2月7日至14日，伴隨著中國傳統新春佳節來臨的腳步聲，本報連續7天在一版、四版兩個要聞版，以導讀加整版或半版文章並配以圖片的形式，隆重推出了“于丹現象啟示錄”7篇系列報道。這組報道對北京師範大學教授于丹因在央視解讀《論語》心得而一夜“紅”遍中國、其書創下全國銷售紀錄的非同尋常的“于丹現象”，多角度、全方位地進行了深入、細緻的解讀。

　　2月14日，本報在一版刊出啟事，為讓廣大海外讀者更好地了解《論語》、了解于丹、了解中華文化，決定聯合出版《于丹〈論語〉心得》的中華書局向海外讀者贈送此書，以此作為獻給讀者的一份新春禮物。

　　“于丹現象啟示錄”系列報道刊出後，除在國內引起廣泛關注、被眾多主流網站全文轉載外，更在廣大海外讀者中産生了異乎尋常的熱烈反響。短短幾天，編輯部就收到來自美國、加拿大、英國、法國、德國、意大利、荷蘭、比利時、奧地利、挪威、丹麥、瑞典、日本、印度尼西亞、馬來西亞、澳大利亞等20多個國家的讀者發來的電子郵件、傳真等600多件。這些讀者中有留學生、訪問學者、中文教師，有使館官員、華僑華人、探親老人，還有不少外國人士，他們中有年逾古稀的老者，也有十幾歲的少年。讀者們在來信中對本報以大量篇幅、濃墨重彩地推介中國傳統文化之舉表示熱烈歡迎和高度讚賞，並表達了他們對進一步弘揚光大中國傳統文化的見解和思考，同時強烈期盼能儘快得到一本《于丹〈論語〉心得》一睹為快，其渴求了解中國傳統文化之心，殷殷可鑒，令人感動。為此，我們特從中選編了部分讀者來信，將他們的心聲傳達給大家。

　　中國優秀傳統文化要繼承好

　　近來，你們刊登的“于丹現象啟示錄”系列文章，引起了當地華人特別是那些願意傳承中國傳統文化的華人的極大興趣。印尼華文教育中斷長達32年之久，能夠對中國傳統文化如此感興趣的人實在是難能可貴海外版刊登向海外讀者贈書這一消息後，很多華人紛紛致電我使館，希望協助他們獲得這本書。在此，我誠摯地希望貴報能夠滿足這一要求，贈送若干本該書。

　　──謝永輝于印度尼西亞雅加達

　　中國優秀傳統文化一定要繼承好，希望把老祖宗的東西系統挖掘出來，現代化、趣味化，為今人所用。

　　──汪先恩于日本順天堂大學

　　我工作在美國普林斯頓東亞圖書館，每天都有大量的讀者到我館來借閱各種中文圖書。如貴報能贈送《于丹〈論語〉心得》，會幫助美國東部華人更好更快地了解《論語》，了解中華文化。

　　──李光媚于美國普林斯頓

　　我目前在丹麥學習研究。我的研究領域是當代西方作家作品中的中國形象。西方作家對處於市場經濟大潮衝擊中的中國傳統文化缺失現象表示關注，也寫了不少作品來體現他們對此現象的探尋和失落態度。他們的這種思慮正好和貴報推出的“于丹現象啟示錄”不期而遇。這説明了中西對待中國傳統文化精華的相容共同態度。

　　──張喜華于丹麥

　　我是一個67歲的德國婦女，住在德國南方的一個小城市，在這個城市有一所科技大學，我已經在那兒教5年中文課了。有很多德國學生很想學習中文，現在我約有40個學生。我很喜歡做這種工作。很想得到你們贈送的《于丹〈論語〉心得》。

　　──Ｅｌｅｏｎｏｒａ ＳＣＨＭＩＤ于德國

　　本人在日本東京一家ＩＴ企業工作，最近看了貴報的“于丹現象啟示錄”連載，很是感興趣。“于丹現象”背後所蘊藏的中華文明的傳播問題，非常重要，在海外更是能夠深刻地感受到這一點。

