本期關鍵詞：

take the bull by the horns 明知山有虎，偏向虎山行

我的最愛

主人公：劉志剛 許艷梅夫婦

關鍵詞：

animal feeder 飼養員

American condor 美洲神鷹

rescuing the damsel in distress 英雄救美

lion and tiger mountain 獅虎山

spider monkey 蜘蛛猴

primate 靈長類動物

電影：加菲貓2

1978年,加菲貓誕生在漫畫書中,並且很快風靡全球。

2004年，福克斯公司在電影Garfield中，率先將一

只活蹦亂跳的立體加菲貓搬上了銀幕，結果大獲全

勝。製片商趁熱打鐵，于2006年推出《加菲貓II

─ 雙貓記》，這次加菲貓過上了貴族的生活，卻險

些遭到暗算。

到2006年《雙貓記》上映時，加菲貓已經28歲了，

它在全球擁有眾多的“加菲迷”。加菲貓的身上幾乎

集中了普通人的所有缺點：它貪吃、貪睡、不愛鍛鍊，

更不愛減肥，還痛恨星期一，因為那是一週工作的開

始。可是正是這些缺點，讓加菲貓變得真實而可愛，

因為每個人都能在它身上發現自己的影子。群眾基礎

如此廣泛，加菲當然能夠成為世界上最成功的貓！

責編：希望英語