新聞 | 體育 | 娛樂 | 經濟 | 科教 | 少兒 | 法治 | 電視指南 | 社區 論壇 博客 播客 | 網絡電視直播 點播 | 手機MP4
打印本頁 轉發 收藏 關閉
定義你的瀏覽字號:
  喬科爾:相信歐文 進球是魯尼他們的事情 
移動用戶
聯通用戶


央視國際 www.cctv.com  2006年06月13日 09:51 來源:

  1[論壇]我愛世界盃1[論壇]我恨世界盃1[論壇]世界盃貼圖1[論壇]我來解説世界盃

  新京報消息:在首場比賽中,賽前被多數人看好的英格蘭最終只是憑藉對手的一個烏龍球以1比0獲勝。賽後,英格蘭隊立刻返回了巴登巴登小鎮的比勒荷爾王宮酒店,當地時間11日,著名球星喬科爾在與家人們相聚的賓館前的廣場上接受了本報合作聯盟“德國行動”記者的採訪。

  見面:巴登巴登很小中國很遙遠

  記者:喬,你好。

  喬科爾:你好。

  記者:非常高興看到了你,我是來自中國的記者。

  喬科爾(有點驚訝):哦,是嗎?中國是個非常遙遠的國家。巴登巴登是一個很小的鎮,你們是怎麼到這裡來的?

  記者:我們知道你們的駐地,知道你們在這裡訓練,我們今天特意從法蘭克福開車趕來的。

  喬科爾:真是辛苦你們了。

  記者:聽説今天你們沒有訓練?

  喬科爾:是的。這你都看到了,現在壓力無處不在,還好我的妻子和孩子一直陪在我的身邊,這個時候跟她們在一起,感覺好多了。

  記者:你的孩子很可愛。

  喬科爾(面帶微笑):謝謝。

  首場:英國很少有這樣的天氣

  記者:能説説你們的首場比賽嗎?第一次比賽是不是比較難打?

  喬科爾(有點靦腆):是的,我們也不希望是這樣,但還好,最重要的是我們拿到了3分,這比什麼都重要。世界盃是個漫長的小聯賽,我們的狀態現在不是很好,這沒關係,首場比賽獲勝,我們後面還有調整的時間,這要一步步來。

  記者:僅1比0獲勝,受到了其他因素的干擾嗎?

  喬科爾(看著記者,假裝要生氣):你是指天氣太熱,是吧?你來自法蘭克福,你不覺得熱嗎?天氣也是我們發揮不佳的一個原因,英超一個賽季我們都不會碰上幾場這樣的天氣。昨天氣溫30度,天氣也比較乾燥。場上我們每一個球員都覺得嗓子幹幹的。這是一場艱苦的比賽,我們還不太適應在這樣的條件下踢球。但是如果我們要想走得更遠,就必須得慢慢適應這一切不利的東西。

  記者:首場比賽後,外界普遍給你打出了英格蘭隊少有的高分,你對自己的發揮滿意嗎?

  喬科爾:我感覺還可以,第一場能夠發揮出這個水平,我比較滿意,畢竟狀態找到太早也不一定就好。

  難題:不知道魯尼何時歸

  記者:昨天下半場歐文下場後,你的位置有點前鋒的味道,這種變化是賽前就已經制訂好的嗎?

  喬科爾:在俱樂部的時候,我以前也打過前鋒,所以打起來並不是很陌生。坦白地説,魯尼的受傷,讓埃裏克森想到了這個戰術。但從昨天的比賽來看,這個戰術調整得還不錯,當時我們需要人控制球,傳好球。教練知道我能做到這一點,因此對他的決定我並不驚奇。

  記者:既然説到了魯尼,現在他恢復得怎麼樣了?第二場他能上場嗎?

  喬科爾(一副很為難的樣子):對不起,我不是球隊的醫生。最近魯尼已經歸隊訓練了,昨天你也看到了他已經坐在了替補席上,但接下來能否上場,這只能由埃裏克森決定。當然,我們大家都希望魯尼能夠回到我們身邊,只要上場,他的能力每個人都很清楚。

  記者:邁克爾(歐文)的狀態好像還不是太好。

  喬科爾:是的,昨天他的表現是有點不佳,但他的歷史戰績(78場打進36球)可以説明一切,他已儘自己的能力。現在他只是在狀態上遇到了一點小困難而已,我相信他能夠很快找到狀態,我們大家都非常堅信,我們也會幫助他。如果哪支球隊忽視了邁克爾,那就該是我們繼續贏球的時候了(笑)。

  再戰:進球是歐文他們的事情

  記者:B組首輪結束了,下一場你們將面對特立尼達和多巴哥,拿3分沒問題吧?