　　──常立成于日本東京

　　尊敬的叔叔阿姨：你們好！看到你們人民日報海外版要向海外讀者贈《于丹〈論語〉心得》的報道我很高興。我是一名出生在德國的中國ｇｉｒｌ，今年15歲了。很想得到這本書。

　　──王昊熙于德國

　　在春節晚會上能看到于丹嗎？

　　我非常希望有一本《于丹〈論語〉心得》，以加深理解我剪下來的貴報的“于丹現象啟示錄”7篇報道內容。我喜歡她的形象、她的講話、她在眾多不一評價面前的態度。謝謝于丹，謝謝人民日報海外版的編輯們。

　　春節來臨，在春節聯歡晚會上能看到于丹嗎？

　　──方一如于日本大阪齒科大學

　　我旅居德國，是貴報十多年的忠實讀者。最近讀到貴報“于丹現象啟示錄”7篇系列報道，深受啟示。于丹先生用樸實的語言、簡單的例子、談心得的方式，娓娓道出了國寶《論語》所含的博大精深的道理。在當今的文化氛圍下，于丹先生這種平易樸實的文化傳播方式，必將使中國古老的傳統文化得到更廣泛的傳播。

　　──張穎于德國

　　我在海外教中文，時常涉及國學。只是我們這些在“文革”中度過學生時代的人普遍缺乏這些知識，尤其是當我去年開始嘗試在海外中文學校給10歲左右的孩子們講僑聯推廣的教材《中華字經》時，家長普遍反映太難，因為有太多的文史內容是他們自己也不知道的。提到《論語》時，就曾有身為工程博士的家長來問我：《論語》是怎麼一本書？

　　──林希于德國柏林華德中文學校

　　從經典之作獲得心境的舒散劑

　　近期，在貴報上看到了解讀“于丹現象”的連續報道，深獲啟示。

　　《論語》作為中華民族傳統文化的瑰寶，其深遠影響遍及幾千年的中華文明，更遠播海內外。然而，對多數國人來説，正如我之感受，《論語》似乎只是學者仁人的典籍，而非老百姓可通傳共賞的書刊。看了貴報的7篇報道，我不禁産生了對其如何解讀《論語》，如何稱之為“溫暖心靈”的讀物的好奇與關注。于丹教授將先賢的理論精華推及適用於當今社會個人，簡單質樸的道理後蘊藏著深遠和諧的為人處世之道，使我每看完一集講座後便會久久地思考，對話自己的內心，抹除心靈的蒙塵，於是再抬眼時便天藍地闊、花紅柳綠。

　　──訾方于法國巴黎

　　人民日報海外版是我必讀之物，看到貴報贈《于丹〈論語〉心得》一書的消息，我希望能獲得一本，以作為在日留學期間閱讀人民日報海外版的紀念，也為了從經典之作中獲得心境的舒散劑。

　　──張貴鋒于日本東京

　　我是一名正在英國訪問的學者，感謝人民日報海外版帶給我們國內外的消息。我也一直在關注“于丹現象”，人們渴望傳統文化的滋養，國學的培養應該從小學抓起，提高民族的人文精神。

　　──張愛英于英國

　　我是日本東京外國語大學的博士研究生。宿舍訂了貴報，我堅持每天都好好看。

　　最近一直看貴報“于丹現象”的連載，我很感動。一般的中國人都開始解讀古典了，這可是好現象。我準備將《于丹〈論語〉心得》作為我的日本學生的中文教科書，大家一定會喜歡的。

　　──張盛開于日本東京外國語大學

　　我是一個生活在挪威的中國人，職業是中文老師。我很想把孔子和中國文化介紹給挪威學生。你們能否寄我一本《于丹〈論語〉心得》？

　　──應明于挪威

　　我是蒙特利爾佳華（中文）學校的中文老師，也是人民日報海外版的忠實讀者。我一直關注國內的事態及發展。自貴報報道“于丹現象”後，我很想翻閱《心得》，期望能遂願。

　　──趙碧霞于加拿大

　　看到貴報關於贈送《于丹〈論語〉心得》的告示，十分高興。我們這裡電視看不到任何國內的新聞，全憑貴報送來的消息。如今貴報又要贈送書籍，令我們十分感動。

　　【來源：人民日報海外版】

責編：百家講壇