李時珍傳奇

    世界衛生組織新近頒布的《傳統醫學國際標準名詞術語》和400多年以前李時珍撰寫的《本草綱目》有異曲同工之妙，都是一次對中醫藥的規範。然而，一個是龐大的世界性組織，一個是孤立無援的個體，李時珍是如何完成這項浩大工程的呢？

    2007年10月，世界衛生組織首次頒布《傳統醫學名詞術語國際標準》，將中醫名詞以繁體字為準，英譯也進行了國際統一。

    世界衛生組織官員介紹，各國對中醫的術語有不同叫法、不同的翻譯，制定統一標準的目的是為了規範中醫術語。

    400多年前，中國有一個人做了一件同樣的事情，他寫了一本近200萬字的書，蒐集、品嘗、記錄了1800多種藥物和10000多個藥方，把幾千年的中醫藥的名稱做了總結和統一的規範。

    這個人就是李時珍，這本書叫《本草綱目》。李時珍也許不會想到，400多年以後，有一個國際組織在他《本草綱目》的基礎上繼續進行中醫中藥的推廣工作。

    《傳統醫學名詞術語國際標準》是一個國際性組織，耗時4年才得以完成的跨國行動，而《本草綱目》則是李時珍憑藉一己之力花費畢生精力來完成的。

    李時珍他是如何憑藉個人力量來完成這項浩大工程的呢？他的一生有著怎樣的傳奇故事？ 湖北省黃岡市蘄春縣，古代叫蘄州，從隋唐五代到清朝初年，這裡一直都是州和縣兩級政府機構的所在地，是鄂東政治、文化和經濟的中心。同時它又是大別山和長江相連的地方，為什麼在這個地方會出現一位李時珍這樣的人物呢？

    蘄州的醫藥資源得天獨厚。中國1800多種藥材中，蘄州就有1000多種，是一個天然的藥材植物園。當地流傳著一句民諺：“是人都懂醫，指草皆為藥。”

    良好的藥物資源和人文地理環境使這一帶名醫輩出。在李時珍之前就有朝廷敕封的“醫聖”萬密齋，還有寫下《傷寒總病論》的“藥王”龐安時。

    李時珍就出生在這裡，並且他的祖父和父親也是醫生。關於李時珍的醫學家傳，當地有一個民間傳説。 同期：湖北省黃岡市蘄春縣文博副研究員 宋光銳：

    “李時珍的祖父去世後，就埋葬在這個叫荷葉蓋金龜的小山坡。下葬的那一天村裏人來了很多很多，他們把這位老人安葬好了以後，就到下面的湖邊去洗手。有一位老年人在洗手的時候突然覺得手裏有藥香，他就感到很吃驚。這個老年人最後説到，他説李小山生前是一位很有名的郎中，他的後代一定還是郎中，而且是一個非常有名的郎中。” 　　這個故事是一個神奇的預言。然而，這個預言在李時珍幼年的時候，並沒有靈驗。

    清朝人顧景星寫的《李時珍傳》中説到：李時珍從小聰明過人，十四歲就考中了秀才。

    明朝的時候，醫生的社會地位很低，父親決定讓李時珍去讀書從政，以此來改變家庭的命運。但是，李時珍卻沒有按照父親的願望走完科舉之路。

    是什麼原因，使李時珍最後放棄了科舉功名，而改行學醫呢？ 　　首先是科舉之路坎坷不平。《李時珍傳》裏面説他先後三次參加舉人的考試都落榜了。

    還有一件事情對他的觸動也很大。

    他從小體弱多病，20歲的時候又患上了肺結核，幾乎使他喪命。死裏逃生的李時珍感嘆到，醫生真是一個崇高的職業啊。

    不為良相，則為良醫。於是李時珍放棄了科舉做官的打算，決心跟隨父親學醫。他寫了一首詩向父親表明心志：“身如逆流船，心比鐵石堅。望父全兒志，至死不怕難。”

    從此，他閉門讀書，在十年的時間裏足不出戶，終於精通醫藥，成為當地有名的醫生。

    時至今日，有人説李時珍是醫聖，有人説他是藥聖。這個分歧是怎麼出現的？李時珍究竟是醫聖還是藥聖呢？

責編：戴昕