第1集 舞台西洋風

黑奴吁天錄

　　一百年前，一個名叫"春柳社"的中國留學生團體，在日本東京上演了兩齣戲劇，一齣名為《茶花女》，另一齣名為《黑奴吁天錄》，這兩齣戲劇在內容和形式上完全區別於中國傳統的戲曲，在借鑒西方戲劇和日本新派劇的基礎上，演變成一種全新的藝術樣式，後來被稱為話劇。

　　1907年因此被定為中國話劇元年，然而，比這個時間還要早半個多世紀，伴隨著侵略者的槍炮聲，話劇這種由西方戲劇藝術演變而來的舶來品，就已經進入了中國人的視野。

蘭心大劇院

　　1866年，開埠23年的上海已經初顯繁榮，這一年，在上海的公共租界裏，英國人修建了一座劇院，取名蘭心，這是中國歷史上的第一座西式劇院。蘭心大劇院建成後不久，一個名叫A.D.C的英國業餘劇團開始在這裡上演西方戲劇，他們每年要公演3到4次，每次3天，全是夜場，由於蘭心大劇院由外國人經營，觀眾自然都是各國租界裏的僑民，而且全部用英語演出，所以幾乎與中國社會隔絕。

　　顧文勳（南京大學中國語言文學系戲劇研究所 副教授）：在蘭心劇院演戲基本上也是他們自我娛樂，演給自己僑民看的，所以對於普通中國人來説，可能基本上沒有怎麼看。但是也有少數的，當時上海的一些知識分子，看過他們的演出。

　　郭富民（中央戲劇學院戲劇文學系 教授）：（外國）僑民的這個演劇在很長時間對中國的社會沒有影響，或者幾乎沒有影響，也沒有引起民眾的注意。這個是什麼原因呢，因為我們國家在近代，很長時間人覺得演戲是很低賤的，覺得是比方説外國人要是他們弄個劇團在這裡演劇，他不覺得這是值得注意的事情，所以整個社會也不注意它。

　　當時一個名叫徐半梅的中國人看過A.D.C劇團的演出，而他後來也成為中國早期話劇的活動家，他在《話劇創始期回憶錄》中感嘆到："假使當時有部分人能對這個劇團加以注意，以它作參考品，那説不定中國的話劇，可以早十年産生"。

　　西方戲劇起源於古希臘祭祀大典上的歌舞表演，常見的種類有話劇、歌劇、舞劇、音樂劇和木偶戲，戲劇在西方一直非常盛行，16世紀，英國莎士比亞的悲劇，淒美委婉，驚世駭俗，幾乎讓歐洲人對戲劇的熱愛到了癡迷的狀態。
 

西方戲劇

　　到了19世紀，易卜生、蕭伯納的批判現實主義戲劇，則讓整個西方舞臺為之一震，在歐洲，上至王宮貴族，下到底層民眾，都把戲劇作為一種至高無上的藝術來欣賞和追捧。
　　工業革命爆發後，歐洲人幾乎把所有最好的科技發明，都用在了戲劇的舞臺上。
 
　　1846年，巴黎的劇院率先使用弧光燈代替原來的灰光燈和瓦斯燈，1876年，白熾燈的發明，則讓舞臺完全依靠電燈的照明，使舞臺上的演員成為了矚目的中心，並促進了用三維布景代替透視圖繪背景，帶來了各種異乎尋常的舞臺效果。