解説：1975年，即將從中國返回柬埔寨的西哈努克來到醫院同病重的周恩來辭行。
一邊是前程命運吉兇未卜的西哈努克，一邊是深陷沉疴的周恩來。
| |
兩個老朋友的手緊緊地握在一起。
解説：事實上，這也是他們的最後一次會面。
三個月後，周恩來病逝在北京。
解説：1955年4月的印度尼西亞，氣候宜人。4月18號萬隆會議正式開幕，上午8點15分，大部分代表團的成員都早早地聚集在會場外面等待著東道主印尼總統蘇加諾的到來。其中也包括年輕共和國的總理周恩來。
同期 周恩來總理前衛士長 成員功
| |
先開始總理是和幾個人談，總理髮現西哈努克站在我們右邊有七八米以外(的地方)。總理有意識地就問浦壽昌(英文翻譯)，那一邊那個穿民族服裝的是哪一個國家的？浦壽昌也不知道 ，浦壽昌問別人一打聽，説是柬埔寨西哈努克親王，總理主動跑過去跟他打招呼，跟他攀談，談了時間不多，一見中國總理來了，西哈努克非常之感動。
解説：張彥作為當時《今日中國》特派到萬隆會議的記者，也在會場外面觀察著這位33歲的親王。
同期 中國參加萬隆會議隨團記者 張彥
| |
給我的印象呢，西哈努克當時好像是一個新上來的新生勢力。但是他很年輕，當時穿的衣服就是柬埔寨很花哨的王室的衣服。給大家發了很多的很多的宣傳品，就是介紹他這個國家的。
解説：西哈努克18歲繼任國王職位，在萬隆會議召開的時候已經在位15年了。1953年，在他的四方奔走下，柬埔寨從法國殖民統治下獲得了完全獨立。柬埔寨人民尊稱他為“獨立之父”。同時，西哈努克作為不結盟運動的倡導人之一，在世界政壇上有著一定的知名度。但是在國際政治舞臺，33歲的年齡以及一帆風順的政治經歷，對於那些同時參加萬隆會議的老牌政治家尼赫魯，蘇加諾而言，分量還稍顯稚嫩。
| |
| 西哈努克在萬隆會議 |
解説：一個年僅33歲的政治家，柬埔寨王國的國家首相，就這樣進入了周恩來的視線。那是西哈努克和周恩來的第一次見面。
同期 周恩來總理前衛士長 成員功
一聽到這個警笛，大家就知道蘇加諾要來了。這時候總理跟他(西哈努克)告別，告別的時候，要他向國王、王后問好。西哈努克非常之感動。
解説：周恩來比西哈努克年長24歲。在中國的傳統文化裏，他們是同一個屬相。而且很多中國人都願意相信，屬相和一個人的性格有著不可分割的關係。然而，那一年，中國對於柬埔寨這個年輕的元首來説還是那麼的陌生。
同期 西哈努克傳記作者 王爰飛
| |
如果我們回到五十年代、六十年代，當時有一個很著名的説法叫做馬蹄形包圍圈，就是説，美國已經對新生的中華人民共和國形成了一個從西到東、從南到北的一個馬蹄形的包圍圈。 這個時候中國作為一個新興的國家，極度需要在外交上打開局面獲得更多國家的支持和同情。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
旁白：大會開始後，周恩來是第一位與我接近的人，陪同他的是被稱為其右臂的陳毅元帥。我們三人一見如故，立刻就建立起了非同一般的友誼。
解説：在為期6 天的萬隆會議中，周恩來總理的發言引起了極大關注，並對會議産生了深遠影響。在發言中，周恩來專門發表了一個“關於柬埔寨奉行中立政策的聲明”。它高度評價了柬埔寨在西哈努克領導下所進行的爭取完全獨立的鬥爭，並表示完全尊重柬埔寨的主權和領土完整。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
| |
| 西哈努克和周總理在一起 |
