9月24日節目內容

央視國際 2003年09月26日 13:04

　　資 訊：北京雙年展

　　這裡是中華世紀壇的藝術館，從9月20日到10月20日的一個月時間裏，首屆中國北京國際美術雙年展就將在這裡和中國美術館共同開館展出。從1895年威尼斯雙年展起源以來，經過一個多世紀的發展，國際藝術雙年展已經成為很多國家展示本土藝術精粹和借鑒外來文化的窗口和契機。 那麼，這次的首屆北京雙年展有什麼樣的藝術精品呢？下面就請隨我們到館裏去看一看。

　　據介紹，本屆北京國際美術雙年展，雲集了來自亞洲、歐洲、美洲、非洲、大洋洲等世界45個國家和地區的323位藝術家，他們帶來了風格各異、豐富多彩的577件繪畫和雕塑作品參展，其中，我國藝術家的作品有154幅。這樣的規模，在我國同類性的展出中還是首次。

　　您將看到世界性的對話，作品具有各民族自己的特色，特別是這次展出過程中第三世界國家的作品比較多，比如巴西、摩洛哥、伊朗、印度的，這些作品都帶有自己民族的特色，同時也有世界藝術的共同特徵。

　　在這次展會中，作品的地域性和民族特徵成為最突出的特點。世界各地的藝術家在繼承本民族文化傳統的基礎上，將自己對生命、自然與人的體驗和感悟融入到作品之中，通過色彩與造型的不同組合，表達出各自特有的藝術觀念。

　　記者：比如，我身後的這幅伊朗的作品中就可以看到極富有當地特色的一些元素的應用。

　　採訪：作為一個藝術家，我對色彩和光的運用非常感興趣， 在作品中，我用了非常簡單的方形和圓形，雖然不複雜，但通過色彩的變化。表現了較強的視覺衝擊。

　　近年來，在美術的發展中，除了創作技法越來越圓熟以外，藝術家對於材料的運用也在不斷地創新之中，這次展出的雕塑和繪畫作品就有不少都體現出了這種探索的性質。

　　記者：這些來自世界各地的藝術家，她們非常大膽的運用了各種各樣的材料，比如您現在看到的這件作品就是加拿大藝術家的作品，她就是應用了麻繩、油漆、玻璃纖維製成的。

　　採訪：我是丹麥的藝術家，我的作品的材料比較特別，油畫是畫在紙上而不是畫在畫布上。

　　採訪：從材料上講我們以前的畫，純油畫的東西太多了，這種材料感覺她們思路比較廣，各種材料運用的比較自由。

　　看來，琳瑯滿目各具特色的參展作品的確是為我們提供了一個集中了解世界美術潮流的機會。另外，除了一般的主題展之外，這次展出同時還舉辦有雙年展專題展，包括“齊白石特展”、日本的“高山辰雄特展”、“韓國美術特展”、“法國秋季沙龍百年慶典特展”，地點在中國美術館，感興趣的朋友也可以去一睹為快。

　　門票統一為30元

　　相關鏈結：北京雙年展序列展

　　全國第二屆中國畫展、第二屆“中國美術金彩獎”作品展、中國雕塑精品展、首屆中國粉畫展、首屆中國漆畫展、中國十所美術院校作品展、全國“海潮杯”中國畫作品展、第十一屆中國藝術博覽會等序列展。

　　雙年展（Biennial）是國際當代視覺藝術最高級別的展示活動，主要推出世界各國最新的實驗藝術和藝術家。全球迄今已經有200多個雙年展，大多以城市、藝術品種或美術館命名，在眾多的國際雙年展中，始於1895年的威尼斯雙年展是歷史最悠久、最有影響力的雙年展，和德國卡塞爾文獻展（四年一次）、巴西聖保羅雙年展一起被譽為實驗藝術三大展。