Miles de voluntarios en Beijing listos antes de Olimpiada
cctv.com 07-14-2008 09:45
BEIJING, 11 jul (Xinhua) -- Cerca de 20.000 voluntarios han estado trabajando en 200 puestos en las calles de Beijing desde principios de este mes para proporcionar información, ayuda de emergencia y servicios de traducción a gente de todo el mundo antes de los Juegos Olímpicos.
En agosto, el número de voluntarios será 20 veces superior en 550 de ese tipo de puestos, cuya mayoría está localizada cerca de sedes olímpicas, sitios turísticos y centros de tránsito.
"Siga derecho unos 10 metros, aborde el autobús Número 5 y baje en la estación Tian'anmen Este", dijo una chica con una camiseta azul cuando Nicolas Lam, un turista de Luxemburgo, le preguntó el camino para llegar a la Plaza Tian'anmen.
La chica, Cheng Bocong de 21 años de edad y estudiante del Colegio de Agricultura de Beijing, está trabajando en el puesto en Niujie, en el suroeste de Beijing, un vecindario en gran parte musulmán.
En el cubo azul de 12 metros cuadrados decorado con símbolos olímpicos y paraolímpicos, Cheng y sus siete colegas están entregando folletos sobre las sedes olímpicas y las líneas del metro a los peatones.
La estación, que está abierta los siete días de la semana de las 9 a.m. a las 5 p.m., también ofrece servicio en inglés y árabe a los turistas extranjeros.
"Si sufre una lesión leve o insolación tenemos píldoras para un tratamiento simple", dijo Zhang Yiwu, un voluntario originario de la provincia de Heilongjiang, noreste de China, en una estación de servicio en la calle Changchunjie, distrito de Xuanwu.
"Servir directamente a la Olimpiada es una experiencia que se vive una sola vez en la vida. Estoy listo para ayudar", dijo.
Los voluntarios de la calle Guijie, un lugar famoso por sus variadas especialidades culinarias en el distrito Dongcheng, hicieron un mapa que muestra las especialidades de más de 90 restaurantes cercanos.
Además de los voluntarios chinos, unos 22.000 voluntarios olímpicos extranjeros llegarán a China para los juegos. Ellos trabajarán en el Centro de Prensa Principal o en el Centro Internacional de Radiodifusión o ayudarán en deportes particulares como tenis y lucha.
Editor:Duan Hongyun Origen:Xinhua
