體壇週報消息：英格蘭對特立尼達和多巴哥一戰的主裁判，又是日本人上川策。儘管他在本屆世界盃主吹的第一場波蘭對厄瓜多爾中暴露了執法尺度過軟的弱點，但由於只有２１人有資格擔任主裁，平均每位主裁要執法３場，加上本戰強弱懸殊，相對管理難度低，何況國際足聯贊助商中好幾家的總部都是在日本，因此國際足聯給這個東亞裁判組配備了兩位俄羅斯人擔任第４和第５裁判，使上川策成為本屆大賽第一位主哨兩場的主裁判。
特立尼達對付英格蘭，自然選擇防守反擊戰術。上川策賽前看來認真分析了兩隊的計劃，所以把執法重心預先放在打擊傷害性犯規上，其次是西方所謂的職業犯規或東方人所稱的技術犯規上。一隊猛攻一隊穩守的比賽到了第１７分鐘時突然有了亮點，傑拉德見隊友直塞突然啟動直插，西奧博爾德雙手拉扯不讓他進入本隊禁區，日本金哨向拉扯者出示黃牌給予警告。
可是５０秒沒過，又是傑拉德在幾乎相同的位置上，被惠特利絆摔倒地。如果裁判不恰如其分地處罰肇事者，他們就可能變本加厲。因此儘管剛剛才亮過黃牌，上川策仍判罰堅決，舉起了又一張黃牌。
第４４分鐘，桑喬在特裏已經倒挂金鉤解圍的情況下，乘亂踩踏費迪南德，儘管曼聯後衛已機警閃開，上川策還是暫停比賽給予桑喬黃牌警告。第５５分鐘，格雷在中場與歐文鬥腳法失球，一記助跑然後雙腳對準對手的腿踏去，於是我們看到了第４張黃牌。久攻不下的英格蘭隊在第６３分鐘也急了，蘭帕德在中場阻止桑喬高速推進時正面鏟人，黃牌警告沒商量。
第９１分鐘，斯特恩 約翰的進球被否定，是因為第一助理裁判布賴直次以英格蘭隊球門區橫線為標誌，判斷他比特裏位置更靠前。
責編：于忠寧