outlook外籍專家:David Moser
央視國際 (2005年01月20日 13:55)
English name: David Moser
Chinese name: 莫大偉
Nationality: USA
Education
Bachelor's degree in music (B.M.), Oklahoma City University
俄克拉何馬大學學士,作曲,小號
1989 Master's Degree (M.A.) in Chinese Studies, University of Michigan.
密執安大學碩士,漢學, 中國哲學
1996 Ph.D. in Chinese Studies, Dept. of Asian Languages and Cultures, University of Michigan 密執安大學博士,漢學,語言學
Translation experience翻譯經驗
2000- Translating for Air China International, Beijing 中國民航.
2000-01 Translation for Beijing Olympics bid, 2000-2001. 北京2008奧林匹翻譯小組
1993-94 Translating for the Joint Psychology Institute of the Chinese Academy of Science 中國科學院, 心理學研究所
English teaching experience 英語教育經驗
北京外國語大學,英語系 (漢英翻譯,翻譯理論,英語語法)
摩托羅拉(北京), 英語,跨文化交流培訓
Music teaching experience音樂教學經驗
1995-96 Improvisation and guitar instructor, MIDI School of Music, Beijing.
北京迷迪學校,吉它,爵士樂理
1988 Music theory, trumpet, New England Conservatory, Adult Learning Division
新英格蘭音樂學院,成年教育附校,波士頓,樂理,小號
Television Experience 電視經驗
CCTV 《希望英語》英語專家
曾經參加過《蹤藝大觀》, 《國際雙行線》,《熒屏連著我和你》,《精彩十分》,《CCTV 春節文藝晚會》, 《BTV 春節文藝晚會》, 《我愛我家》,《同樂五洲》, 《快樂大本營》等電視節目。
責編:蘭華 來源:CCTV.com
|