孫儷：鄰家有女初長成

央視國際 2004年08月23日 16:22

　　主持人：芳菲

　　嘉賓：孫儷

　　主要作品：《一米陽光》《玉觀音》《大染房》《浪漫人生》

　　芳菲：觀眾朋友大家好，歡迎您收看《影視俱樂部》，我是芳菲，從電視連續劇《玉觀音》到《大染房》，再到《一米陽光》，電視機前的觀眾朋友，熟悉了一個女演員的名字，她就是孫儷，很多人問我們説，你們什麼時候把孫儷請到《影視俱樂部》呢，今天在我們的節目當中，孫儷就是我們的嘉賓，歡迎孫儷。

　　芳菲：首先呢，我代表所有的觀眾朋友問候你，然後呢再代表他們問一個他們最常問的問題，就是你最近在忙什麼呢？

　　孫儷：最近沒有忙，在休息。

　　芳菲：休息多長時間了？

　　孫儷：兩個月。

　　芳菲：兩個月前，最後一部戲是哪一部。

　　孫儷：《浪漫人生》。

　　芳菲：大概我們過多長時間會看到這部戲呢？

　　孫儷：大概是年底吧。

　　芳菲：劇裏你演的是什麼

　　孫儷：是一個將軍的女兒，六十年代，演繹到九十年代初。

　　芳菲：是一個命運波折的故事嗎？

　　孫儷：就是一直在追隨自己的愛情生活吧，但是最後比較苦，到四十歲才剛剛結婚。這是我演戲以來，年齡跨度最大的，從16歲演到40歲。

　　芳菲：也是你第一次演軍人吧。

　　孫儷：應該説第二次吧，因為《一雙繡花鞋》，最後我穿上了軍裝。

　　芳菲：但那部戲看到的觀眾好像很少

　　孫儷：還好吧，因為它沒有上星，可能都在地方檯播得比較多。

　　芳菲：好，這次呢，讓我們通過大屏幕讓我們來看一下，孫儷扮演的軍人是個什麼樣子。

　　芳菲：我們今天真的是先睹為快了，這部戲剛剛殺青才兩個月。孫儷，我想問一下，剛剛導演説把這口氣吐出來，吐什麼氣啊？

　　孫儷：我覺得騰導他很有意思，他會要求演員節奏，更多的會要求演員節奏，他一直拿拍戲比作是一首歌，一個音樂劇，它需要有前面的鋪墊，很抒情很柔情，也要有高潮的地方，他對演員每一個鏡頭每一場戲，都是這樣要求。

　　芳菲：他剛才説讓你吐那口氣就是

　　孫儷：就是不要著急，有時候你面對鏡頭你會著急，你怕機器在等你，我跟你説話，我現在跟你聊天，我會想事，但劇本很多臺詞你已經背好了，你會迫不急待把下一句話給説出來，其實不用這樣，就你真情流露，想怎麼表達就怎麼表達。

　　芳菲：像這種，你把這口氣吐出來這種指導，在戲裏很多嗎

　　孫儷：很多，OK，就這樣，導演會經常在現場把我們嚇死，但他那種激情會感染我們。

　　芳菲：可能很多觀眾朋友知道孫儷是一個舞蹈演員出身，但不見得知道孫儷曾經是上海警備區文工團的一名女戰士，那這一次演女軍人，是不是感到特別親切。

　　孫儷：挺親切的，而且覺得有一點點有意思，你看我剛剛穿的那件絨衣，在部隊的時候，其實我也發過，但是從我拿到這件絨衣，我就藏到箱底，直到我退伍那天也沒穿過一次。

　　芳菲：你覺得不好看

　　孫儷：我覺得太難看了，但沒想到，在戲裏我竟然會穿這樣的衣服上鏡，而且拍完戲我把這件衣服留下了，我還準備下次拍戲的時候，因為這件衣服特別暖和，以後拍戲還可用。

　　芳菲：你這次演的軍人角色是六十年代的，剛才那個場景就是一個六十年代的場景吧？

　　孫儷：對。

　　芳菲：那那個時候跟你後來當兵年代差距太大了。

　　孫儷：而且女兵的，我覺得感覺跟我現在當兵也不一樣，戲裏有很多我跟我的指導員説話，指導員説周小白你不能這樣那樣，有句臺詞怎麼説，‘別給你根雞毛當令箭舉著’，我就跟導演説，天啊，我當兵的時候可不敢這麼跟，連班長這麼説話都不敢，他説年代不同，我説年代不同，那以前更不敢，他説你是將軍女兒，你怕誰啊，那也不能這樣，有紀律，他説那時候沒有，你是將軍女兒，你就是最大的，那些領導都看你害怕，我想我現在當兵我都不敢，導演雖然這麼跟我説，明白明白，其實我演的時候還是心有餘悸，因為我們當兵的時候從來不敢這樣。

