![]() | |
本報訊 兩百多年前,曹雪芹在北京郊區臥佛寺旁寫下曠世奇書《紅樓夢》;兩百多年後,作家劉心武同樣是在北京郊區古剎旁,尋找迷失的夢中真“樓”。人民出版社近日披露,劉心武將於本月中推出《劉心武揭秘古本〈紅樓夢〉》,公佈其多年研究成果,並列出《紅樓夢》後28回的回目和梗概。當被記者問到是否會把後28回續寫完整時,劉心武笑稱:“這是一個比創作性續寫難度大得多的工程,網上已經有上萬名紅迷聯名要求我來續寫,出版社也多次向我約稿。我正在考慮中,也許會拼上一把老骨頭試一試。”據悉,劉心武最近又到《百家講壇》錄製節目,預計將在明年播出。劉心武筆下的全本《紅樓夢》何時問世,人們拭目以待。
全本《紅樓夢》只有108回
劉心武表示,根據周汝昌研究,《紅樓夢》通部的結構,“是以9回為一個單元,又以12為總攬人物和情節的組合數,因此,全書應該是9 12=108回。”他認為曹雪芹大體上完成了全書,而且有完整的回目,連每回的敘述文字基本上都已經寫好,“這個全本只有少數部件還沒補全,還沒來得及統稿、剔除某些前後不夠一致的毛刺。只是因為某些原因,曹雪芹寫成的後28回遺失無稿。”而劉心武從探佚學角度,根據前80回中各種線索,以及古本中脂硯齋批語和其他文獻資料,合乎邏輯地推演出後28回的主要情節,試圖恢復《紅樓夢》的全璧概貌。
也正因為此,劉心武認為必須把曹雪芹的原著還原,將曹雪芹和高鶚分割開來。他主張曹雪芹是將《紅樓夢》寫完的,前80回後不應該是40回,而是28回。他從探佚學的角度,將後28回的回目重新擬定,力求還原接近曹雪芹原意的《紅樓夢》。
和?授意高鶚“改造”《紅樓夢》
在即將出版的新書《劉心武揭秘古本〈紅樓夢〉》中,劉心武以周汝昌匯校的綜合11個古本的《紅樓夢》作為底本,向讀者澄清了《紅樓夢》閱讀史上的一個誤區──《紅樓夢》並非曹雪芹和高鶚合著。
劉心武認同周汝昌的觀點,認為高鶚的後40回續書是“偽續”,是在清乾隆文化專制下的政治陰謀。按照劉心武的解讀,高鶚的真實身份是執行一場文化陰謀的“大內文人”,他扮演了一個續寫加刪改的“槍手”。劉心武指出,通行本《紅樓夢》的發端是清乾隆書商程偉元通過活字擺印、大量印刷、廉價發行的120回《紅樓夢》,“這個通行本是在清乾隆文化專制的背景下流行的,曹雪芹的《紅樓夢》沒有被全部禁毀,而是經過和?安排的‘改造’──找寫手對前80回“點竄原文”,對80回後全盤重寫,把它變成一部“無害”的情書文本,然後活字擺印廣為流傳,但這大大違背了曹雪芹的原筆原意。”
大悲劇才是最終結局
劉心武認為,《紅樓夢》以大悲劇收場:在黨派紛爭篡權奪位鬥爭中,賈王史薛四大家族及甄家一敗塗地,鳳姐兒不堪淩辱投江自盡,元春被人陷害致死,賈母死後黛玉愈發沒了靠山,于月圓之夜步入湖中。黛玉死後,寶玉和寶釵完婚,寶釵因內外交困染病而亡,衛若蘭臨死前又將湘雲託付給寶玉。寶玉湘雲二人一路行乞,雖不斷有前日下人好心收留,但湘雲溘然而逝,寶玉大徹大悟,回歸天界恢復神瑛侍者身。
根據劉心武的“探佚”研究結果,賈家徹底敗落,四大家族一損俱損。他繼續發展了曹雪芹在前80回埋下的宮廷鬥爭的伏筆,賈家終於在“日”、“月”兩派的宮廷角力中敗下陣來,皇帝窮治“月”派余黨,將賈家徹底查抄,賈府眾人或被流放邊陲,或被收監拘押。這也遵從了曹雪芹依身世寫家族滅亡的原意,與高鶚所續“沐皇恩”、“復世職”的情節大相徑庭,徹底顛覆了閱讀經驗。
高鶚的續書從清乾隆流傳至今,影響非常大,其中“黛玉焚稿”、“寶玉哭靈”等情節也被認為比較成功。劉心武的續本卻與之大相徑庭,但他認為,這恰好照應了曹雪芹之前暗示的結局:落得個白茫茫大地真乾淨。
【來源:都市女報】
責編:百家講壇