  喬科爾:一些人預測瑞典隊是這次比賽的黑馬,他們擁有伊布拉希莫維奇和拉爾森等世界級的球星,有可能獲得最後的勝利。但是特立尼達和多巴哥昨天的表現向世人證明他們可以與瑞典隊相抗衡。

  老希斯洛普無疑是昨天的最佳球員,以前我在西漢姆聯的時候,就知道他的厲害,他是一名很有實力的球員,而且經驗豐富。下一場希望他不要像第一場發揮那麼出色,呵呵。

  記者:弗裏克(蘭帕德)

  昨天表示,現在的英格蘭隊是一支有奪冠實力的球隊,來德國的目標就是冠軍。當然,現在球迷也都這麼認為,你覺得呢?

  喬科爾:毫無疑問,我們這次來到德國,就是為了在1966年之後,再次獲得世界盃冠軍。你知道的,我們隊中擁有許多優秀的球員,大衛(貝克漢姆)、斯蒂文(傑拉德),後防線上又有索爾(坎貝爾)、裏奧(費迪南德)、約翰(特裏)這樣世界級的後衛,當然還包括我(靦腆地笑了笑),我相信我們一定能夠獲得冠軍。

  記者:我常看切爾西隊的比賽,也常常能看到你進球。

  我有一種預感,下一場比賽你能進球。

  喬科爾:(扮了一下鬼臉)呵呵,那是歐文、魯尼的工作。不要給我壓力。

  記者:好吧,不影響你休息了。最後,祝福你和英格蘭能夠最終踏入柏林的賽場。

  喬科爾:謝謝!再見。

  我是唐寧

  自稱不是歐文,也不是代斯勒第二

  在巴登巴登小鎮的購物街上,和唐寧邊走邊聊。

  面對中國記者,這位米德爾斯堡小將明確表示:“我就是唐寧,我不是歐文。”

  今年的5月23日,對於年僅21歲的唐寧來説,是一個一生難以忘記的日子。在倫敦,當埃裏克森的嘴裏輕輕地説出“唐寧”

  的名字時,正在家裏和幾個朋友玩耍的米德爾斯堡小夥頓時愣住了,同許多新人一樣,他幾乎不敢相信自己的耳朵。“坦白地説,對於入選國家隊的可能性自己分析過,但感覺希望非常渺小,當(埃裏克森)宣佈決定時,當時的感覺美妙極了,很難用語言表達,但那天上帝是站在我這邊的。”想起那一天,唐寧還“覺得一切都像在做夢”。

  “後來我才知道,原來我一直是在埃裏克森考慮的邊緣,或許是在聯盟杯最後時刻的出色表現,我才有了進入國家隊的機會。”唐寧解釋説,“其實以前我都有入選國家隊的機會,但連續的傷病總是在最關鍵的時候出現,將我從國家隊的大門內給拉走,那個時候我沮喪極了。”他認為,自己沒有成為代斯勒第二,真是很幸運。

  10日,英格蘭與巴拉圭的比賽中,唐寧在下半場第55分鐘換下歐文,上演了在世界盃上的處子秀。

  “第一場就能夠上場,説實話,我有些緊張,還好我上場後發揮了一些作用。賽後,教練對我的表現很認可,這一點讓我很開心。”

  “今天和女友在一起逛街,買東西了嗎?”記者很不識趣地問道。

  “呵呵,只是出來看看,你看到了。我第一次來到這個集體,感覺英格蘭隊在這一點(允許家人跟隊)上做得很不錯,世界盃這種大賽,我們球員的壓力很大,能夠和女友在一起,我們感覺輕鬆了好多。”唐寧説完向女友聳了聳肩,笑了。

  “你昨天在賽場上的表現有點像8年前

責編:賈亮

1/1頁