　　芳菲：你當兵的時候怎麼跟導演説話？

　　孫儷：是，報告，然後班長好，老同志好，然後我媽媽到部隊來看我，總説好像我們屁股上裝彈簧一樣，為什麼這麼説，因為我們洗漱池就在門口，然後我們幾個新兵一個桌上在寫東西，然後我們班長出去拿個杯在進來倒水，倒完水喝完水再出去，他來來回回進去，我們要起來班長再見，然後他進門，班長好，就這樣來來回回。

　　芳菲：那班長沒説太麻煩太煩瑣了，你們不用這樣

　　孫儷：這就是一種紀律吧，沒有規矩不成方圓，一種規定。

　　芳菲：在部隊那幾年生活對你影響還是挺大的是吧？

　　孫儷：對。

　　芳菲：我聽説你在當兵的時候，一開始你給自己立下了四個目標，寫一首好字，講一口流利的標準的普通話，玩好電腦，學好英語，為什麼當兵要寫一首好字。

　　孫儷：我覺得給人第一印像是很重要的，説實話，我不知道我退伍以後會幹嘛，但是我覺得如果我要去求職的話，首先人家會讓你寫簡歷，你的字可能是給人家第一印象，然後你要快口説話，你的話要讓人感覺很舒服，因為我是上海人，很多人都説上海人説普通話總是有那種，不標準，所以我覺得給人第一印象應該很重要，那時候可能想這些事情比較幼稚一點。

　　芳菲：大家現在覺得孫儷的普通話怎麼樣

　　觀眾：挺好的。

　　芳菲：他如果不説自己上海人，你們聽得出來嗎

　　觀眾：聽不住來。

　　孫儷：但是我到現在，我拍戲之前，我不能在上海呆著，上海話説多了吧，説話還是有點漏怯，還是不行。

　　芳菲：就你一回到那個環境，可能就被同化了。

　　孫儷：對對，必須在北京呆一兩個星期才行。

　　芳菲：我們現場有沒有上海的觀眾朋友，那這樣我們現場來一個小小的遊戲，孫儷你給我們説幾句上海話，你挑比較難聽得懂的，我們猜猜你説得是什麼，我覺得上海的女孩子説上海話，節奏特別的快，很難聽得懂。

　　芳菲：你説在《玉觀音》裏面演安心，安心是個什麼什麼樣的人，你用上海話怎麼講？

　　芳菲：這聽不懂。

　　觀眾：我説安心是個很善良的人，然後我很喜歡這個角色，不知道大家喜不喜歡？

　　孫儷：謝謝。

　　芳菲：你學舞蹈是從什麼時候開始

　　孫儷：5歲

　　芳菲：是家裏讓你去學的，還是你自己想要去學的

　　孫儷：有選擇，一個電子琴一個舞蹈，那相比之下我比較喜歡舞蹈。

　　芳菲：當時學的是芭蕾還是古典舞

　　孫儷：民族舞。

　　芳菲：你在少年宮跳那時候？

　　孫儷：少年宮，從小在少年宮。

　　芳菲：那後來為什麼沒有直接報考舞蹈學院？

　　孫儷：有考過，兩次都被篩選了。

　　芳菲：我聽説你小的時候，還代表上海青春小夥伴藝術團。

　　孫儷：上海東方小夥伴藝術團。

　　芳菲：出國去訪問過，那説明你業務不錯。

　　孫儷：還行吧，小時候第一次是出試就給刷下來了，第二次考的是芭蕾，到了最後關頭，應該是可以進了，但也不知道為什麼，可能老師説我頭比較大。

　　芳菲：是指這個頭的比例？

　　孫儷：不是説，他説我身材比例挺好的，腿也挺長的，就説我頭大。

　　芳菲：你那時候已經有十幾歲了吧？

　　孫儷：十歲，11歲。

　　芳菲：跳了五年的舞，已經十歲了，那時候孩子應該有很強的自尊心了，人家説你頭大，你什麼反應？

　　孫儷：我覺得我完了，我這輩子怎麼辦，因為我從小喜歡跳舞，真的學上我就特別喜歡，雖然小時候比較會偷懶，但是長大了，就懂，就知道我喜歡跳舞，那舞蹈學校説我頭大，那我今後還怎麼跳舞，但是少年宮老師沒有把我扔下，他覺得可以跳，小孩嘛，頭大好玩嘛，一樣可以跳，但是也不知道怎麼，我現在跟人説我頭大，人家都不相信。