旁白：從第一次接觸開始，我就很清楚地感覺到，周恩來總理是要在我們兩國間建立一種牢固的朋友關係。……讓我更為感動的是，我從周恩來彬彬有禮和明確主張中感受到，與龐大的中國相比，柬埔寨實不過是一個區區小國，但在我們彼此的國家和個人中間，卻享有完全平等的地位。
同期 中國參加萬隆會議隨團記者 張彥
那麼我們那個時候，給總理當翻譯的就是北大的一個教授叫陳定民先生，他就曾經給我講過一個小故事，周總理跟西哈努克談話的時候，每句話都要講親王閣下(殿下)，有的時候陳定 就沒給他完全翻譯出來，周總理馬上就要糾正他，非常嚴格。
字幕：4月20號，周恩來總理在駐地設宴宴請柬埔寨代表團。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
旁白：我爽快地接受了與周恩來共進午餐的邀請，去了周恩來下榻的那幢蘇加諾的私人別墅。周的廚師是從北京帶來的，我所品嘗到的可謂王宮美味佳肴。烈性茅臺酒獨特的味道一度使我感到困窘，此外的一切，包括周恩來和陳毅的盛情，都讓人為之陶醉。他們對我的友善和誇讚使這頓午餐有了一種兄弟般的氛圍。
解説：初次的接觸，也讓周恩來對這個年輕的政治家有了最初的好感。
同期 西哈努克傳記作者 王爰飛
我覺得就是西哈努克的那種，我覺得是他的比較直率，和他的這種敢於對抗大國，敢於直言，敢於維護國家主權獨立的這種勇氣。尤其是西哈努克雖然是18歲登上國王王位。然後呢，他敢於和美國對抗，這我覺得是中國方面對他多了一份尊敬、也是欣賞。
解説：在晚宴上，周恩來和西哈努克相互邀請對方對本國進行國事訪問。儘管當時中國和柬埔寨還沒有正式建交。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
旁白：在1955年，中國和柬埔寨之間還沒有任何外交和貿易往來，但周恩來並不強迫我做出任何決定，他只是對我説，我們之間建立關係的時機完全取決於我。
解説：1956年2月份，在萬隆會議召開的10個月之後，西哈努克決定訪問中國。駐金邊的英國臨時代辦聽説西哈努克準備去北京，專程到王宮求見，規勸説，他代表英國希望親王重新考慮出訪決定，不要去共産黨中國。美國人也暗示説，親王做出任何與北京親近的姿態，都會損害美國和柬埔寨之間的關係。而當時，柬埔寨幾乎所有的軍事援助都是來自美國。
同期 西哈努克傳記作者 王爰飛
美國，咱們知道在1959年以前，他是每年給柬埔寨提供經濟援助和軍事援助的，而由於他的政治援助和軍事援助，他都帶有一些附加條件。比如説，他給這個國家的經濟援助他是不提供給政府的。他要指定提供給一些私營企業。第二提供給政府呢，他要指定給哪些部門，而這些部門往往就是滋生腐敗。
解説：對於美國這種帶有大量附加條件的援助，西哈努克並不倚重。而對紅色的中國，奉行獨立外交政策的西哈努克卻頗有好感。1956年2月，西哈努克率領代表團對中國進行了國事訪問。
同期 周恩來總理前衛士長 成員功
| |
| 周總理和西哈努克 |
二月份嘛，北京還是比較冷的天氣，總理親自到機場去接，雖然沒有建交，把他當成一個國家元首來接待，(迎接隊伍都是)最高規格的。那麼這個時候，西哈努克我覺得有兩點，讓中國是沒有想到的，第一點他是敢於和美國唱對臺戲的。美國對西哈努克親王的這種所謂粉紅色的色彩是反感的，因為他對社會主義陣營抱有一種同情的這麼一個態度，所以稱他為粉紅色親王。
解説：這是一次被鮮花簇擁，充滿期待的訪問。訪問期間，毛澤東曾多次會見了西哈努克親王，他告訴親王，很小的柬埔寨完全可以同很大的中國在平等的基礎上做朋友，並且在互利的基礎上發展關係。這讓西哈努克非常感動。
