央視國際 www.cctv.com 2007年06月07日 13:30 來源:
走進西雙版納
春夏之交,《藝術人生》移師美麗的西雙版納,這是《藝術人生》首次走出演播室,走進大自然。《藝術人生》與刀美蘭相識已久,一直希望找到一個合適的機會,在一個特殊的場合分享舞她人生片段,在2007年傣家最重要的節目潑水節之際,恰逢刀美蘭藝術生涯五十週年紀念,《藝術人生》借版納一個美麗的角落,搭建精緻的舞臺,樹上挂滿了豐盛喜悅的熱帶水果,還特別邀請了四隻美麗的孔雀,家鄉的親人也悉數到場,朱軍換上了傣家人節目的盛裝,在象角鼓和家鄉人民的祝福中,我們見到了花甲之年而精神矍鑠的刀美蘭,想想那些在一代人記憶中的美麗身影,想想那段想定格在《東方紅》中的傣族舞蹈,我們
和刀美蘭以及西雙版納神秘的美麗融合成一段優美的時光。
周總理慧眼識“孔雀”
1961年4月,周總理曾經在傣族潑水節上的留影,早已成了幾代溫馨難忘的回憶。
可是很少有人知道,周總理在那一次潑水節之前就慧眼識英,造就了中國第一代的“孔雀公主”。
當年周恩來總理到西雙版納,與傣族人民歡度潑水節。在演出之前,舞蹈小演員刀美蘭參加了一個宴會,機緣巧合,在出國以後,又和總理相遇,就坐在一個桌,穿著一件布拉吉的刀美蘭喜出望外,周總理卻問她:“今天是你們的節日,為什麼不穿民族服裝?”小美蘭臉頓時就紅了。
當她跳完獨舞《種菠蘿》之後,再一次觀看刀美蘭表演的周總理,&&鼓掌,在接見演員時,還鼓勵小美蘭説:“今天的舞蹈跳得不錯,你要苦練基本功,還要向老藝術家學習。傣家人把孔雀當做吉祥幸福的象徵,你這個小孔雀要高飛,要飛到全中國,飛到全世界。” 時隔多年,刀美蘭對當時的情景記憶猶新。
那一年十月,周總理在提名建議,刀美蘭被調到東方歌舞團。從此,凡是隆重的場合,刀美蘭從來不穿便裝。
隨後,刀美蘭在雲集全國頂尖級舞蹈家的大型音樂舞蹈史詩《東方紅》中,擔任了花環舞的領舞,還在國內外舞臺上,創造性的表演了獨放異彩的孔雀舞。
周總理殷切的期望,在刀美蘭的努力與堅持下,已然變成了現實。
為了紀念刀美蘭從藝舞蹈五十週年,《藝術人生》欄目組不遠千里,專程來到了這位傑出的少數民族舞蹈家的故鄉-西雙版納。
中國第一位“孔雀公主”---傣家第一代職業演員
1954年民族工作隊到各村寨挑選文藝苗子,組建州文工隊,12歲的刀美蘭被挑中了。那時,文工隊的條件很簡陋,訓練卻一點不含糊,拿大頂、壓腿、下腰、踢腿、旋轉…因為風俗不同,心懷異議的家長紛紛把孩子拉回家。一起去的夥伴,只剩下小美蘭一個人。
小美蘭還是堅持下來了。在改編自傣族民間傳説《召樹屯》的《召樹屯與南吾諾娜》中,美蘭扮演了“孔雀公主”。
在傣族的傳統民間舞蹈中,孔雀都是由男性帶著面具表演的。刀美蘭扮演的“孔雀公主”開了女子孔雀舞的先河,也從此結束了千百年來孔雀舞由男人扮跳的歷史,成為了中國舞臺上的第一個“孔雀公主”。
1957年,全國第一屆少數民族音樂舞蹈調演,刀美蘭和《召樹屯與南吾諾娜》被雲南省選派北京,參加匯演,受到首都各界的稱讚。不久,她又隨雲南黨政代表團赴緬甸訪問演出,引起轟動,贏得緬甸各界的讚揚。
鄉音無改鬢毛衰
“藝術人生來了,楠蝶提娜回來了…”
刀美蘭的傣族名字就叫楠蝶帝娜,意為“仙女的百合花”。
“楠蝶提娜回來了…”村民們敲起金鑼,打起象腳鼓,奔走相告,載歌載舞,迎接著從竹樓裏飛出的金孔雀。鄉音無改、年近古稀的刀美蘭,一聽到鑼聲、鼓聲,就不能自己的跳起優美的孔雀舞,融入到歡樂的人群中。鄉親們為迎接楠蝶提娜的歸來,還請寨子裏的老人按照古老的習俗,為她“拴線”。
“栓線”的風俗來自傣族世代相傳的傳説,代表長輩對晚輩的祝福,意思是把靈魂栓連在一起,永世不分開。
楠蝶帝娜出生在西雙版納景洪縣的允帕鈧宣慰街。家就在熱帶原始雨林邊上,小的時候,每天都在森林間盡情玩鬧。
天氣熱了,摘個芭蕉葉做個帽子;怕小刺扎腳,就用芭蕉花做鞋子;渴了,用樹葉卷個勺子,舀溪水喝;累了,當然就在樹下睡覺…
現在闊別多年的楠蝶帝娜,又回來了,村寨沸騰了,一陣陣“水、水、水”的歡呼聲,此起彼伏…
緬甸曆險記
