央視網消息(全球資訊榜):在英國,《哈利波特》的超級粉絲斯蒂文•雅克招來了一場官司。今年四月份,他編輯的《哈利波特百科全書》被《哈利波特》原作者羅琳告上了法庭。日前,這場歷時4個多月的侵權官司有結果了。
英國作家 羅琳:不得不用法律解決這件事,我感到很難過,不過,慶倖的是,這起爭端終於圓滿解決了。
走出法庭的羅琳看起來精神不錯,羅琳的代理律師表示,斯蒂文•雅克編輯的《哈利波特百科全書》複製了羅琳畢生的心血之作,對作者本人帶來了傷害,法院判定《哈利波特百科全書》的版權歸羅琳所有,此外,被告還應賠償6750美元,做為原告的精神損失費。
羅琳表示,自己將7部《哈利•波特》小説與雅克的“百科全書”進行了比較,發現後者“不過是將原著的文字進行了一次簡單、懶惰的抄襲”,於是感覺到“自己仿佛被出賣了一般”!
斯蒂文•雅克雖然輸了官司,但他仍然爭辯説這本書只是為了讀者更好的理解原著,應該受到法律保護。
50歲的雅克2000年就創辦了《哈利•波特詞典》網站,這是一個專門解釋《哈利波特》系列中的人物關係、劇情細節和特殊名詞的網站,羅琳本身也經常瀏覽這個頁面,並且表示很喜愛其中的內容,但當出版商將它整理成書,這本售價為24.95美元的冊子激發了羅琳的怒火,並以“侵犯版權”的罪名將出版人告上法庭。
責編:趙?博