同期 西哈努克傳記作者 王爰飛
西哈努克親1956年、1958年兩次訪華，這兩次訪華都分別見到了毛澤東主席，他對傳説中的共産黨領袖完全打破了他原來接受的關於共産主義的這種説教。或者外界傳給他的印象，他對中國的態度，他表現了一種高度的讚賞。
解説：當時的毛澤東和周恩來都知道西哈努克選擇在那個時候來中國訪問，對新興的社會主義國家來説是怎樣的一種支持。對於西哈努克交往的誠意，中國方面也積極回應。同年的11月，周恩來也應邀訪問了柬埔寨。在兩國沒有建交的情況下，就派出代表團互訪，這在世界外交史上是非常少見的。
同期 西哈努克傳記作者 王爰飛
馬蹄形包圍圈突然在這個地方出現斷裂，就是由西哈努克在周邊國家中間，除社會主義陣營以外，率先承認中華人民共和國(同他)建立外交關係。對這一點，應該説是在周恩來講，在毛澤東來講，是感銘不忘的。所以導致了(中國)覺得西哈努克親王是一個有膽有識，敢於不聽命運擺布，敢於跟美國叫板的，而且是主持正義的。所以中國對他來説還是頗有感情的。
同期 中國國際關係學院研究員 翟昆
| |
實際上50年代末期柬埔寨這麼早地提出來，我們就支持一個中國，中國是唯一合法的政府。實際上是一種非常有遠見的做法。
解説：1958年7月18日，中國和柬埔寨正式建立大使級外交關係。這一行動更是激怒了美國。此後，美國開始持續不斷地製造旨在推翻西哈努克政權的活動。美國記者伯納德 克列歇爾在《諾羅敦 西哈努克》的傳記中曾經寫道：20世紀六十年代初期，當北朝鮮和中國受到排共的西方世界冷遇的時候，西哈努克和蘇加諾沒有理會南韓和台灣，成為第一批承認這兩個社會主義政權的人。在那個年代，像柬埔寨這樣的小國敢於正式承認不受歡迎的政府確實需要極大的勇氣。
同期 西哈努克傳記作者 王爰飛
1959年，西哈努克毅然決定斷絕了(美國提供的)經濟援助，到1963年的時候，西哈努克也相繼在軍事上、政治上對美國都做出了很多不友好的舉動，就是説很對立的姿態，導致美國總統肯尼迪大惑不解。
解説：中柬兩國的友誼就在這樣的禮尚往來中延續著。1970年，美國支持的朗諾政權在西哈努克出訪的時候進行政變，無法回到祖國的西哈努克選擇來到了中國。中國依舊像對待老朋友一樣支持他。
同期 中國國際關係學院研究員 翟昆
我們都是發展中國家，實際上都有被殖民的歷史，都有非常屈辱的歷史，都在謀求發展，而且西哈努克他這個政權是合法的政權，他又奉行中立政策，中國是應該支持這麼一個政權的。
| |
| 西哈努克和周總理在一起 |
解説：在接下來的5年時間裏，西哈努克定居在北京，並成立了民族抵抗政府同朗諾政權進行艱鬥爭，那五年被西哈努克自己稱之為“金色的流亡”。也就是在這段時間裏，他和周恩來之間的友誼也翻開了新的篇章。在和毛澤東主席的會見中，主席鼓勵西哈努克到中國各地去走走，為了保證西哈努克一行的安全，周恩來總理對於西哈努克的行程總是親自安排，親自審定。還曾經指派葉劍英和徐向前元帥陪同訪問。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
旁白：在北京流亡期間，周恩來為我擬定了一個日程表，邀請我對中國的各大城市進行正式訪問，每到異地我都會受到人民熱情洋溢的歡迎，即便我仍然是國家元首，那些隆重的接待也不過如此。
解説：每年西哈努克和夫人的生日，周恩來如果沒有出國訪問，一定會準時來參加他的生日宴會。遇到國內政權上有什麼樣的變動，西哈努克也願意第一時間報告給周恩來。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
