韓國“牛肉風波”抗議依舊

　　韓國政府昨天宣佈，美國已與韓國達成共識，美國將僅向韓國出口牛齡在30個月以下的牛肉，並希望持續多日的牛肉風波能夠因此告一段落，但昨天晚上民眾抗議活動仍在繼續。

　　韓國政府本來希望，這一補充協議可以消除人們對瘋牛病的疑慮，平息民眾的不滿。不過，21號晚，近一萬名示威者再次聚集在首爾市中心，舉行燭光守夜抗議活動，要求政府對牛肉進口協議進行重新談判。

　　抗議者説：“政府説這個補充協議解決了問題而且達成了雙方的共識（沒有滿足我們的要求）這怎麼能叫共識。”

　　事實上，反對補充協議的抗議者與政府的矛盾一直糾結于“是否重新談判”這個焦點。反對者表示，進口美國月齡低於30個月的牛肉這一補充協議並沒有解決根本問題。不過，美國和韓國政府都反對重新商談有關韓國放寬進口美國牛肉的協議。美方擔心，一旦開了這個先例，其他國家也會要求對已經簽署的貿易協定重新進行談判。美國貿易代表施瓦布表示，美國目前僅向韓國出口牛齡在30個月以下的牛肉是美國與韓國達成的諒解，這是一種過渡措施。有分析認為，這種表態暗示美國未來仍有可能向韓國出口牛齡在30個月以上的牛肉。

責編：趙文