　　芳菲：我也不認為，你們認為孫儷頭大嗎？

　　孫儷：但是小時候確實，我自己也覺得頭挺大的。

　　芳菲：我們發現孫儷參軍的三年裏，可以説是獲獎無數，98年的時候，你是參加了全軍匯演，得的是舞蹈一等獎，榮立了三等功，然後98年參加是全國雙擁文藝晚會，得的是優秀士兵獎，這是99年了，2000年參加的是群星獎全國舞蹈比賽，獲的是金獎，也榮立了二等功，你那時候想過，舞蹈就是我的人生嗎？

　　孫儷：想過，但是沒有考取舞蹈學校，我就知道不可能了。

　　芳菲：那那個時候你的整個的目標，你覺得不可能發生變化，想沒想過説，那我下一步我將來做什麼？

　　孫儷：想過啊，我可以做舞蹈編導，我可以編舞蹈，但是不會離開這一行太遠。

　　芳菲：那有沒有人説，孫儷當演員去吧？

　　孫儷：沒有，從來沒有過。

　　芳菲：你自己想沒想過？

　　孫儷：我從來沒有想到過，而且我以前特別不喜歡説話。

　　芳菲：你在當舞蹈演員的時候不喜歡説話？

　　孫儷：我是一個特別不喜歡説話的人。

　　芳菲：現在你從事了一個必須讓你喜歡説話的職業。

　　孫儷：對啊，沒有辦法。所以很多很長時間沒有給我打電話的朋友，都説我聲音變了，可能説得多了，聲音都開了，他們説我聲音變了。

　　芳菲：你接到《玉觀音》的安心之後，你給你的好朋友説，我要演《玉觀音》了，他們第一反應是什麼？

　　孫儷：他們可能也不知道《玉觀音》的重要性吧，就知道孫儷要演戲了。

　　芳菲：有沒有人説你要大紅大紫了？

　　孫儷：我的朋友説，就知道你會演戲，他們猜到我會演戲，我説為什麼，我説我自己都沒有覺得我會演戲，可能我比較怕生吧，就屬於比較慢熱的，我跟我一個寢室很多戰友住在一起比較熟了，三年，中午休息的時候，我們會特別鬧，看電視裏誰就會模倣，就做出各種特別怪的動作表情，那種語氣那種感覺，他們覺得我特別會模倣人，但是我覺得這個優勢沒有帶到我的戲裏面，因為到現在，每到一個劇組都會碰到很多陌生人啊，很多不認識的，我有時候對於很誇張的那種東西，所以很多熟悉我的朋友都説，孫儷可能不太會演喜劇，因為她放不開。

　　芳菲：你能夠模倣那些誇張的動作，他們還覺得你放不開嗎？

　　孫儷：他們知道我在陌生人面前放不開。

　　芳菲：後來你怎麼克服，你覺得現在已經過關了。

　　孫儷：也沒有，其實現在有時候碰到陌生人還會緊張。

　　芳菲：可是在戲裏，你碰到都是陌生人。

　　孫儷：對啊，沒有辦法，一開始我也有顧慮，我説導演我可以嗎，導演説這個角色給你演了，已經一半勝利了，接下來你不要去想你可以嗎，你想你對得起我嗎，你應該想你怎麼去演好她，不應該再想你可以嗎，讓你演，你已經可以了。

