這是哈裏波特系列的第四部，講述哈裏波特惡的魔法師訓練過程和即將成年的經歷。在這一集中，哈裏想要同Hermione和Ron一道離開惡毒的Dursleys,參加國際Quidditch杯。他希望能夢到Cho Chang，他的crush。他希望能夠找出今年發生在Hogwarts的神秘事情的真相。這一事件牽扯到另外兩個同Hogwarts相競爭的魔法學校，而這種競爭在一百多年內都沒有發生過。同時，他想讓自己只是一個普通的14歲魔法師。然而不幸的是，即使是在強手如雲的魔法師界，哈裏波特也並不是一個普通人。因此他面臨的處境異常危險，任何的大意往往都可能是致命的。

責編：燕芳