雷蒙德獲最佳體育記者提名，卻因為怕得不到獎沒有勇氣去頒獎現場，而得獎回來他卻感到某種不安，戴博拉説他是悲觀主義者，建議他改變自己。接著，他被提升當新聞部主任，他試圖使自己保持樂觀，卻沒有成效，終於，上級派他去阿拉斯加採訪狗拉雪橇大賽，這是零下35度兩個星期的艱苦採訪，：雷蒙德的預感得到了證實，他高興地變回了一個悲觀主義者。

責編：燕芳