動畫電影《閃閃的紅星之紅星小勇士》,以活潑生動的動畫電影形式展現了小英雄的成長經歷,和33年前的經典版相比,動畫片更添了天真和童趣,甚至給潘冬子安排了一段青梅竹馬、兩小無猜的感情。從畫面上看,簡直可以和宮崎駿的動畫作品相媲美,不論是隨風飄動的裙裾、收穫時的麥浪還是山中的溪澗,都製作得非常細緻和精美。
(編導:路琳)
解説詞:
變幻,是為了永恒!從經典影片到動畫電影,正是因為它有著感人的力量。可是,畢竟是三十多年前的故事了,褪色的膠片,漸漸失去了對當代小朋友的吸引力,那麼如何讓優秀的東西得以永恒,方塊動漫畫文化發展有限公司在全體同仁的共同努力下,選擇了變幻,把它變成動畫,這無疑是個很好的方法。可愛的人物,漂亮的背景畫面,更能跨越年代,更容易感染和感動小朋友。30年前,兒童故事片《閃閃的紅星》的問世,成為幾代兒童心目中的紅色經典。而即將推出的動畫電影能否得到孩子們的喜愛?
我想不管是什麼年代,小朋友的成長過程都是一樣的
重新做的時候劇情裏面,就放在感情方面幾條路線。比如説父子的感情、母子的感情,還有朋友之間的感情,還有是(?)之間的感情,還有主角潘東子跟胡漢三的鬥爭,我都寫成是一些有趣的,裏面有很多情節,都是按照我們兒童時代好玩的事情比如説捉昆蟲 爬山 游水 還有捉迷藏,都是圍繞這個情節去想的把它生活化一點
我覺得我們這個潘東子比較人性化,在開始的時候 潘東子也是不想唸書,都覺得讀書悶,是沉悶的,他還是要逃學,你看他寧願放下書包去跟小朋友玩 爬山 捉魚 游泳,後來他整個人改變了由於他媽媽對他的教育,後來他就知道 讀書是一個人成長必要經歷的一個過程,成長是必須的 不然永遠長不大(插動畫畫面)
片中除了冬子,另一個大家非常熟悉的就是胡漢三了
我作為後期找配音員,我的壓力非常大。舉個例子 胡漢三,誰都知道“我胡漢三又回來了”這一句是完完全全一個經典,我們在想這個是現代版的動畫片,我們應該找誰來配胡漢三,我們嘗試過找過很多人,我只是考他一句話 不考其它,就講:“我胡漢三又回來了”我想不多不少,最少我聽過二十個配音員講這句話,聽來聽去,對我來講那句話都是很簡單的一句話,可是當我每一次讓熟悉這個戲的觀眾來聽,他們都覺得不是味道,不是故事的風格,因為胡漢三這句話太經典了
老片子相應片段
最後我們還是決定,胡漢三這個角色,動畫片這個角色,還是請老爺子重新出山。他八十多歲 都已經退休了,他非常高興聽我們邀請他,他説 誰都不能配我這個角色,一定我自己來配,沒辦法 改不了的“我胡漢三又回來了”只有他講才有味道,誰講都沒有味道,非常好
新片子相應片段
十月金秋,這個美麗的收穫季節就要來到我們身邊了,動畫電影《閃閃的紅星》就要和大家見面了,此時此刻作為本片出品人之一的?耀棠先生又在想什麼呢?
我在想,用什麼方法能夠把潘東子的精神延續下去,有一天我在游泳突然之間想起來,可不可以把潘東子的形象和胡漢三的形象拍成Q版,把它帶到現代社會(小冬子日子作插畫面)
於是一部輕鬆、搞笑的五分鐘動畫系列短片《小冬子日子》就這樣誕生了
潘東子和胡漢三是現代化,他們穿的衣服都是現代化,在五分鐘這個短片裏面,很多時候都是胡漢三在搞鬼,然後潘東子把他糾正過來是搞笑的,是很有教育意義
即將上映的動畫電影《閃閃的紅星》中還有一首非常好聽的歌《爸爸媽媽》,而這首歌的主唱和詞作者就是片中為潘冬子配音的許飛
偶然的剛好配。她(許飛)本來寫這首歌的時候,她沒有計劃要放在這個電影裏面,那剛好我要找她來配音,我就問她究竟有沒有什麼歌可以放在一起來宣傳,她給我選了兩首歌,一首是《我要閃亮》一首就是《爸爸媽媽》我覺得這個《爸爸媽媽》非常配我們這個戲
是偶然、還是巧合許飛竟然與《閃閃的紅星》有著不解的淵源
應該説是緣分吧,因為我的老師李雙江當年就是因在電影《閃閃的紅星》中唱小小竹排而紅遍大江南北的,30年後我不僅能在動畫電影《閃閃的紅星》中為冬子配音還能主唱《爸爸媽媽》,我真的覺得很榮幸
我們也希望真的能把這個紅色經典,今天利用這個動畫把它比較人性化的,從小朋友的立足點裏去看這個世界,利用不同的語言,帶出一個比較新的價值觀的《閃閃的紅星》能到放飛到全世界那就是我們的期待 (插畫面在歌后面那一段)
如果説變幻是為了永恒,《閃閃的紅星》從真人電影到動畫電影再到Q版《小冬子日子》,借著活潑生動的動畫故事,我們衷心祝願《閃閃的紅星》其優秀的精神面貌得以重繪,得以承傳。更希望為了永恒的這一變幻,真正能在潛移默化中將紅色經典的精神傳遞到每一個青少年兒童的心中。
責編:胡悅
更多相關新聞