奧運之歌（二）

　　很多時候，國家與國家的關係就像街坊四鄰似的，今天鬧來，明天合。當然，它們的矛盾更為錯綜複雜。因為一些政治原因，以美國為首的一些國家拒絕參加1980年在莫斯科舉行的第22屆奧運會。接著，1984年的洛杉磯奧運會有了以蘇聯為首的國家的缺席。到了1988年的漢城奧運會上，通過國際奧委會和漢城奧組委的共同努力，終於使這兩大陣營走到了一起，實現了奧林匹克家庭的第一次的大團圓，於是，“團圓”成了這屆奧運會一大主題。同時，漢城奧運會還強調了純正的韓國特色，對自己國家的歷史、文化進行了很好的傳播。在奧運會短短的16天裏，密集的新聞報道，讓韓國、泡菜、阿裏郎等字眼風靡了全世界。

　　用現代方式詮釋傳統是韓國為奧運會開閉幕式作出的貢獻。在漢城奧運會的開幕中，貫穿著很多民族元素。從漢江逆流而上的船隊揭開了漢城奧運會的序幕，這個江上祭表現了韓國人民勤勞、勇敢、善良的品質。表演節目中的假面舞、跆拳道、龍鼓以及表現農家豐收歡樂的草圈賽等，也都具有濃郁的傳統民族特色。這次奧運會的點火儀式更是別出心裁，由三位分別來自體育、科技和藝術的代表一同點燃奧林匹克聖火，表現了天、地、人三元合一的東方哲學思想。漢城蠶室體育場裏充滿了東方文化氣息的表演，為世界呈現了一場精彩絕倫的開幕式。

　　漢城奧運會的口號是“世界走向漢城，漢城走向世界”。假如説上面的表演都是它向世界的展示，是讓“世界走向漢城”的努力，那麼它盛邀著名作曲家約翰威廉姆斯譜寫的開幕曲《奧林匹克精神》則是“漢城走向世界”的表現。作為成功跨越古典與流行，電影界與音樂界的多元化作曲家，約翰威廉姆斯在音樂製作方面是教父級的人物。音樂的震撼性與爆發力是他所向披靡的一大特色，這可能是他多次應邀為奧運會這樣的國際盛會譜寫開幕曲的原因之一吧。

　　在漢城奧運會開幕式上，將民族性和世界性接合地最完美的自然是號稱奧運史上最膾炙人口的主題歌《手拉手》。這首歌曲的創作過程就是一個國際化的操作模式。它的曲作者是意大利電子音樂大師奧吉•莫洛德。莫洛德在創作生涯中共獲得了3次奧斯卡獎、4次金球獎和16項格萊美獎。他曾為洛杉磯奧運會創作了主題歌《衝刺》，1993年北京申奧歌曲《好運北京》也是出自他之手。主題歌《手拉手》的詞作家湯姆懷特洛克是一位美國人，而演唱它的高麗亞納組合則來自韓國。這首意大利人、美國人、韓國人共同製作的歌曲，是真正的國際化合作。歌曲段落末尾巧妙地揉進了朝鮮民歌《阿裏郎》裏的一句咏唱“阿裏郎！”僅此一點，使這首歌在全球流行的同時，又因這個鮮明的民族標簽而具有了獨特性。

　　（2008年4月3日 CCTV-音樂頻道 21：18首播）

責編：張芊川