五十年前,刀美蘭做為文化使者,隨雲南歌舞團,被指定陪同周總理到緬甸訪問演出。因為《召樹屯與楠木諾娜》的傳説,在緬甸一些東南亞國家被百姓所熟知,所以演出異常的火爆。十五歲的刀美蘭所扮演的“孔雀公主”,不僅傾倒了千萬緬甸的觀眾,也讓十七歲的緬甸王子一見鍾情。
王子決意要娶刀美蘭入宮,並決意要在第二天歌舞團演出到仰光郊外時,直接“搶親”。
當時的情況應該是萬分危急,如果處理不好,就會釀成一起引世界注目的外交事件,甚至會影響到中緬兩國的外交關係…從緬甸回國的飛機上,周總理和陳毅副總理經過研究商榷,決定成立“東方歌舞團”。
《東方紅》的金花再聚首
三年後,刀美蘭被選拔參加大型音樂舞蹈史詩《東方紅》的錄製,受到了毛主席和劉少奇主席的親切接見。
她的藝術生涯達到了一個巔峰,那一年,刀美蘭剛剛二十歲。
在刀美蘭50年舞蹈藝術週年的時候,許多老同事、老朋友、少數民族的舞蹈藝術家從四面八方趕來祝賀。藏族舞蹈家才旦卓瑪、蒙古族莫得格瑪、維族阿依吐拉…幾位老藝術家身穿的各族盛裝,簡直讓人眼花繚亂,目不暇接。
刀美蘭與莫得格瑪、阿依吐拉和崔美善,原先是東方歌舞團的四朵金花。“金花”重逢,朱軍自然沒有放過這樣一次再聚首的難逢良機。隨即提議她們能不能再合作表演一個節目。崔美善沒來,為了滿足眾人的心願,另外一位在場的朝鮮族舞蹈家崔善玉,欣然申請加盟。
於是,“藝術人生”版的“四朵金花”來了一次真人秀,在才旦卓瑪高亢的藏族歌聲中,絕對是閃亮登場。藏族舞、朝鮮舞、蒙古舞、維族舞,同歌共舞,舞姿絢麗多彩,著實讓西雙版納舞鄉的鄉親們,大飽了眼福和耳福。
“召樹屯王子”
從大上海入伍的老兵王施曄,當年曾在刀美蘭村裏的土臺子上,有過一次演出,但與刀美蘭擦肩無緣。再見面的時候,王施曄已然是軍區歌舞團的小提琴演奏員。
那是全國第一屆少數民族音樂舞蹈調演,省歌舞團從軍區歌舞團請來老師輔導《召樹屯與楠木諾娜》的排練,輔導小樂團的老師就是王施曄。
那時的王施曄,一身草綠色的軍裝、武裝帶、黑皮靴,英俊瀟灑,意氣風發,被同事叫作召樹屯王子。
當他遇見稚氣未脫的小美蘭,她身上素樸無邪的美,整個把王施曄給震了。
就在那一刻,王施曄不由自主的生出了一個膽大無比的想法…
兒子的禮物
婚姻順意的刀美蘭,在丈夫的支持下,一直努力付出,甚至忙到從來沒有時間過生日。可以説是她一步步的執著,跳出了自己的天地,站在了心中成功的舞臺上。
然而,付出總有疏忽,在成功的背後,他們也留下了難以彌補的遺憾。雖然現在兩個兒子已經過而立之年,也各自有了不錯的家庭生活。可每每提起早年疏于照顧的兩個兒子,刀美蘭夫婦總不免在慨嘆中,流露出內心的一些許悔意。
讓刀美蘭夫婦沒想到的是,一直心存芥蒂的兩個兒子,會突然出現在節目現場。還當著所有在場觀眾、鄉親的面,給刀美蘭送上了一份意義特殊的禮物…
熱帶雨林的雨
露天錄節目,最讓人擔心的就是天氣,尤其是地處熱帶雨林氣候的西雙版納,下雨簡直就是平常事。機器設備,舞美布景,觀眾嘉賓,沒有一樣能扛得住雨淋,別説下雨天,就是陰天的光線,室外的光照度也成問題。
擔心當然是免不了的。當地老鄉勸慰説,每年在潑水節前,總要連續下幾天雨,潑水節一開始,天就會放晴。
真的那麼準嗎?《藝術人生》的導演柏松,後來介紹説:錄節目的那天,真是一波三折,好事多磨。劇組從出發前就開始鎖定雲南的天氣預報,整個南方普遍降雨。
但大家還是心存幾分僥倖:雨大概會停的。
錄製節目當天的上午,多雲。下午一點半,準備,沒雨。兩點,節目正式開始錄,沒雨,一切正常。
刀美蘭是騎著大象出的場,這在演播室裏簡直是不能想象的。她民族的出場儀式引得一陣花紅葉綠的歡呼,傣寨鄉親的熱情,讓性情的刀美蘭淚旋眼眸。
在節目的現場,還走動著四隻孔雀,出乎所有人意料的事發生了。一隻孔雀飛上背景中小木橋的橋墩,徑直開起孔雀屏來,美麗光艷,與四週的花瓣、隨處的鮮果形成了一道美好的版納風情線。
剛節目錄過三分之一,天突然開始陰沉,零星雨點從天而降,緊接著就是烏雲密布,等著收好設備,蓋好場地,已是雷雨交加的傾盆大雨了…
陽光總在風雨後
所有的人心裏都在想同一個問題:今天還行嗎?
