本期關鍵詞：a narrow escape 九死一生
我的最愛
主人公夏泊渝自述：
我叫夏伯渝，今年55歲，在中國登山協會工作。我曾經是中國登山隊的一名運動員，1975年在攀登珠峰時，因遇大風受阻，身為突擊隊員的我在8600米高度上停留了2天3夜，最後被迫下撤。在下撤到7600米的那個夜晚，我把睡袋讓給了一個丟失了睡袋的隊友，因而凍掉了雙腳。30多年來，我雖因傷致殘，又産生癌變，但這一切並沒有將我打倒。我心中始終有一個理想，那就是即使我無腳，也要再登珠峰！
重點詞：frostbite 凍傷 shock brigade 突擊隊 sea level 海拔 artificial limb 假肢
電影：《新海神號傳奇》Poseidon
介紹：
新年前夜，豪華的遠洋遊輪“海神號”緩慢地航行在北大西洋平靜的海面上。正當賓客們聚集在豪華的大廳，興高采烈地等待新年鐘聲敲響時，一道數百英尺的滔天巨浪正向他們席捲而來。
從“海神號”開拍那天開始，就有人不斷拿它和《泰坦尼克號》比較，因為它們都是豪華遊輪遭遇海難，也同樣都是翻拍經典老片。可是“海神號”這次是由拍攝過《完美風暴》的德國導演沃爾夫岡•彼得森親自挂帥，他不僅學習《泰坦尼克號》大膽運用電腦特技，重現海難的毀滅性，這位“海難片導演專業戶”在拍攝中還發揚了德國人一絲不茍的嚴謹態度，大量危險鏡頭都讓六位主演親身上陣，雖然在拍攝中經常有演員受傷，但其真實的視覺衝擊性大大增強了海難片的悲愴感。
責編：希望英語