旁白：我與周恩來之間的友誼的確是非常特殊的，在北京那幾年憂心忡忡的日子裏，無論是周有事同我商議或者是我有事需要與他會面，他總是不讓我勞神去他的辦公室或住宅，我再三要求都無濟於事。除非是純粹的社交應酬，他總是堅持要我同意他來拜會我。
解説：1975年，朗諾非法政權被柬埔寨愛國抵抗力量推翻，西哈努克決定回到柬埔寨定居。
| |
| 周總理和西哈努克最後一次會面 |
當得知西哈努克要作為國家元首回到祖國，周恩來替他感到由衷的高興，那個時候周恩來由於癌症的折磨體重只剩下了30公斤。但他還要安排好這位老朋友回國的各種事情。
同期 外交部柬埔寨外賓辦公室工作人員 佘春樹
| |
1975年4月17號柬埔寨解放，但是解放了以後柬埔寨同外界的電訊全部中斷，首都金邊的國際機場處於癱瘓狀態。這個時候，柬埔寨方面要求中國提供緊急的援助，周恩來總理當時正在醫院裏住院治療，知道這個事情以後，總理非常地著急。1975年4月21號晚上，總理在一份報告上批示，要儘快成立一個聯合工作組，攜帶必要的器材和裝備，儘快前往金邊協助柬埔寨與外界的電訊聯絡，總理在批示裏頭在旁邊加了一句話説，即使冒點危險專機也要在金邊機場降落。
解説：1975年8月26日，西哈努克堅持到醫院裏和病重的老朋友辭行。
而周恩來則在兩天前剛剛進行了膀胱鏡電燒治療，身體極度虛弱。
解説：20年前，他們第一次見面的時候，也是這樣握著手的。那個時候的周恩來風度翩翩。他在西哈努克印象中是“英俊男子”，即使是在老年也光彩不減。而現在的周恩來消瘦而憔悴。
同期 西哈努克前任私人秘書 田正慷
| |
因為當時周恩來總理的病況對外是保密的，很少有人知道，儘管外國報紙傳了很多，沒人知道詳細情況，親王夫婦最後拜訪了總理回來之後，他才應該説得以確認總理病重。
解説：兩個老朋友，20年的情誼，如今卻要這樣淒涼話別。
這個時候他們兩個人都清楚，這一次見面之後他們將面對怎樣的別離。
同期 西哈努克前任私人秘書 田正慷
當時西哈努克親王看望周恩來之後，回到駐地。感到他們兩個人非常傷心，而且我本人親眼看到了莫尼克公主淚流滿面，而且呢，西哈努克親王説這可能是我和周恩來總理最後一次見面了。這是我自從1970年看到莫尼克第一次當著中國人的面淚流滿面。
解説：當年，在得知自己被朗諾政權罷黜的消息的時候，在得知自己被金邊政變當局非法判處死刑的時候，當自己走投無路遠走他鄉的時候，西哈努克和莫尼克都沒有掉過眼淚。但這個時候，面對病重的老朋友周恩來，莫尼克公主哭了……
解説：在這次見面的6個月後，周恩來逝世。西哈努克在金邊的王宮裏獨自消化了這條從廣播裏傳出的消息。
（旁白內容摘自西哈努克回憶錄《我所認識的世界領袖》）
旁白：我常常在想，究竟是什麼導致周恩來這位忠誠的共産主義者對我這個實際上是非常資産階級化的親王抱有如此的熱情呢？我曾經問過他這個問題，他回答説，我的確是出身王室的親王，……但在整個柬埔寨，我是唯一受到人民真心熱愛尊敬的國家領袖，因此他並不僅僅把我看成是王權的象徵，而是看作人民的代表，他對我説：“你屬於你的人民。”
解説：又到了海棠花開的季節，距離總理去世已經整整三十年了，今年西哈努克已經是85歲的老人，莫尼克也將迎來自己70歲的生日。在這個春天裏，中南海西花廳的海棠也一定在盛裝怒放。故人已逝，西哈努克和中國的故事卻並未結束，他在中國又將渡過怎樣的人生呢？
責編：李菁