等等,等等,再等等…
下午四點半,以為錄不了的人們突然發現雨勢小了,最後象慢慢擰緊的水龍頭,停了下來。大家望著天的心情怕不是什麼形容詞可以表述的。雨終於停了,太陽出來了。雨過天晴,光線擴散,非常美,光度直接比沒下雨之前,更好、更透亮。
…可能是誠心感動了上天,也可能是山寨的天氣,就這個脾性。總之,彼此交換一下眼色,就心領神會的忙活開來…
五點一刻,又開工了,儘管六點還有當地政府準備的的晚宴,八點還有晚會,主角不到,任何活動都免談…
可是…
只能讓另一些人,再等等了。
“金孔雀”的後來人
刀美蘭以其優美的傣族舞蹈,獨放異彩,被讚譽為西雙版納飛出的“傣家的金孔雀”。一個既沒上過學堂、更沒進過專業舞蹈院校的女子,她的舞蹈卻享譽中外。可刀美蘭説,從光著腳丫走出竹樓的一個傣家小姑娘,到成長為一名舞蹈表演藝術家,是黨和國家給了她太多的關注,也給了她很高的榮譽。現在她不僅是國家一級演員、中國舞蹈家協會副主席,還是全國人大常委。她的一生是幸福的。
幸福的刀美蘭,沒有忘記那些傣家山寨的孩子,也沒有忘記孔雀舞的傳承。十三年前,西雙版納傣族自治州“刀美蘭民族藝術希望學校”正式開學。不久在德宏傣族景頗族自治州,又建立一個分校。目前,傣族、景頗族、苗族等近10個民族的五百多名兒童,在這兩所學校免費上學。
一大群“小孔雀”在節目現場,還和刀美蘭一起,演繹了一場傳承與希望的新孔雀舞。
符號似的記憶
刀美蘭在人生的舞臺上,以她婀娜多姿的舞蹈,走過了半個世紀,也以一個符號似的記憶,確立了傣族舞者的光彩與驕傲。
《藝術人生》移師孔雀故鄉,追索刀美蘭舞蹈藝術的足印,在傣鄉回顧她五十年舞鞋上的往事歷程,也算是一場具有特殊意味的美麗紀念。
朱軍在節目的最後,進身將《藝術人生》特別準備的一個晶瑩剔透的獎盃,放到了刀美蘭手中。或許獎盃上鐫刻的文字,不多,卻已經可以恰當的代表很多熟悉和知道 “孔雀公主”刀美蘭的人們的心聲,或許也應該是半個世紀以來舞台下的世界對每一個獻身藝術的人最好的一句評語:用藝術點亮生命。
揭密全部的精彩
刀美蘭當初為什麼沒離開州文工隊?最早出現的孔雀舞蹈造型是誰編的?少女時的刀美蘭是什麼樣子?當年傣家少女操著半生的漢語,進京匯演,一路上發生了什麼樣故事?周總理又是如何處置突發的“搶親”事件?當刀美蘭得知在《東方紅》中領舞消息時,是一種什麼樣的心情?曾經與刀美蘭一起進京匯演、一起出訪緬甸的神秘嘉賓,究竟帶來了一份怎樣特殊的禮物?
6月6日晚20:35,中央電視臺三套綜藝頻道《藝術人生》,《回家》為你揭密故事全部的精彩。
文/姜川 楊凡 攝影/劉雲川
責編:吳祺