根據經典電影《閃閃的紅星》改編的同名動畫電影近日正在八一電影製片廠進行緊張的後期配音，動畫版《閃閃的紅星》再次迎來了祝新運和劉江的加盟。
| |
一身休閒裝，一頂太陽帽，騎着電動自行車出現在我們鏡頭面前的這位老演員就是我們今天要採訪的主角之一劉江。在動畫版《閃閃的紅星》中劉江仍然是給胡漢三配音，雖有八十高齡的他也不減當年那股惡霸之勢。倒是給動畫片配音這種工作，反而難到了劉江：“開始錄的時候，我就按原來我拍過的電影那個來錄製。儘量是真實可信，從這個角度，導演就説你不能按照正常來演，它有很多那個嘴和口型張得很大。比方平常笑這麼笑就行了吧，它非得這樣不可。”
| |
其實在《閃閃的紅星》中，更讓觀眾記住的就是影片中的潘冬子，曾在電影版中扮演潘冬子的祝新運這次在《閃閃的紅星》動畫版中卻當起了潘冬子的爹。祝新運説：“唯一的一個感覺就是老了。當年是演小冬子，今天是演冬子爹了。”
| |
而最出人意料的是潘冬子配音將由歌手許飛來完成。這對許飛來説是件很有挑戰的事：“
去揣摩一個十幾歲的小男生那個心裏，我就覺得挺難的。因為可能那個轉換吧，有時候會有一點點放不開。但是我覺得在導演的引導下，我現在已經可以慢慢的，就可以去把自己變成那個潘冬子了。”
責編：張凌微
