Episode III: Les esclaves appellés Nangsan appartienent à la couche sociale la plus basse 

Source: CCTV.com | 03-09-2009 11:16

Taille du texte: T+ | T-

Les seigneurs appellent ces esclaves Nangsan, un serf qui est complètement priv és de droits et appartient à la couche sociale la plus basse. Un Nangsan n'a pas le droit de se marier sans permission de son

maître. Les descendants de Nangsan demeurent Nangsan. Ils doivent être inscrits dans la liste des biens de seigneurs, comme d'autres objets.

Ces enfants sont voués à l'esclavage, tout comme leurs ancêtres.

Les descendants de nobles sont prédestinés au bonheur. Comme leurs ancêtres, ils deviendront fonctionnaires pour faire honneur à leurs familles.

Selon les rites et coutumes de cette époque-là, lorsqu'un noble passe à cheval, les serfs doivent s'incliner et tirer la langue pour exprimer leur respect.

Tenzin Lhunzhub

Erudit

"Dans l'ensemble, c'est le régime de théocratie qui règne au Tibet. Ça veut dire que les nobles religieux et les nobles laïques contrôlent ensemble la politique tibétaine. Plus de 95% des Tibétains n'ont pas le

droit de changer de position ou de participer aux affaires politiques parce qu'ils sont des serfs."

Les gens sont divisés en trois grades; si les gens du premier grade sont assassin és, il faut indemniser les familles en leur donnant une quantité d'or dont le poids est équivalent à celui de la victime.

Lorsque quelqu'un appartenant au bas peuple est tué, qu'est-ce qu'il faut donner?

Palzang

Vice-président de la Fédération nationale des femmes

"Une corde de paille. A quoi ça sert? Au Tibet, les morts sont transportés sur le terrain de l'inhumation, et le corps y est exposé aux oiseaux du ciel. Cette corde sert à ligoter le corps. Ça, c'est la diffé

rence des grades."


Rédacteur: Tao Ruogu