古代中國，中原地區。一個恐怖的惡魔──黑狐王復活了。一千年前，他被三位少林寺的蓋世英雄打敗，他的魂魄也因此在一口被咒語封存的青銅鐘下囚禁了一千年。不幸的是，隨著時間的流逝，咒語漸漸失去了效力，而黑狐王的力量經過千年默默的修煉而越發強大。他最終突破了桎梏，盡情釋放出他復仇的怒火和對破壞的渴望。他率領黑狐幫，為非作歹，肆意妄為。使得中原生靈涂炭，百姓從此在生活在水深火熱之中。而黑狐王，他的野心並不如此簡單：他最終的目的是一統中原，並且稱霸天下。
少林寺方丈三藏經祖師指點，尋找這一千年前三位少林蓋世英雄的轉世。因為，只有這三個英雄的轉世重聚首，才可以再次制服黑狐王，還天下太平。
可是，當三藏方丈最終找到這三個英雄的轉世之後，卻驚訝的發現：他們──唐小龍、花小蘭和陳小虎──還只是三個小孩子。他們還必須抓緊學習少林功夫，還必須刻苦練習，才能再次成為打敗黑狐王拯救蒼生的蓋世英雄。這對於三藏方丈和這三個少林寺俗家弟子，都將是個極其嚴峻的考驗。
（編導：路琳）
解説詞：
故事發生在十七世紀的中國河南。被囚禁了一千年的惡魔狐妖逃了出來，他到處製造災難，企圖征服世界。於是少林方丈決定在少林弟子中尋找曾經戰勝了黑狐，並將其囚禁的三位英雄的轉世，因為只有他們才能戰勝狐妖。可找來找去，最終才發現轉世的英雄還只是個孩子。
２６集由中法合拍的動畫系列片《中華小子》以中國少林功夫為背景，講述了三名少林小子抗擊黑暗勢力的成長史。我們大家都知道，中國有著極其豐富的文化寶藏，那麼，導演為什麼會選擇“功夫”做為故事的背景呢？
因為我覺得中國功夫,“功夫”這兩個字,在全球各個語言當中,都是不需要翻譯的,這是在任何一個體裁當中是找不到同等的這種元素的,而且中國功夫現在也非常時尚,所以,因為這點才會出現了今天《中華小子》這部片子
我們的設計並不是説這一千年前的那個時代是什麼服裝 服飾的,我們今天我們的人物造型就是這麼樣的,我們不是這麼做的,我們是一個大的傳統概念
包括我們已看的小蘭的服裝,你一看是一個中國傳統服裝,但是你看不出是哪個時代的,是一個大的概念的東西,但它又非常時尚,跟今天的時尚的審美又非常貼切的這麼一種東西
戴眼鏡,這個其實破壞了一個所謂叫古裝片當中的一個固定程式,一般的古裝片當中不可能設計戴眼鏡,它打破了一個朝代的限制,但今天比如説我們在整個影片看下來,所有的人都會忽略是變成一種美學，或者是增加一個個性,人物氣質,我相信這也是動畫的一個特性
戴一副眼鏡,跟今天人的一種審美意識會更加清晰,他既是帶著貴族的味道,同時又帶著文化的味道.所以 這點來説把我們整個的跟他的相對的一個人物小虎一下子距離就拉開了,因為小虎是一個農民,“虎”是平民百姓,“龍”是貴族的象徵.所以,這點本身,我們給人物取名字的時候就是這麼來定的這麼兩個人物
你看小龍穿的那種長衫,這種感覺再戴上那個眼鏡,同時 他經常是拿著一把劍,而小虎 因為他是平民百姓,所以他拿的是三截棍,而小蘭 因為她是小姑娘,所以她拿的是個鞭子,這樣同時把三個人中國所有的那種,具有代表中國功夫的三個東西,劍 棍子 鞭子就都整合起來了,而且 每個人,你看女孩子拿個鞭子,而拿個棍子就很不像話,但她拿個鞭子,表現起來也非常美,動作也很美,而且因為為了配合她的鞭子,她的動作設計上來説你看她是會非常跳躍性的,她經常是跳躍性地來展示她的功夫的
武俠的電視劇,武俠的電影其實在中國也好香港地區也好 拍了很多,但作為動畫類的這樣一個作品,我想在國內也算是第一次,我們到底要用什麼語言,什麼藝術形態動畫的一個特製的東西,跟武俠文化,中國的這個傳統功夫這樣一個內容有機地結合起來,不露痕跡,還要有一定的創新我們都探討了比較長的時間,這是一個我們原創的動畫片,我們覺得確立它的風格是一部片子最根本的靈魂,很大的一個特點比如是打,怎麼來表現這個打,動畫片本身是注重避免暴力避免這種血腥
我們這部片子一部中國功夫片,整個26集當中,你是見不到一滴血的,我們要展示的是一種對武術的一種理解,對美的一種理解,它既是功夫片,但是一種展示美學的一種片子,而不是一部暴力片
動畫系列片《中華小子》雖然選擇了“功夫”但在演繹故事的過程中，卻並沒有把重點放在功夫的門派和細節方面，而是通過三位小主人公，為我們展現了少林功夫的美，以及少林弟子練功的艱辛，將中國功夫演變成為了展現中華少年風采的旋律和載體。好啦，有關《中華小子》的幕後故事今天就給大家介紹到這裡，下期節目再見。
責編：胡悅
更多相關新聞
