明一個問題，説明她的結腸運輸功能非常弱，也就意味著糞便不能夠按時順利運送到人體的出口，這就是吳女士為什麼好多天都不想排便的原因。但是，吳女士的結腸運動功能為什麼會如此之弱,居然需要五天甚至更長時間才能夠將食物殘渣運送到人體的出口呢？
【解説】南京市中醫院的醫生們認為，吳女士原本可能有結腸傳輸減弱的問題，但更為重要的一點是她沒有找到便秘原因就長期、大量地服用刺激性的瀉藥。
【南京市中醫院肛腸科主任醫師 丁義江】像大黃，番瀉葉這些，都是含有蒽醌類（物質）的，它是刺激性的瀉藥，刺激性的瀉藥，只能對於一些急性的便秘，短時間內的可以應用。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】這些瀉藥它是直接作用於腸道的神經系統，那麼你老是讓她它刺激，這就像你經常趕著一匹牛，你天天鞭打它，讓它幹活，幹活，它總有一天，它會有累倒的時候。那麼這個腸道也是一樣的，它總有一天，它就會罷工，它不工作了。
【解説】原來這就是讓吳女士備受折磨的根源所在，也就是説，由於腸道運輸糞便的力量不夠，所以吳女士的大便不能及時到達出口，即使到了出口，又由於肛門周圍肌肉運動的失調又不能順利排出，久而久之，就形成了嚴重的慢性便秘。
【解説】十年的痛苦，終於找到了根源，吳女士把擺脫痛苦的希望全部寄託在了南京市中醫院的治療上。
【南京市中醫院肛腸科主治醫師 丁曙晴】那麼我們現在需要通過針灸的方法，針灸可以針刺以後，對病人産生酸麻腫脹的這種感覺，這種感覺，實際上就使得她末梢的一些感覺受體，能夠得到一些恢復。我們通過慢慢地調節他自身的一些感受器的功能，使得他腸神經系統功能能夠得到一定的恢復。
【解説】通過一段時間的中醫針灸加藥物治療，以及旨在恢復直腸肛管功能的生物反饋治療之後，如今,吳女士便秘的痛苦已經大大緩解了。
【吳女士】能夠排出來，對我來講，我覺得應該是看到希望了，最起碼説是，給我一種信心，我覺得，還是有辦法可以治療我的。
【主持人】吳女士目前還在積極的治療當中，在這裡我們也衷心祝願她早日康復！觀眾朋友您説這便秘是不是小問題啊？相信看過節目您也有了自己的新認識。現在便秘的人群是越來越多，很多人知道它的痛苦，卻忽視它的危險，比方説，僅僅這引起便秘的原因就紛繁複雜，像什麼肛門狹窄、直腸前突、盆底失馳緩、還有腸功能減弱等等等等，哪個不徹底解決都會帶來大麻煩。便秘其實是我們的身體發出的一種信號，如果找不準原因，忍忍算了，或者是吃點瀉藥，好像是暫時解除了痛苦，但是也埋下了出現更大意外的可能。別忘了，很多大麻煩都是小問題引起的。
好了，本期節目就到這兒了，感謝您的收看，別忘了，中華醫藥牽掛您的健康，下周同一時間我們再見。
責編：黃衛華