　　芳菲：一直到現在為止，都是我跟孫儷兩個人之間的交流，我想問一下現場的觀眾朋友

　　你們第一次看《玉觀音》的時候，看第一集第二集的時候，當你們知道安心是由這個女孩子來演的時候，你們的第一感受是什麼

　　觀眾：孫儷你好，我覺得她很漂亮，特別自然的那種美，不是化粧出來的那種，特別乾淨的那種，好純好純的那種，謝謝。

　　芳菲：大家都是從形象上，一開始對孫儷有一個感性的認識，一開始接戲的時候，你希望給觀眾留下什麼樣的印象？

　　孫儷：那時候因為知道《玉觀音》，它小説那麼暢銷，就想得是有六成的觀眾，能説‘這個女孩還行吧’，我已經覺得很滿意了，因為一百個人心目中，有一百個安心的樣子。

　　芳菲：你一開始拍《玉觀音》，第一場戲是哪一集的，第一場戲是我跪在我媽面前，第一天都是一些散景，都是在大街上走來走去，雲南街道，鐵索橋上走來走去那些，街道戲，第二天才算是正戲吧，就是我跪在我母親面前，求她給我錢救楊瑞，這是我演的第一場戲，那場戲你當時緊張嗎，挺緊張的，試戲的時候我就哭了，副導演説別哭別哭，真的拍的時候你哭不出來了，現在試戲不能哭，然後忍著，還背著孩子，特重，那時候跟我還不熟，特別不配合，等導演説預備開始，我居然我真的能像導演説的，把周圍一切全忘記，就跟我媽在演戲演完以後，我哭得都沒氣了，導演都還不喊停，沒人喊停，完蛋了，肯定是我演得不好，然後導演從那個監視器裏走出來，平時他都會是，停，好，下一個鏡頭，或者再來一遍，然後拍拍我的肩，我看他也流淚了，然後我心裏，我很激動，我覺得可能導演覺得挺滿意的。

　　芳菲：我們暫時把安心的話題放在這兒，可能很多觀眾朋友，我們現場的觀眾朋友也是，都以為《玉觀音》是孫儷的第一部戲，是這樣的吧，那孫儷，你説你第一次觸電是哪部戲？

　　孫儷：我知道你説是《情深深雨濛濛》，能想到嗎？

　　芳菲：我也知道，那孫儷你給我們介紹一下，在《情深深雨濛濛》裏面，你演的是什麼？

　　孫儷：裏面有在臺上的一些舞蹈什麼的，白玫瑰，在歌舞廳裏面，後邊那些伴舞。

　　芳菲：有趙薇在前面，白玫瑰唱歌，你們在後面。

　　孫儷：我們只是作為一種演出形式去演。

　　芳菲：你還記得跳的什麼舞蹈，能現場給我們跳一段嗎？我們鼓勵一下。

　　孫儷：真的全忘了，因為它跟我們在部隊跳的舞蹈，完全不一樣，我們在部隊跳舞全這種，很硬的那種的，但是那個全是，全這樣的，然後我們特別不習慣這種舞蹈，一開始都沒有感覺，只是為做而做，而且做得特別難為情那種，然後排練的時候，拿的那個長毛的那種的，夜上海的那個。編導還説，就是一定要那種很媚，跳夜上海的時候，好像也是坐一個椅子，最經典的動作，腳是這樣的，要你們這樣，要眼睛去勾人那種，但是我們都不會，都挺木的。

　　芳菲：你當時參加那個戲拍攝之後，有沒有想説將來有一天，我也要站在前面當主角？

　　孫儷：我不要，我覺得拍戲太累了，我不要拍戲，那時候想幸虧我是個舞蹈演員。

　　芳菲：並沒有引起你太多的對表演的興趣。

　　孫儷：沒有，而且那時候他們在拍台下那些反應啊什麼的，我們很多女兵會去看，我一點興趣都沒有，不想去看。

　　芳菲：後來呢？在《情深深雨濛濛》之後，到《紅粉世家》，這次不再是站在別人的後邊，站在了鏡頭的最前面，我們來看一下大屏幕。

　　芳菲：如果不説的話，觀眾能知道，那個戴藍眼罩的就是孫儷嗎？

　　芳菲：我覺得你在《情深深雨濛濛》裏邊，台灣的副導演對你們這要求，還是有必要的，明顯你把那感覺，帶到了這部戲裏。你在裏面演的是什麼？

　　孫儷：是一個歌舞團的演員，就每天給客人跳這種舞蹈，其實我不在這種茶樓裏跳舞的，我在這茶樓裏跳舞，也是為了我的男朋友，賺錢給他去辦畫展，就是佟大為演的水村，我就覺得作為一個舞蹈演員，因為我們不是舞蹈演員出身，就是直觀上感覺，相對來講是比較誇張的，形體都是非常舒展，比如我們平時抬胳膊就這麼高，舞蹈演員可能要求這麼高，要到位嗎，那做一個演員呢，他的表演是含蓄的，儘量的不要讓大家感覺到，我是刻意的這樣做了，我刻意的伸了胳膊伸了腿。

　　孫儷：一開始會有掰不過來那種感覺，我記得我在拍，剛拍《玉觀音》的時候，有場戲我很長時間沒跟我媽見到，然後跟她擁抱，其實就這樣跑過去，這樣一抱就可以了，但是我會下意識的，我也不知道怎麼就會這樣，攝影告訴我，你千萬不要這樣，太難看了，太舞蹈化了非要手從邊上這樣過去，其實直接這樣就可以了，但是可能跳了太多年舞蹈，那種習慣，走路會有八字腿，我知道這個八字腿扳起來，不是很容易的，但我會刻意自己走內八字，就會好一點，剛才我們説了，你是舞蹈出身，那麼在這一集，我們上半場節目的最後，是不是可以給我們跳一段，你在部隊的